דיין זאָרג פּלאַן פֿאַר ראַק סערווייווערזשיפּ

נאָך ראַק באַהאַנדלונג, איר קען האָבן אַ פּלאַץ פון פֿראגן וועגן דיין צוקונפֿט. איצט אַז באַהאַנדלונג איז איבער, וואָס איז ווייַטער? וואָס זענען די גיכער אַז ראַק קען ריקער? וואָס קענען איר טאָן צו בלייַבן געזונט?

א קאַנסער סערווייווערזשיפּ זאָרגן פּלאַן קענען העלפֿן איר פילן מער קאָנטראָל נאָך באַהאַנדלונג. לערן וואָס אַ זאָרג פּלאַן איז, וואָס איר קען וועלן איין און ווי אַזוי צו באַקומען איין.

א ראַק פּלאַן פֿאַר ראַק סערווייווערזשיפּ איז אַ דאָקומענט וואָס רעקאָרדירט ​​אינפֿאָרמאַציע וועגן דיין ראַק דערפאַרונג. עס אויך כולל דעטאַילס וועגן דיין קראַנט געזונט. עס קען אַרייַננעמען אינפֿאָרמאַציע אויף:

דיין ראַק געשיכטע:

• דיין דיאַגנאָסיס
• די נעמען פון דיין פּראַוויידערז פון געזונט און די פאַסילאַטיז וווּ איר האָט באַקומען באַהאַנדלונג
• רעזולטאַטן פון אַלע דיין ראַק טעסץ און טריטמאַנץ
• אינפֿאָרמאַציע וועגן קליניש טריאַלס וואָס איר האָט אָנטייל גענומען אין

דיין אָנגאָינג זאָרגן נאָך ראַק באַהאַנדלונג:

• טייפּס און דאַטעס פון דאָקטער וויזיץ איר וועט האָבן
• נאָכגיין-אַרויף סקרינינגז און טעסץ איר דאַרפֿן
• רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר גענעטיק קאַונסלינג, אויב דארף
• סימפּטאָמס אָדער זייַט יפעקס אַז איר האָט זינט דיין ראַק באַהאַנדלונג ענדיקט זיך און וואָס איר קענען דערוואַרטן
• וועגן צו זאָרגן פֿאַר זיך, אַזאַ ווי דורך דיעטע, געניטונג כאַבאַץ, קאַונסלינג אָדער סטאָפּפּינג סמאָוקינג
• אינפֿאָרמאַציע וועגן דיין לעגאַל רעכט ווי אַ ראַק לעבנ געבליבענער
• די ריסקס פון ריקעראַנס און סימפּטאָמס צו היטן אין פאַל דיין ראַק קערט זיך

א קאַנסער סערווייווערזשיפּ זאָרגן פּלאַן באדינט ווי אַ גאַנץ רעקאָרד פון דיין ראַק דערפאַרונג. דאָס העלפּס איר צו האַלטן אַלע די אינפֿאָרמאַציע אויף איין אָרט. אויב איר אָדער דיין שפּייַזער דאַרפֿן דעטאַילס וועגן דיין ראַק געשיכטע, איר וויסן פּונקט ווו איר קענען געפֿינען זיי. דאָס קען זיין נוציק פֿאַר דיין אָנגאָינג געזונט זאָרגן. און אויב דיין ראַק קערט זיך, איר און דיין שפּייַזער קענען לייכט אַקסעס אינפֿאָרמאַציע וואָס קען העלפֿן צו פּלאַנירן דיין צוקונפֿט באַהאַנדלונג.

אַמאָל דיין באַהאַנדלונג ענדס. איר קען וועלן צו פרעגן דיין דאָקטער וועגן אים צו מאַכן זיכער אַז איר באַקומען איין.

עס זענען אויך טעמפּלאַטעס אָנליין איר און דיין שפּייַזער קענען נוצן צו שאַפֿן איין:

• אמעריקאנער געזעלשאפט פון קליניש אָנקאָלאָגי - www.cancer.net/survivorship/follow-care-after-cancer-treatment/asco-cancer-treatment-summaries
• אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט - www.cancer.org/treatment/survivorship-during-and-after-treatment/survivorship-care-plans.html

מאַכט זיכער אַז איר און אייער פּראַוויידערז האַלטן דיין ראַק סערווייווערזשיפּ זאָרגן פּלאַן אַרויף-צו-טאָג. ווען איר האָט נייַ טעסץ אָדער סימפּטאָמס, רעקאָרדירן זיי אין דיין זאָרג פּלאַן. דאָס וועט ענשור איר האָבן די מערסט קראַנט אינפֿאָרמאַציע וועגן דיין געזונט און באַהאַנדלונג. זייט זיכער צו ברענגען דיין זאָרג פּלאַן פֿאַר ראַק סערווייווערזשיפּ צו אַלע דיין דאָקטער וויזיץ.

אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט וועבזייטל. סורוויוואָרסשיפּ: בעשאַס און נאָך באַהאַנדלונג. www.cancer.org/treatment/survivorship-during-and-after-treatment.html. אַקסעס 24 אקטאבער 2020.

אמעריקאנער געזעלשאפט פון קליניש אָנקאָלאָגי וועבזייטל. לעבנ געבליבענער. www.cancer.net/survivorship/what-survivorship. דערהייַנטיקט סעפטעמבער 2019. אַקסעס 24 אקטאבער 2020.

Rowland JH, Mollica M, Kent EE, eds. לעבנ געבליבענער. אין: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. אַבעלאָפף ס קליניש אָנקאָלאָגי. 6 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: טשאַפּ 49.

• ראַק - לעבעדיק מיט ראַק