עפּידוראַל כעמאַטאָומאַ

אַן עפּידוראַל העמאַטאָמאַ (EDH) איז בלידינג צווישן די ין פון די שאַרבן און די ויסווייניקסט קאַווערינג פון דעם מאַרך (גערופֿן דוראַ).

אַ EDH איז אָפט געפֿירט דורך אַ שאַרבן בראָך בעשאַס קינדשאַפט אָדער יוגנט-יאָרן. די מעמבראַנע קאַווערינג די מאַרך איז נישט ווי ענג אַטאַטשט צו די שאַרבן ווי ביי עלטערע מענטשן און קינדער יינגער ווי 2 יאר. דעריבער, דעם טיפּ פון בלידינג איז מער געוויינטלעך אין יונג מענטשן.

אַ EDH קען אויך פּאַסירן רעכט צו בראָך פון אַ בלוט שיף, יוזשאַוואַלי אַ אַרטעריע. די בלוט שיף דאַן בלאָודז אין די פּלאַץ צווישן די דוראַ און די שאַרבן.

די אַפעקטיד כלים זענען אָפט טאָרן דורך שאַרבן בראָך. די בראָך איז אָפט דער רעזולטאַט פון אַ שטרענג קאָפּ שאָדן, אַזאַ ווי די געפֿירט דורך מאָטאָציקל, וועלאָסיפּעד, סקייטבאָרד, שניי באָרדינג אָדער ויטאָמאָביל אַקסאַדאַנץ.

גיך בלידינג זייַנען אַ זאַמלונג פון בלוט (העמאַטאָמאַ) וואָס דריקט אויף די מאַרך. דער דרוק ין די קאָפּ (ינטראַקראַניאַל דרוק, יקפּ) ינקריסיז געשווינד. דער דרוק קען רעזולטאַט אין מער מאַרך שאָדן.

קאָנטאַקט אַ געזונט זאָרגן שפּייַזער פֿאַר קיין קאָפּ שאָדן וואָס ריזאַלץ אין אפילו אַ קורץ אָנווער פון באוווסטזיין, אָדער אויב עס זענען אנדערע סימפּטאָמס נאָך אַ קאָפּ שאָדן (אפילו אָן אָנווער פון באוווסטזיין)

די טיפּיש מוסטער פון סימפּטאָמס וואָס אָנווייַזן אַ EDH איז אַ אָנווער פון באוווסטזיין, נאכגעגאנגען דורך אַלערטנאַס און דערנאָך אָנווער פון באוווסטזיין. אָבער, דעם מוסטער קען נישט דערשייַנען אין אַלע מענטשן.

די מערסט וויכטיק סימפּטאָמס פון אַ EDH זענען:

• צעמישונג
• קאָפּשווינדל
• דראַוזינאַס אָדער אָלטערד מדרגה פון אַלערטנאַס
• ענלאַרגעד טאַלמיד אין איין אויג
• קאָפּווייטיק (שטרענג)
• קאָפּ שאָדן אָדער טראַוומע נאכגעגאנגען דורך אָנווער פון באוווסטזיין, אַ צייט פון אַלערטנאַס און דערנאָך גיך דיטיריעריישאַן צוריק צו פאַרכאַלעשטקייט
• עקל אָדער וואַמאַטינג
• שוואַך אין טייל פון דעם גוף, יוזשאַוואַלי אויף די פאַרקערט זייַט פון די זייַט מיט די ענלאַרגעד טאַלמיד
• סיזשערז קענען פּאַסירן ווי אַ רעזולטאַט פון קאָפּ פּראַל

די סימפּטאָמס יוזשאַוואַלי פאַלן ין מינוט צו שעה נאָך אַ קאָפּ שאָדן און אָנווייַזן אַ נויטפאַל סיטואַציע.

די בלידינג קען נישט אָנהייבן פֿאַר שעה נאָך אַ קאָפּ שאָדן. די סימפּטאָמס פון דרוק אויף דעם מאַרך אויך טאָן ניט פאַלן גלייך.

די דורכקוק פון מאַרך און נערוועז סיסטעם (נוראַלאַדזשיקאַל) קען ווייַזן אַז אַ ספּעציפיש טייל פון די מאַרך איז נישט ארבעטן געזונט (פֿאַר בייַשפּיל, עס קען זיין אָרעם שוואַכקייַט אויף איין זייַט).

די יגזאַם קען אויך ווייַזן וואונדער פון געוואקסן יקפּ, אַזאַ ווי:

• כעדייקס
• סאָמבאָולאַנס
• צעמישונג
• עקל און וואַמאַטינג

אויב עס איז ינקריסט יקפּ, עס קען זיין נידז נויטפאַל כירורגיע צו באַפרייַען די דרוק און פאַרמייַדן ווייַטער מאַרך שאָדן.

א ניט-קאַנטראַסט קאָפּ CT יבערקוקן וועט באַשטעטיקן די דיאַגנאָסיס פון EDH, און וועט פונט די פּינטלעך אָרט פון די כעמאַטאָומאַ און קיין פֿאַרבונדן שאַרבן בראָך. מרי קען זיין נוציק צו ידענטיפיצירן קליין עפּידוראַל העמאַטאָמאַס פֿון סובדוראַל אָנעס.

אַ EDH איז אַ נויטפאַל צושטאַנד. באַהאַנדלונג צילן אַרייַננעמען:

• נעמען מיטלען צו ראַטעווען דעם מענטש 'ס לעבן
• קאַנטראָולינג סימפּטאָמס
• מינימיזירן אָדער פּרעווענטינג שטענדיק שעדיקן צו די מאַרך

לעבן שטיצן מיטלען קען זיין פארלאנגט. עמערגענסי כירורגיע איז אָפט נייטיק צו רעדוצירן דרוק אין דעם מאַרך. דאָס קען אַרייַננעמען דרילינג אַ קליין לאָך אין דער שאַרבן צו באַפרייַען דרוק און לאָזן בלוט פליסן אַרויס די שאַרבן.

גרויס העמאַטאָמאַס אָדער האַרט בלוט קלאַץ קען זיין נידז אַוועקגענומען דורך אַ גרעסערע עפן אין די שאַרבן (קראַניאָטאָמי).

אין אַדישאַן צו כירורגיע, די מעדאַסאַנז קענען זיין אַנדערש לויט די טיפּ און שטרענגקייַט פון סימפּטאָמס און מאַרך שעדיקן.

אַנטיסיזור רפואות קענען ווערן גענוצט צו קאָנטראָלירן אָדער פאַרמייַדן סיזשערז. עטלעכע מעדיסינעס גערופֿן כייפּעראָסמאָטיק אַגענץ קענען ווערן גענוצט צו רעדוצירן מאַרך געשווילעכץ.

פֿאַר מענטשן אויף בלוט טינז אָדער מיט בלידינג דיסאָרדערס, טריטמאַנץ צו פאַרמייַדן ווייַטער בלידינג קען זיין נידז.

אַן EDH האט אַ הויך ריזיקירן פון טויט אָן פּינטלעך כירורגיש ינטערווענטיאָן. אפילו מיט פּינטלעך מעדיציניש ופמערקזאַמקייט, עס איז אַ באַטייטיק ריזיקירן פון טויט און דיסאַביליטי.

עס איז אַ ריזיקירן פון שטענדיק מאַרך שאָדן, אפילו אויב EDH איז באהאנדלט. סימפּטאָמס (אַזאַ ווי סיזשערז) קענען אָנהאַלטן פֿאַר עטלעכע חדשים, אפילו נאָך באַהאַנדלונג. מיט צייט זיי קען ווערן ווייניקער אָפט אָדער פאַרשווינדן. סיזשערז קענען אָנהייבן אַרויף צו 2 יאָר נאָך דער שאָדן.

אין אַדאַלץ, רובֿ אָפּזוך אַקערז אין די ערשטער 6 חדשים. יוזשאַוואַלי עס איז עטלעכע פֿאַרבעסערונג איבער 2 יאר.

אויב עס איז מאַרך שעדיקן, גאַנץ אָפּזוך איז ניט מסתּמא. אנדערע קאַמפּלאַקיישאַנז אַרייַננעמען שטענדיק סימפּטאָמס, אַזאַ ווי:

• הערניאַטיאָן פון די מאַרך און שטענדיק קאָמאַטאָזער מאַצעוו
• נאָרמאַל דרוק הידראָסעפאַלוס, וואָס קען פירן צו שוואַכקייַט, כעדייקס, ינקאַנטאַנאַנס און שוועריקייט צו גיין
• פּאַראַליסיס אָדער אָנווער פון געפיל (וואָס אנגעהויבן אין דער צייט פון דער שאָדן)

גיין צו די נויטפאַל צימער אָדער רופן 911 אָדער די היגע נויטפאַל נומער אויב EDH סימפּטאָמס.

ספּיניאַל ינדזשעריז אָפט פאַלן מיט קאָפּ ינדזשעריז. אויב איר מוזן מאַך דעם מענטש איידער הילף ערייווז, פּרובירן צו האַלטן זיין האַלדז נאָך.

רופן די שפּייַזער אויב די סימפּטאָמס בלייבן נאָך באַהאַנדלונג:

• זכּרון אָנווער אָדער פאָוקיסיז פּראָבלעמס
• קאָפּשווינדל
• קאָפּווייטיק
• דייַגעס
• רייד פּראָבלעמס
• אָנווער פון באַוועגונג אין טייל פון דעם גוף

גיין צו די נויטפאַל צימער אָדער רופן 911 אָדער די היגע נויטפאַל נומער אויב די סימפּטאָמס אַנטוויקלען נאָך באַהאַנדלונג:

• קאָנפליקט ברידינג
• סיזשערז
• ענלאַרגעד תלמידים פון די אויגן אָדער די תלמידים זענען נישט די זעלבע גרייס
• דיקריסט ריספּאַנסיוונאַס
• אָנווער פון באוווסטזיין

א EDH קען נישט זיין פּריווענטאַבאַל אַמאָל אַ קאָפּ שאָדן איז פארגעקומען.

צו פאַרמינערן די ריזיקירן פון קאָפּ שאָדן, נוצן די רעכט זיכערקייַט ויסריכט (אַזאַ ווי שווער כאַץ, וועלאָסיפּעד אָדער מאָטאָציקל העלמעץ און אַוועקזעצן בעלץ).

נאָכגיין זיכערקייט פּריקאָשאַנז ביי אַרבעט און ספּאָרט און פאַרווייַלונג. למשל, טאָן ניט ונטערטוקנ זיך אין וואַסער אויב די וואַסער טיף איז אומבאַקאַנט אָדער אויב ראַקס קען זיין פאָרשטעלן.

עקסטראַדוראַל העמאַטאָמאַ; עקסטראַדוראַל כעמעראַגיישאַן; עפּידוראַל כעמעראַגיישאַן; EDH

וועבזייטל פון די נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון נוראַלאַדזשיקאַל דיסאָרדערס און סטראָוק. טראַוומאַטיש מאַרך שאָדן: האָפענונג דורך פאָרשונג. www.ninds.nih.gov/Disorders/Patient-Caregiver-Education/Hope-Through-Research/Traumatic-Brain- Injury-Hope-Trough. דערהייַנטיקט 24 אפריל 2020. אַקסעס 3 נאוועמבער 2020.

Shahlaie K, Zwienenberg-Lee M, Muizelaar JP. קליניש פּאַטאָפיסיאָלאָגי פון טראַוומאַטיש מאַרך שאָדן. אין: Winn HR, ed. Youmans און Winn Neurological Surgery. 7 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2017: קאַפּ 346.

Wermers JD, Hutchison LH. טראַוומע. אין: Coley BD, ed. Caffey ס פּידיאַטריק דיאַגנאָסטיק ימאַגינג. 13 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2019: טשאַפּ 39.