COVID-19 און פּנים מאַסקס

ווען איר טראָגן אַ פּנים מאַסקע אין ציבור, עס העלפּס באַשיצן אנדערע מענטשן פון מעגלעך ינפעקציע מיט COVID-19. אנדערע מענטשן וואָס טראָגן מאַסקס העלפן באַשיצן איר פון ינפעקציע. טראָגן אַ פּנים מאַסקע קען אויך באַשיצן איר פון ינפעקציע.

וועאַרינג פּנים מאַסקס העלפּס רעדוצירן די שפּריץ פון רעספּעראַטאָרי דראַפּלאַץ פון די נאָז און מויל. ניצן פּנים מאַסקס אין ציבור סעטטינגס העלפּס רעדוצירן די פאַרשפּרייטן פון COVID-19.

די סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC) רעקאַמענדז אַז אַלע מענטשן אַלט 2 יאר און עלטערע טראָגן אַ פּנים מאַסקע ווען זיי זענען אין אַ ציבור פּלאַץ. עפעקטיוו פעברואר 20, 2021, מאַסקס זענען פארלאנגט אויף פּליינז, בוסעס, טריינז און אנדערע פארמען פון עפנטלעך טראַנספּערטיישאַן טראַוואַלינג אין, ין אָדער אויס פון די פאַרייניקטע שטאַטן און אין יו. עס. טראַנספּערטיישאַן כאַבז אַזאַ ווי ערפּאָרץ און סטיישאַנז. איר זאָל טראָגן אַ מאַסקע:

• אין קיין באַשטעטיקן ווען איר זענט אַרום מענטשן וואָס טאָן ניט לעבן אין דיין הויזגעזינד
• ווען איר זענט אין אנדערע עפֿנטלעכע סעטטינגס, אַזאַ ווי אין אַ קראָם אָדער אַפּטייק

ווי מאַסקס העלפֿן צו באַשיצן מענטשן פֿון COVID-19

COVID-19 פארשפרייט זיך צו מענטשן אין נאָענט קאָנטאַקט (וועגן 6 פֿיס אָדער 2 מעטער). ווען עמעצער מיט די קראַנקייט הוסט, סניזיז, רעדט אָדער רייזאַז זיין קול, שפּריץ רעספּעראַטאָרי דראַפּלאַץ אין די לופט. איר און אנדערע קענען כאַפּן די קראַנקייט אויב איר אָטעמען אין די דראַפּלאַץ, אָדער אויב איר אָנרירן די דראַפּלאַץ און אָנרירן דיין אויג, נאָז, מויל אָדער פּנים.

אויב איר טראָגן אַ פּנים מאַסקע איבער דיין נאָז און מויל, די דראַפּלאַץ קענען נישט שפּריץ אין די לופט ווען איר רעדן, קאָפינג אָדער ניסן. טראָגן אַ מאַסקע אויך העלפּס איר צו פאַרבינדן דיין פּנים.

אפילו אויב איר טאָן ניט טראַכטן אַז איר האָט שוין יקספּאָוזד צו COVID-19, איר זאָל נאָך טראָגן אַ פּנים מאַסקע ווען איר זענט אין ציבור. מענטשן קענען האָבן COVID-19 און נישט האָבן סימפּטאָמס. אָפט סימפּטאָמס טאָן ניט דערשייַנען פֿאַר וועגן 5 טעג נאָך ינפעקציע. עטלעכע מענטשן האָבן קיינמאָל סימפּטאָמס. אַזוי איר קענען האָבן די קרענק, נישט וויסן עס און נאָך פאָרן COVID-19 צו אנדערע.

געדענקען אַז טראָגן אַ פּנים מאַסקע טוט נישט פאַרבייַטן די געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסינג. איר זאָל נאָך בלייַבן בייַ מינדסטער 2 פֿיס (2 מעטער) פון אנדערע מענטשן. די נוצן פון פּנים מאַסקס און פּראַקטיסינג גשמיות דיסטאַנסינג צוזאַמען העלפּס צו פאַרמיידן COVID-19, און אָפט וואַשינג דיין הענט און נישט אָנרירן דיין פּנים.

וועגן פאַסע מאַסקס

נאָכפאָלגן די רעקאַמאַנדיישאַנז ווען איר קלייַבן אַ פּנים מאַסקע:

• מאַסקס זאָל האָבן לפּחות צוויי לייַערס.
• שטאָף מאַסקס זאָל זיין געמאכט פון שטאָף וואָס קענען זיין לאָנדערד אין אַ וואַשמאַשין און דרייער. עטלעכע מאַסקס אַרייַננעמען אַ טאַש ווו איר קענען אַרייַנלייגן אַ פילטער פֿאַר אַדישנאַל שוץ. איר קענען אויך טראָגן אַ שטאָף מאַסקע אויף אַ דיספּאָוזאַבאַל כירורגיש מאַסקע (שאַפֿן אַ טאָפּל מאַסקע) פֿאַר עקסטרע שוץ. אויב איר נוצן אַ KN95-טיפּ כירורגיש מאַסקע, איר זאָל נישט טאָפּל מאַסקע.
• די פּנים מאַסקע זאָל פּאַסיק סנאַגלי איבער דיין נאָז און מויל און קעגן די זייטן פון דיין פּנים און סיקיורד אונטער דיין גאָמבע. אויב איר אָפט דאַרפֿן צו סטרויערן דיין מאַסקע, עס קען נישט פּאַסיק ריכטיק.
• אויב איר טראָגן ברילן, איר זוכט פֿאַר מאַסקס מיט אַ נאָז דראָט צו פאַרמייַדן פאַגינג. אַנטיפאָגגינג ספּרייז קענען אויך העלפֿן.
• פאַרפעסטיקט די מאַסקע צו דיין פּנים מיט אויער לופּס אָדער טייז.
• מאַכט זיכער אַז איר קענען אָטעמען קאַמפערטאַבלי דורך די מאַסקע.
• דו זאלסט נישט נוצן מאַסקס מיט אַ וואַלוו אָדער ויסגיסן, וואָס קענען לאָזן ווירוס פּאַרטיקאַלז צו אַנטלויפן.
• איר זאָל נישט קלייַבן מאַסקס בדעה פֿאַר געזונט זאָרגן טוערס, אַזאַ ווי N-95 רעספּערייטערז (גערופֿן פערזענלעכע פּראַטעקטיוו עקוויפּמענט אָדער PPE). ווייַל די קען זיין דוחק, די בילכערקייַט צו פּפּע איז רעזערווירט פֿאַר פּראַוויידערז פון געזונט און מעדיציניש ערשטער רעספּאָנדערס.
• האַלדז טובז אָדער גאַיטערס זאָל האָבן צוויי לייַערס אָדער זיין פאָולדיד איבער זיך צו מאַכן צוויי לייַערס פון שוץ.
• אין קאַלט וועטער, סקאַרווז, נאַרטע מאַסקס און באַלאַקלאַוואַס זאָל זיין וואָרן איבער מאַסקס. זיי קענען ניט זיין געניצט אין פּלאַץ פון מאַסקס, ווייַל רובֿ האָבן אַ פרייַ שטריקן מאַטעריאַל אָדער אָופּאַנינגז וואָס לאָזן לופט דורכגיין.
• פּנים שילדז זענען נישט רעקאַמענדיד פֿאַר נוצן אין דעם אָרט פון פּנים מאַסקס.

די CDC גיט מער דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן וועגן צו פאַרגרעסערן מאַסקע שוץ.

לערנען ווי צו טראָגן און זאָרגן פֿאַר אַ שטאָף פּנים מאַסקע:

• וואַשן דיין הענט איידער איר שטעלן די מאַסקע אויף דיין פּנים אַזוי אַז עס קאָווערס דיין נאָז און דיין מויל. סטרויערן די מאַסקע אַזוי אַז עס זענען קיין גאַפּס.
• אַמאָל איר האָבן די מאַסקע, טאָן ניט אָנרירן די מאַסקע. אויב איר מוזן אָנרירן דעם מאַסקע, וואַשן דיין הענט גלייך אָדער נוצן אַ האַנט סאַניטיזער מיט בייַ מינדסטער 60% אַלקאָהאָל.
• האַלטן די מאַסקע אויף די גאנצע צייט ווען איר זענט עפנטלעך. טוה נישט צעטל די מאַסקע אַראָפּ אויף דיין גאָמבע אָדער האַלדז, טראָגן עס אונטער דיין נאָז אָדער מויל אָדער אַרויף אויף דיין שטערן, טראָגן עס בלויז אויף דיין נאָז, אָדער באָמבלען עס פֿון איין אויער. דאָס מאכט די מאַסקע אַרויסגעוואָרפן.
• אויב דיין מאַסקע ווערט נאַס, איר זאָל טוישן עס. עס ס נוציק צו האָבן אַ ספּער מיט איר אויב איר זענט אַרויס אין די רעגן אָדער שניי. סטאָר נאַס מאַסקס אין אַ פּלאַסטיק זעקל ביז איר קענען וואַשן זיי.
• אַמאָל איר צוריקקומען היים, אַראָפּנעמען די מאַסקע דורך רירנדיק בלויז די טייז אָדער אויער לופּס. דו זאלסט נישט אָנרירן די פראָנט פון די מאַסקע אָדער דיין אויגן, נאָז, מויל אָדער פּנים. וואַש דיין הענט נאָך רימוווינג די מאַסקע.
• וואַשן שטאָף מאַסקס מיט דיין רעגולער וועש ניצן וועש וואַשפּולווער און טרוקן זיי אין אַ וואַרעם אָדער הייס דרייער בייַ מינדסטער אַמאָל אַ טאָג אויב געוויינט דעם טאָג. אויב איר וואַשן זיך מיט די האַנט, וואַשן די וואַסער מיט די וואַש זייף. שווענקען געזונט און לופט טרוקן.
• צי ניט טיילן מאַסקס אָדער פאַרבינדן מאַסקס געניצט דורך אנדערע מענטשן אין דיין הויזגעזינד.

פּנים מאַסקס זאָל ניט זיין וואָרן דורך:

• קינדער יינגער ווי 2 יאָר
• מענטשן מיט ברידינג פּראָבלעמס
• ווער עס יז וואָס איז פאַרכאַלעשט אָדער וואָס איז ניט ביכולת צו באַזייַטיקן די מאַסקע אַליין אָן הילף

פֿאַר עטלעכע מענטשן, אָדער אין עטלעכע סיטואַטיאָנס, טראָגן אַ פּנים מאַסקע קען זיין שווער. ביישפילן אַרייַננעמען:

• מענטשן מיט אינטעלעקטואַל אָדער אַנטוויקלונג דיסאַביליטיז
• יינגערע קינדער
• זייַענדיק אין אַ סיטואַציע וווּ די מאַסקע קען ווערן נאַס, אַזאַ ווי ביי אַ בעקן אָדער אין די רעגן
• ווען איר טאָן אינטענסיווע אַקטיוויטעטן, אַזאַ ווי פליסנדיק, וווּ אַ מאַסקע מאכט אָטעמען שווער
• ווען ווערינג אַ מאַסקע קען פאַרשאַפן אַ זיכערקייַט ריזיקירן אָדער פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון היץ-פֿאַרבונדענע קראַנקייט
• ווען איר רעדן צו מענטשן וואָס זענען טויב אָדער שווער-געהער וואָס פאַרלאָזנ זיך ליפּרעאַדינג פֿאַר קאָמוניקאַציע

אין די טייפּס פון סיטואַטיאָנס, עס איז דער הויפּט וויכטיק צו בלייַבן בייַ מינדסטער 6 פֿיס אַוועק (2 מעטער) פון אנדערע. זייַענדיק אַרויס קענען אויך העלפֿן. עס קען אויך זיין אנדערע וועגן צו אַדאַפּט, פֿאַר בייַשפּיל, עטלעכע פּנים מאַסקס זענען געמאכט מיט אַ שטיק פון קלאָר פּלאַסטיק, אַזוי די ליפן פון די טרעגער קענען זיין געזען. איר קענט אויך רעדן מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער צו דיסקוטירן אנדערע וועגן צו אַדאַפּט צו די סיטואַציע.

COVID-19 - פּנים קאַווערינגז; קאָראָנאַווירוס - פּנים מאַסקס

• פּנים מאַסקס פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטן פון COVID-19
• ווי צו טראָגן אַ פּנים מאַסקע צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטן פון COVID-19

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. COVID-19: גיידאַנס פֿאַר ווערינג מאַסקס. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover-guidance.html. דערהייַנטיקט אויף 10 פעברואר 2021. אַקסעס 11 פעברואר 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. COVID-19: ווי צו קראָם און וואַשן מאַסקס. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/how-to-wash-cloth-face-coverings.html. דערהייַנטיקט 28 אקטאבער 2020. אַקסעס 11 פעברואר 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. COVID-19: ווי צו טראָגן מאַסקס. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/how-to-wear-cloth-face-coverings.html. דערהייַנטיקט 30 יאנואר 2021. אַקסעס 11 פעברואר 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. COVID-19: פֿאַרבעסערן די פּאַסיק און פילטריישאַן פון דיין מאַסקע צו רעדוצירן די פאַרשפּרייטן פון COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/mask-fit-and-filtration.html. דערהייַנטיקט אויף 10 פעברואר 2021. אַקסעס 11 פעברואר 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. COVID-19: אָפּטימיזינג די צושטעלן פון פּפּע און אנדערע ויסריכט בעשאַס דוחק. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/ppe-strategy/index.html. דערהייַנטיקט 16 יולי 2020. אַקסעס 11 פעברואר 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. COVID-19: וויסנשאפטלעכע קורץ: קאַמיוניטי נוצן פון שטאָף מאַסקס צו קאָנטראָלירן די פאַרשפּרייטן פון SARS-CoV-2. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/masking-science-sars-cov2.html. דערהייַנטיקט 20 נאוועמבער 2020. אַקסעס 11 פעברואר 2021.

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. COVID-19: ניצן מאַסקס צו פּאַמעלעך די פאַרשפּרייטן פון COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/diy-cloth-face-coverings.html. 10 פעברואר 2021. דערגרייכט דעם 11 טן פעברואר 2021.

יו. עס. פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן. ענפאָרסמאַנט פּאָליטיק פֿאַר פּנים מאַסקס און רעספּערייטערז בעשאַס די קאָראָנאַווירוס קרענק (COVID-19) עפֿנטלעכע געזונט עמערגענסי (ריווייזד) גיידאַנס פֿאַר ינדאַסטרי און פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן שטעקן מאי 2020. www.fda.gov/media/136449/download. דערגרייכט דעם 11 טן פעברואר 2021.