געבן אַ ינסאַלאַן ינדזשעקשאַן
צו געבן אַ ינסאַלאַן ינדזשעקשאַן, איר דאַרפֿן צו פּלאָמבירן די רעכט שפּריץ מיט די רעכט סומע פון מעדיצין, באַשליסן ווו צו געבן די ינדזשעקשאַן און וויסן ווי צו געבן די ינדזשעקשאַן.
דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער אָדער אַ CERTIFIED צוקערקרענק עדזשאַקייטער (CDE) וועט לערנען איר אַלע די טריט, וואַך ווי איר פיר און ענטפֿערן דיין פֿראגן. איר קען נעמען נאָטעס צו געדענקען די דעטאַילס. ניצן די אינפֿאָרמאַציע אונטן ווי אַ דערמאָנונג.
וויסן דעם נאָמען און דאָזע פון יעדער מעדיצין צו געבן. דער טיפּ פון ינסאַלאַן זאָל גלייַכן די טיפּ פון שפּריץ:
- נאָרמאַל ינסאַלאַן כּולל 100 וניץ אין 1 מל. דעם איז אויך גערופן ו -100 ינסאַלאַן. מערסט ינסאַלאַן שפּריץ זענען אנגעצייכנט פֿאַר געבן איר U-100 ינסאַלאַן. יעדער קליין קאַרב אויף אַ נאָרמאַל 1 מל ינסאַלאַן שפּריץ איז 1 ינסאַלאַן אַפּאַראַט.
- מער קאַנסאַנטרייטאַד ינסולינס זענען בארעכטיגט. די אַרייַננעמען U-500 און U-300. ווייַל עס קען זיין שווער צו געפֿינען U-500 שפּריץ, דיין שפּייַזער קען געבן איר ינסטראַקשאַנז פֿאַר ניצן U-500 ינסאַלאַן מיט U-100 שפּריץ. ינסאַלאַן סירינגז אָדער קאַנסאַנטרייטאַד ינסאַלאַן זענען איצט וויידלי בנימצא. דו זאלסט נישט מישן אָדער דיילוט קאַנסאַנטרייטאַד ינסאַלאַן מיט קיין אנדערע ינסאַלאַן.
- עטלעכע טייפּס פון ינסאַלאַן קענען זיין געמישט מיט יעדער אנדערע אין איין שפּריץ, אָבער פילע קענען ניט זיין געמישט. פרעגן וועגן דיין שפּייַזער אָדער אַפּטייקער. עטלעכע ינסאַלאַנז וועט נישט אַרבעטן אויב געמישט מיט אנדערע ינסאַלאַנז.
- אויב איר האָט קאָנפליקט צו זען די מאַרקינגז אויף די שפּריץ, רעדן צו דיין שפּייַזער אָדער CDE. מאַגנאַפייערז זענען בארעכטיגט וואָס קלאַמערן צו דיין שפּריץ צו מאַכן די מאַרקינגז גרינגער צו זען.
אנדערע אַלגעמיינע עצות:
- פּרוּווט שטענדיק נוצן די זעלבע בראַנדז און טייפּס פון סאַפּלייז. דו זאלסט נישט נוצן אויסגעגאנגען ינסאַלאַן.
- ינסאַלאַן זאָל זיין געגעבן אין צימער טעמפּעראַטור. אויב איר האָט סטאָרד עס אין די פרידזשידער אָדער קולער זעקל, נעמען עס אויס 30 מינוט איידער די ינדזשעקשאַן. אַמאָל איר אָנהייבן צו נוצן אַ וויאַלאַס פון ינסאַלאַן, עס קען זיין געהאלטן אין צימער טעמפּעראַטור פֿאַר 28 טעג.
- קלייַבן דיין סאַפּלייז: ינסאַלאַן, נעעדלעס, שפּריץ, אַלקאָהאָל ווייפּס און אַ קאַנטיינער פֿאַר געוויינט נעעדלעס און שפּריץ.
צו פּלאָמבירן אַ שפּריץ מיט איין טיפּ פון ינסאַלאַן:
- וואַשן דיין הענט מיט זייף און וואַסער. טרוקן זיי געזונט.
- קאָנטראָלירן די ינסאַלאַן פלאַש פירמע. מאַכט זיכער אַז עס איז די רעכט ינסאַלאַן. מאַכט זיכער אַז עס איז נישט אויסגעגאנגען.
- ינסאַלאַן זאָל נישט האָבן קיין קלאַמפּס אויף די זייטן פון די פלאַש. אויב דאָס איז, וואַרפן עס אויס און באַקומען אן אנדער פלאַש.
- ינטערמידייט-אַקטינג ינסאַלאַן (ען אָדער נפה) איז פאַרוואָלקנט און מוזן זיין ראָולד צווישן דיין הענט צו מישן עס. צי ניט שאָקלען די פלאַש. דעם קענען מאַכן די ינסאַלאַן קלאַמפּ.
- קלאָר ינסאַלאַן דאַרף ניט זיין געמישט.
- אויב די ינסאַלאַן וויאַל האט אַ פּלאַסטיק דעקן, נעמען עס אַוועק. ווישן די שפּיץ פון די פלאַש מיט אַ אַלקאָהאָל ווישן. לאָזן עס טרוקן. דו זאלסט נישט בלאָזן אויף אים.
- וויסן דעם דאָזע פון ינסאַלאַן איר וועט נוצן. אַראָפּנעמען די היטל פון די נאָדל און זיין אָפּגעהיט ניט צו פאַרבינדן די נאָדל צו האַלטן עס סטערילע. ציען די פּלאַנדזשער פון די שפּריץ צוריק צו שטעלן ווי פיל לופט אין די שפּריץ ווי די דאָזע פון מעדיצין איר ווילט.
- שטעלן די נאָדל אין און דורך די גומע שפּיץ פון די ינסאַלאַן פלאַש. שטופּן די פּלאַנדזשער אַזוי די לופט גייט אין די פלאַש.
- האַלטן די נאָדל אין די פלאַש און דרייען די פלאַש קאַפּויער.
- מיט די שפּיץ פון די נאָדל אין די פליסיק, ציען צוריק די פּלאַנדזשער צו באַקומען די רעכט דאָזע ינסאַלאַן אין די שפּריץ.
- קאָנטראָלירן די שפּריץ פֿאַר לופט באַבאַלז. אויב עס זענען באַבאַלז, האַלטן ביידע פלאַש און שפּריץ אין איין האַנט און צאַפּן די שפּריץ מיט דיין אנדערע האַנט. די באַבאַלז וועט לאָזנ שווימען צו די שפּיץ. שטופּן די באַבאַלז צוריק אין די ינסאַלאַן פלאַש, און ציען צוריק צו באַקומען די רעכט דאָזע.
- ווען עס זענען קיין באַבאַלז, נעמען די שפּריץ אויס פון די פלאַש. שטעלן די שפּריץ קערפאַלי אַראָפּ אַזוי די נאָדל טוט נישט פאַרבינדן עפּעס.
צו פּלאָמבירן אַ שפּריץ מיט צוויי טייפּס פון ינסאַלאַן:
- קיינמאָל מישן צוויי טייפּס פון ינסאַלאַן אין איין שפּריץ סייַדן איר האָט געזאָגט צו טאָן דאָס. איר וועט אויך דערציילט וואָס ינסאַלאַן ערשטער צו ציען. שטענדיק טאָן עס אין דעם סדר.
- דיין דאָקטער וועט זאָגן איר ווי פיל פון יעדער ינסאַלאַן איר דאַרפֿן. לייג די צוויי נומערן צוזאַמען. דאָס איז די סומע פון ינסאַלאַן איר זאָל האָבן אין די שפּריץ איידער ינדזשעקטינג עס.
- וואַשן דיין הענט מיט זייף און וואַסער. טרוקן זיי געזונט.
- קאָנטראָלירן די ינסאַלאַן פלאַש פירמע. מאַכט זיכער אַז עס איז די רעכט ינסאַלאַן.
- ינסאַלאַן זאָל נישט האָבן קיין קלאַמפּס אויף די זייטן פון די פלאַש. אויב דאָס איז, וואַרפן עס אויס און באַקומען אן אנדער פלאַש.
- ינטעראַלייט-אַקטינג ינסאַלאַן איז פאַרוואָלקנט און מוזן זיין ראָולד צווישן דיין הענט צו מישן עס. צי ניט שאָקלען די פלאַש. דעם קענען מאַכן די ינסאַלאַן קלאַמפּ.
- קלאָר ינסאַלאַן דאַרף ניט זיין געמישט.
- אויב די וויאַל האט אַ פּלאַסטיק דעקן, נעמען עס אַוועק. ווישן די שפּיץ פון די פלאַש מיט אַ אַלקאָהאָל ווישן. לאָזן עס טרוקן. דו זאלסט נישט בלאָזן אויף אים.
- וויסן די דאָזע פון יעדער ינסאַלאַן איר וועט נוצן. אַראָפּנעמען די היטל פון די נאָדל און זיין אָפּגעהיט ניט צו פאַרבינדן די נאָדל צו האַלטן עס סטערילע. ציען צוריק די פּלאַנדזשער פון די שפּריץ צו שטעלן ווי פיל לופט אין די שפּריץ ווי די דאָזע פון די מער-אַקטינג ינסאַלאַן.
- שטעלן די נאָדל אין די גומע שפּיץ פון די ינסאַלאַן פלאַש. שטופּן די פּלאַנדזשער אַזוי די לופט גייט אין די פלאַש. אַראָפּנעמען די נאָדל פון די פלאַש.
- שטעלן די לופט אין די קורץ-אַקטינג ינסאַלאַן פלאַש די זעלבע וועג ווי די פריערדיקע צוויי טריט אויבן.
- האַלטן די נאָדל אין די קורץ-אַקטינג פלאַש און קער די פלאַש קאַפּויער.
- מיט די שפּיץ פון די נאָדל אין די פליסיק, ציען צוריק די פּלאַנדזשער צו באַקומען די רעכט דאָזע ינסאַלאַן אין די שפּריץ.
- קאָנטראָלירן די שפּריץ פֿאַר לופט באַבאַלז. אויב עס זענען באַבאַלז, האַלטן ביידע פלאַש און שפּריץ אין איין האַנט און צאַפּן די שפּריץ מיט דיין אנדערע האַנט. די באַבאַלז וועט לאָזנ שווימען צו די שפּיץ. שטופּן די באַבאַלז צוריק אין די ינסאַלאַן פלאַש, און ציען צוריק צו באַקומען די רעכט דאָזע.
- ווען עס זענען קיין באַבאַלז, נעמען די שפּריץ אויס פון די פלאַש. קוק עס ווידער צו מאַכן זיכער אַז איר האָט די רעכט דאָזע.
- שטעלן די נאָדל אין די גומע שפּיץ פון די לאַנג-אַקטינג ינסאַלאַן פלאַש.
- דרייען די פלאַש קאַפּויער. מיט די שפּיץ פון די נאָדל אין די פליסיק, פּאַמעלעך אַראָפּ די פּלאַנדזשער סלאָולי צו די רעכט דאָזע פון לאַנג-אַקטינג ינסאַלאַן. דו זאלסט נישט ציען עקסטרע ינסאַלאַן אין די שפּריץ, ווייַל איר זאָל נישט שטופּן די געמישט ינסאַלאַן צוריק אין די פלאַש.
- קאָנטראָלירן די שפּריץ פֿאַר לופט באַבאַלז. אויב עס זענען באַבאַלז, האַלטן ביידע פלאַש און שפּריץ אין איין האַנט און צאַפּן די שפּריץ מיט דיין אנדערע האַנט. די באַבאַלז וועט לאָזנ שווימען צו די שפּיץ. אַראָפּנעמען די נאָדל פון די פלאַש איידער איר שטופּן די לופט.
- מאַכט זיכער אַז איר האָבן די רעכט גאַנץ דאָזע ינסאַלאַן. שטעלן די שפּריץ קערפאַלי אַראָפּ אַזוי די נאָדל טוט נישט פאַרבינדן עפּעס.
קלייַבן ווו צו געבן די ינדזשעקשאַן. האַלטן אַ טשאַרט פון ערטער וואָס איר האָט געוויינט, אַזוי איר טאָן נישט ינסאַלאַן די ינסאַלאַן אַלע מאָל אויף דער זעלביקער אָרט. פרעגן דיין דאָקטער פֿאַר אַ טשאַרט.
- האַלטן דיין שאַץ 1 אינטש (2.5 סענטימעטער, סענטימעטער) אַוועק פון סקאַרס און 2 אינטשעס (5 סענטימעטער) אַוועק פון דיין פּופּיק.
- דו זאלסט נישט שטעלן אַ שאָס אין אַ אָרט וואָס איז ברוזד, געשוואָלן אָדער ווייך.
- דו זאלסט נישט שטעלן אַ שאָס אין אַ אָרט וואָס איז לאַמפּי, פעסט אָדער געליימט (דאָס איז אַ זייער פּראָסט גרונט פון ינסאַלאַן וואָס אַרבעט נישט ווי עס זאָל).
די פּלאַץ איר קלייַבן פֿאַר די ינדזשעקשאַן זאָל זיין ריין און טרוקן. אויב דיין הויט איז קענטיק גראָב, ריין עס מיט זייף און וואַסער. דו זאלסט נישט נוצן אַן אַלקאָהאָל ווישן אויף דיין ינדזשעקשאַן פּלאַץ.
די ינסאַלאַן דאַרף אַרייַן די פעט שיכטע אונטער די הויט.
- קנאַקן די הויט און שטעלן די נאָדל אין אַ 45 ° ווינקל.
- אויב דיין הויט געוועבן זענען טיקער, איר קען זיין ביכולת צו שפּריצן גלייַך אַרויף און אַראָפּ (ווינקל פון 90 º). פרעגן דיין שפּייַזער איידער איר טאָן דאָס.
- שטופּן די נאָדל אַלע די וועג אין די הויט. לאָזן די פּינטשט הויט. ינדזשעקט די ינסאַלאַן סלאָולי און סטעדאַלי ביז עס איז אַלע אין.
- לאָזן די שפּריץ אין פּלאַץ פֿאַר 5 סעקונדעס נאָך ינדזשעקטינג.
ציען די נאָדל אין דער זעלביקער ווינקל עס איז אריין. שטעלן די שפּריץ אַראָפּ. עס איז ניט דאַרפֿן צו יבערקוקן עס. אויב ינסאַלאַן טענדז צו רינען פון דיין ינדזשעקשאַן פּלאַץ, דריקן די ינדזשעקשאַן פּלאַץ פֿאַר אַ ביסל סעקונדעס נאָך די ינדזשעקשאַן. אויב דאָס כאַפּאַנז אָפט, קאָנטאַקט דיין שפּייַזער. איר קען טוישן די פּלאַץ אָדער די ינדזשעקשאַן ווינקל.
שטעלן די נאָדל און שפּריץ אין אַ זיכער שווער קאַנטיינער. פאַרמאַכן דעם קאַנטיינער און האַלטן עס בעשאָלעם אַוועק פון קינדער און אַנימאַלס. קיינמאָל נוצן די נעעדלעס אָדער שפּריץ.
אויב איר ינדזשעקטינג מער ווי 50 צו 90 וניץ פון ינסאַלאַן אין איין ינדזשעקשאַן, דיין שפּייַזער קען זאָגן איר צו שפּאַלטן די דאָסעס אין פאַרשידענע צייט אָדער ניצן פאַרשידענע זייטלעך פֿאַר דער זעלביקער ינדזשעקשאַן. דאָס איז ווייַל גרעסערע וואַליומז פון ינסאַלאַן קען זיין וויקאַנד אָן אַבזאָרבד. דיין שפּייַזער קען אויך רעדן צו איר וועגן באַשטימען צו אַ מער קאַנסאַנטרייטאַד טיפּ פון ינסאַלאַן.
פרעגן דיין אַפּטייקער ווי איר זאָל קראָם דיין ינסאַלאַן אַזוי עס קען נישט זיין שלעכט. קיינמאָל שטעלן ינסאַלאַן אין די פריזער. דו זאלסט נישט קראָם עס אין דיין מאַשין אויף וואַרעם טעג.
צוקערקרענק - ינסאַלאַן ינדזשעקשאַן; צוקערקרענק - ינסאַלאַן שיסער
- ציען מעדיצין פֿון אַ וויאַל
אמעריקאנער צוקערקרענק אַססאָסיאַטיאָן. 9. פאַרמאַקאָלאָגיק אַפּראָוטשיז צו גלייסעמיק באַהאַנדלונג: סטאַנדאַרדס פון מעדיקאַל קער אין צוקערקרענק -2020. צוקערקרענק קער. 2020; 43 (סופּפּלי 1): S98-S110. PMID: 31862752 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31862752/.
אמעריקאנער דיאַבעטעס וועבזייטל. ינסאַלאַן רוטינז. www.diabetes.org/diabetes/medication-management/insulin-other-injectables/insulin-routines. דערגרייכט דעם 13 נאוועמבער 2020.
אמעריקאנער אַססאָסיאַטיאָן פון צוקערקרענק עדוקאַטאָרס וועבזייטל. ינסאַלאַן ינדזשעקשאַן וויסן. www.diabeteseducator.org/docs/default-source/legacy-docs/_resources/pdf/general/Insulin_Injection_How_To_AADE.pdf. דערגרייכט דעם 13 נאוועמבער 2020.
טרעף PM, Cibula D, Rodriguez E, Akel B, Weinstock RS. פאַלש ינסאַלאַן אַדמיניסטראַציע: אַ פּראָבלעם וואָס וואָראַנטיז ופמערקזאַמקייט. קלין צוקערקרענק. 2016; 34 (1): 25-33. PMID: 26807006 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26807006/.
- צוקערקרענק
- צוקערקרענק מעדיסינעס
- צוקערקרענק טיפּ 1
- צוקערקרענק טיפּ 2
- צוקערקרענק אין קינדער און טינז