ינסאַלאַן פּאַמפּס
אַ ינסאַלאַן פּאָמפּע איז אַ קליין מיטל וואָס דיליווערז ינסאַלאַן דורך אַ קליין פּלאַסטיק רער (קאַטאַטער). דער מיטל פּאַמפּס ינסאַלאַן קאַנטיניואַסלי טאָג און נאַכט. עס קען אויך צושטעלן ראַפּאַדלי ינסאַלאַן (באָלוס) איידער מילז. ינסאַלאַן פּאַמפּס קענען העלפֿן עטלעכע מענטשן מיט צוקערקרענק צו קאָנטראָלירן בלוט גלוקאָוס.
מערסט ינסאַלאַן פּאַמפּס זענען וועגן די גרייס פון אַ קליין מאָביל טעלעפאָן, אָבער מאָדעלס זענען קלענערער. זיי זענען מערסטנס וואָרן אויף דעם גוף מיט אַ באַנדע, גאַרטל, טאַש אָדער קלעמערל. עטלעכע מאָדעלס איצט זענען וויירליס.
טראַדיציאָנעל פּאַמפּס אַרייַננעמען אַן ינסאַלאַן רעזערוווואַר (פּאַטראָן) און אַ קאַטאַטער. די קאַטאַטער איז ינסערטאַד מיט אַ פּלאַסטיק נאָדל פּונקט אונטער די הויט אין פאַטי געוועב. דעם איז געהאלטן אין פּלאַץ מיט אַ קלעפּיק באַנדאַזש. טובינג קאַנעקץ די קאַטאַטער צו אַ פּאָמפּע וואָס האט אַ דיגיטאַל אַרויסווייַזן. דער אַלאַוז דער באַניצער צו פּראָגראַם די מיטל צו צושטעלן ינסאַלאַן ווי דארף.
פּאַטש פּאַמפּס זענען וואָרן גלייַך אויף די גוף מיט די רעזערוווואַר און טובז ין אַ קליין קאַסטן. א באַזונדער וויירליס מיטל מגילה ינסאַלאַן עקספּרעס פֿון די פּאָמפּע.
פּאַמפּס קומען מיט פֿעיִקייטן אַזאַ ווי וואָטערפּרופינג, טאָוטשסקרעען, און אַלערץ פֿאַר דאָוסאַדזש צייט און ינסאַלאַן רעזערוווואַר קאַפּאַציטעט. עטלעכע פּאַמפּס קענען פאַרבינדן אָדער יבערגעבן מיט אַ סענסער צו מאָניטאָר בלוט גלוקאָוס לעוועלס (קעסיידערדיק גלוקאָוס מאָניטאָר). דאָס אַלאַוז איר (אָדער אין עטלעכע קאַסעס די פּאָמפּע) צו האַלטן ינסאַלאַן עקספּרעס אויב בלוט גלוקאָוס איז צו נידעריק. רעדן מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועגן וואָס פּאָמפּע איז פּאַסיק פֿאַר איר.
ווי אַרבעט ינסאַלאַן פּאַמפּס
אַ ינסאַלאַן פּאָמפּע דיליווערז ינסאַלאַן קאַנטיניואַסלי צו דעם גוף. די מיטל יוזשאַוואַלי ניצט בלויז גיך-אַקטינג ינסאַלאַן. עס קענען זיין פּראָוגראַמד צו באַפרייַען פאַרשידענע דאָסעס ינסאַלאַן באזירט אויף דיין בלוט גלוקאָוס לעוועלס. ינסאַלאַן דאָוסאַז זענען פון דריי טייפּס:
- באַסאַל דאָזע: א קליין סומע פון ינסאַלאַן איבערגעגעבן אַלע טאָג און נאַכט. מיט פּאַמפּס, איר קענען טוישן די סומע פון בייסאַל ינסאַלאַן וואָס איז דיליווערד אין פאַרשידענע צייט. דאָס איז די ביגאַסט מייַלע פון פּאַמפּס איבער ינסאַלייטיד ינסאַלאַן ווייַל איר קענען קאַסטאַמייז די סומע פון בייסאַל ינסאַלאַן איר באַקומען אין פאַרשידענע צייט טעג.
- באָלוס דאָזע: א העכער דאָזע ינסאַלאַן ביי מילז ווען בלוט צוקער לעוועלס העכערונג רעכט צו קאַרבאָוכיידרייץ אין עסנוואַרג. רובֿ פּאַמפּס האָבן אַ 'באָלוס מאַזעק' צו העלפֿן רעכענען די באָלוס דאָזע באזירט אויף דיין בלוט גלוקאָוס מדרגה און די מאָלצייַט (גראַמז פון קאַרבאָוכיידרייט) איר עסן. איר קענען פּראָגראַם די פּאָמפּע צו צושטעלן די באָלוס דאָסעס אין פאַרשידענע פּאַטערנז. דאָס איז אויך אַ מייַלע איבער ינדזשעקטיד ינסאַלאַן פֿאַר עטלעכע מענטשן.
- א קערעקשאַן אָדער אַ סאַפּלאַמענאַל דאָזע ווי דארף.
איר קענען פּראָגראַם די דאָזע סומע לויט צו דיין בלוט צוקער לעוועלס אין פאַרשידענע צייט פון דעם טאָג.
די בענעפיץ פון ניצן אַ ינסאַלאַן פּאָמפּע אַרייַננעמען:
- ניט האָבן צו אַרייַנשפּריצן ינסאַלאַן
- מער דיסקרעטע ווי ינדזשעקטינג ינסאַלאַן מיט אַ שפּריץ
- מער פּינטלעך ינסאַלאַן עקספּרעס (קענען צושטעלן פראַקשאַנז פון וניץ)
- קען העלפן מיט טייטער קאָנטראָל פון בלוט גלוקאָוס
- ווייניקער גרויס סווינגס אין בלוט גלוקאָוס לעוועלס
- קען רעזולטאַט אַ ימפּרוווד A1C
- ווייניקער עפּיסאָודז פון היפּאָגליסעמיאַ
- מער בייגיקייט מיט דיין דיעטע און געניטונג
- העלפּס פירן 'פאַרטאָג דערשיינונג' (פרי אַ.מ. העכערונג אין בלוט גלוקאָוס לעוועלס)
דיסאַדוואַנטידזשיז פון ניצן ינסאַלאַן פּאַמפּס זענען:
- געוואקסן ריזיקירן פון וואָג געווינען
- געוואקסן ריזיקירן פון צוקערקרענק קעטאָאַסידאָסיס אויב פּאָמפּע קען נישט אַרבעטן ריכטיק
- ריזיקירן פון הויט ינפעקציע אָדער יריטיישאַן אויף די אַפּלאַקיישאַן פּלאַץ
- האָבן צו זיין אַטאַטשט צו די פּאָמפּע רובֿ פון די צייט (פֿאַר בייַשפּיל, אויף דעם ברעג אָדער בייַ די ספּאָרטזאַל)
- דאַרפֿן צו אַרבעטן פּאָמפּע, פאַרבייַטן באַטעריז, שטעלן דאָסעס, און אַזוי אויף
- אויב איר טראָגן די פּאָמפּע, עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז איר האָט צוקערקרענק
- עס קען נעמען אַ ביסל צייט צו נוצן דעם פּאָמפּע און האַלטן עס ארבעטן רעכט
- האָבן צו קאָנטראָלירן דיין בלוט צוקער לעוועלס עטלעכע מאָל אַ טאָג און ציילן קאַרבאָוכיידרייץ
- טייַער
ווי צו נוצן די פּאָמפּע
דיין צוקערקרענק מאַנשאַפֿט (און די פּאָמפּע פאַבריקאַנט) וועט העלפֿן איר לערנען אַלץ איר דאַרפֿן צו נוצן די פּאָמפּע הצלחה. איר דאַרפֿן צו וויסן ווי צו:
- האַלטן דיין בלוט צוקער לעוועלס (פיל גרינגער אויב איר נוצן אַ קעסיידערדיק גלוקאָוס מאָניטאָר)
- ציילן קאַרבאָוכיידרייץ
- שטעלן די באַסאַל און באָלוס דאָסעס און פּראָגראַם די פּאָמפּע
- וויסן וואָס דאָוסאַז צו פּראָגראַם יעדער טאָג, באזירט אויף די סומע און טיפּ פון עסנוואַרג געגעסן און די דורכגעקאָכט גשמיות אַקטיוויטעטן
- וויסן ווי צו נעמען אַקאַונט פֿאַר קראַנק טעג ווען פּראָגראַממינג די מיטל
- פאַרבינדן, דיסקאַנעקט און ריקאַנעקט די מיטל, אַזאַ ווי בעשאַס שאַוערז אָדער קראַפטיק טעטיקייט
- פירן הויך בלוט גלוקאָוס לעוועלס
- וויסן ווי צו היטן און ויסמיידן צוקערקרענק קעטאָאַסידאָסיס
- וויסן ווי צו האַנדלען מיט פּאָמפּע פּראָבלעמס און אָרט פּראָסט ערראָרס
דיין געזונט זאָרגן מאַנשאַפֿט וועט באַן איר צו קאָנטראָלירן דיין בלוט צוקער לעוועלס צו סטרויערן די דאָסעס.
ינסאַלאַן פּאַמפּס פאָרזעצן צו זיין ימפּרוווד און האָבן שוין געביטן פיל זינט זיי ערשטער באַקענענ.
- פילע פּאַמפּס איצט יבערגעבן מיט קעסיידערדיק גלוקאָוס מאָניטאָרס (קגמס).
- עטלעכע האָבן אַן 'אַוטאָ' מאָדע אַז ענדערונגען די בייסאַל דאָזע באזירט אויף צי דיין בלוט צוקער איז ינקריסינג אָדער דיקריסט. (דאָס איז מאל ריפערד צו ווי אַ 'פארמאכט שלייף' סיסטעם).
TIPS פֿאַר נוצן
מיט די צייט, איר וועט ווערן מער באַקוועם מיט ינסאַלאַן פּאָמפּע. די עצות קען העלפֿן:
- נעמען דיין ינסאַלאַן אין באַשטימט מאָל אַזוי איר טאָן ניט פאַרגעסן דאָסעס.
- זייט זיכער צו שפּור און רעקאָרדירן דיין בלוט צוקער לעוועלס, געניטונג, קאַרבאָוכיידרייט אַמאַונץ, קאַרבאָוכיידרייט דאָסעס און קערעקשאַן דאָסעס און איבערבליקן זיי טעגלעך אָדער וויקלי. אויב איר טאָן דאָס, איר קענען פֿאַרבעסערן קאָנטראָל פון בלוט גלוקאָוס.
- רעדן מיט דיין שפּייַזער וועגן וועגן צו ויסמיידן וואָג ווען איר אָנהייבן צו נוצן די פּאָמפּע.
- אויב איר 'רע טראַוואַלינג, זיין זיכער צו פּאַקן עקסטרע סאַפּלייז.
איר זאָל רופן דיין שפּייַזער אויב:
- איר האָבן אָפט נידעריק אָדער הויך בלוט גלוקאָוס לעוועלס
- איר האָבן צו פֿאַרבייַסן צווישן מילז צו ויסמיידן נידעריק בלוט גלוקאָוס לעוועלס
- איר האָבן אַ היץ, עקל אָדער וואַמאַטינג
- אַ שאָדן
- איר דאַרפֿן צו האָבן אַ כירורגיע
- איר האָט אַניקספּליינד וואָג געווינען
- איר זענט פּלאַנירונג צו האָבן אַ בעיבי אָדער ווערן שוואַנגער
- איר אָנהייבן טריטמאַנץ אָדער מעדאַסאַנז פֿאַר אנדערע פּראָבלעמס
- איר האַלטן דיין פּאָמפּע פֿאַר אַן עקסטענדעד צייט
קעסיידערדיק סובקוטאַנעאָוס ינסאַלאַן ינפיוזשאַן; CSII; צוקערקרענק - ינסאַלאַן פּאַמפּס
- ינסאַלאַן פּאָמפּע
- ינסאַלאַן פּאָמפּע
אמעריקאנער צוקערקרענק אַססאָסיאַטיאָן. 9. פאַרמאַקאָלאָגיק אַפּראָוטשיז צו גלייסעמיק באַהאַנדלונג: סטאַנדאַרדס פון מעדיקאַל קער אין צוקערקרענק -2020. צוקערקרענק קער. 2020; 43 (סופּפּלי 1): S98-S110. PMID: 31862752 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31862752/.
אַראָנסאָן דזשק. ינסאַלאַן. אין: Aronson JK, ed. Meyler ס זייַט יפעקס פון דרוגס. 16 טע עד. Waltham, MA: Elsevier; 2016: 111-144.
אַטקינסאָן מאַ, Mcgill DE, Dassau E, Laffel L. טיפּ 1 צוקערקרענק מעלליטוס. אין: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds. ווילליאַמס טעקסטבאָאָק פון ענדאָקרינאָלאָגי. 14 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: קאַפּיטל 36.
וועבזייטל פון די נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון צוקערקרענק און דיגעסטיווע און ניר דיסעאַסעס. ינסאַלאַן, מעדאַסאַנז און אנדערע צוקערקרענק טריטמאַנץ. www.niddk.nih.gov/health-information/diabetes/overview/insulin-medicines-treatments. דערהייַנטיקט דעצעמבער 2016. אַקסעס 13 נאוועמבער 2020.
- צוקערקרענק מעדיסינעס