טרוקן אויג סינדראָום

איר דאַרפֿן טרערן צו ייַננעצן די אויגן און וואַשן אַוועק פּאַרטיקאַלז וואָס האָבן גאַט אין דיין אויגן. א געזונט טרער פילם אויף די אויג איז נויטיק פֿאַר גוט זעאונג.

טרוקן אויגן אַנטוויקלען ווען די אויג קען נישט האַלטן אַ געזונט קאָוטינג פון טרערן.

טרוקן אויג קומט אָפט אין מענטשן וואָס זענען אַנדערש געזונט. עס ווערט מער געוויינטלעך מיט עלטער. דאָס קען פּאַסירן רעכט צו כאָרמאָונאַל ענדערונגען וואָס מאַכן דיין אויגן פּראָדוצירן ווייניקערע טרערן.

אנדערע פּראָסט סיבות פון טרוקן אויגן אַרייַננעמען:

• טרוקן סוויווע אָדער ווערקפּלייס (ווינט, לופטקילונג)
• זון ויסשטעלן
• סמאָוקינג אָדער רגע-האַנט רויך ויסשטעלן
• קאַלט אָדער אַלערגיע מעדאַסאַנז
• טראָגן קאָנטאַקט לענסעס

טרוקן אויג קען אויך זיין געפֿירט דורך:

• היץ אָדער כעמיש ברענט
• פרייַערדיק אויג כירורגיע
• ניצן אויג טראפנס פֿאַר אנדערע אויג חולאתן
• א זעלטן אַוטאָיממונע דיסאָרדער אין וואָס די גלאַנדז וואָס פּראָדוצירן טרערן זענען חרובֿ (Sjögren סינדראָום)

סימפּטאָמס קען זיין:

• בלערד זעאונג
• ברענען, יטשינג אָדער רעדנאַס אין די אויג
• גריטי אָדער סקראַטשי געפיל אין די אויג
• סענסיטיוויטי צו ליכט

טעסץ קען אַרייַננעמען:

• וויסואַל אַקיואַטי מעזשערמאַנט
• שפּאַלט לאָמפּ יגזאַם
• דיאַגנאָסטיק סטיינינג פון די קאָרניאַ און טרער פילם
• מעאַסורעמענט פון ברעכן-אַרויף צייט פון טרער פילם (טבוט)
• מעאַסורעמענט פון קורס פון טרער פּראָדוקציע (Schirmer test)
• מעאַסורעמענט פון קאַנסאַנטריישאַן פון טרערן (אָסמאָלאַליטי)

דער ערשטער שריט אין באַהאַנדלונג איז קינסטלעך טרערן. די זייַנען פּרעסערוועד (פלאַש מיט שרויף היטל) און אַנפּרעסערוועד (אַ וויאַל מיט דרייַ עפענען). פּרעסערוועד טרערן זענען מער באַקוועם, אָבער עטלעכע מענטשן זענען שפּירעוודיק פֿאַר פּראַזערוואַטיווז. עס זענען פילע בראַנדז בנימצא אָן אַ רעצעפּט.

אָנהייבן ניצן די טראפנס בייַ מינדסטער 2-4 מאל פּער טאָג. אויב דיין סימפּטאָמס זענען נישט בעסער נאָך אַ פּאָר פון וואָכן פון רעגולער נוצן:

• פאַרגרעסערן נוצן (אַרויף צו יעדער 2 שעה).
• טוישן די אַנפּרעסערוועד טראפנס אויב איר האָט געוויינט די קאַנסערווד טיפּ.
• פּרובירן אַ אַנדערש סאָרט.
• רעדן מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער אויב איר קענען ניט געפֿינען אַ סאָרט וואָס אַרבעט פֿאַר איר.

אנדערע טריטמאַנץ קען אַרייַננעמען:

• פיש ייל 2-3 מאל פּער טאָג
• ברילן, ברילן אָדער קאָנטאַקט לענסעס וואָס האַלטן נעץ אין די אויגן
• מעדיסינעס אַזאַ ווי רעסטאַסיס, Xiidra, אַקטואַל קאָרטיקאָסטעראָידס און מויל טעטראַסיקלינע און דאָקסיסיקלינע
• קליינטשיק פּלאַגז געשטעלט אין די טרער דריינאַדזש דאַקץ צו העלפן נעץ בלייבן אויף די ייבערפלאַך פון די אויג מער

אנדערע נוציק טריט אַרייַננעמען:

• רייכערן נישט און ויסמיידן רויך-האַנט, דירעקט ווינט און לופטקילונג.
• ניצן אַ כיומידאַפייער, דער הויפּט אין די ווינטער.
• באַגרענעצן אַלערגיע און קאַלט מעדאַסאַנז וואָס קען טרוקן איר און פאַרשטאַרקן דיין סימפּטאָמס.
• פּינטלעך פּינטלען מער אָפט. רעסט דיין אויגן אַמאָל אין אַ בשעת.
• רייניקן וויעס קעסיידער און צולייגן וואַרעם קאַמפּרעסיז.

עטלעכע סימפּטאָמס פון טרוקן אויג זייַנען סליפּינג מיט די אויגן אַ ביסל אָפן. לובריקייטינג אָינטמענץ אַרבעט בעסטער פֿאַר דעם פּראָבלעם. איר זאָל נוצן זיי בלויז אין קליין אַמאַונץ ווייַל זיי קענען בלער דיין זעאונג. עס איז בעסטער צו נוצן זיי איידער שלאָפן.

כירורגיע קען זיין נוציק אויב סימפּטאָמס זענען ווייַל די יילידז זענען אין אַן אַבנאָרמאַל שטעלע.

רובֿ מענטשן מיט טרוקן אויג האָבן בלויז ומבאַקוועמקייַט און קיין זעאונג אָנווער.

אין שטרענג פאלן, די קלאָר קאַווערינג אויף די אויג (קאָרניאַ) קען זיין דאַמידזשד אָדער ינפעקטאַד.

רוף גלייך צו דיין שפּייַזער אויב:

• איר האָבן רויט אָדער ווייטיקדיק אויגן.
• איר האָבן פלאַקינג, אָפּזאָגן אָדער ווייטיקדיק אין דיין אויג אָדער לעדל.
• איר האָט אַ שאָדן אין דיין אויג, אָדער אויב איר האָט אַ באַלדזשד אויג אָדער אַ דראָופּינג לעדל.
• איר האָבן שלאָס ווייטיק, געשווילעכץ אָדער סטיפנאַס און אַ טרוקן מויל און סימפּטאָמס פון טרוקן אויג.
• דיין אויגן טאָן ניט ווערן בעסער מיט זיך-זאָרגן אין אַ ביסל טעג.

בלייַבן אַוועק פון טרוקן ינווייראַנמאַנץ און טינגז וואָס רייצן דיין אויגן צו פאַרמייַדן סימפּטאָמס.

קעראַטיטיס סיקקאַ; קסעראָפטהאַלמיאַ; קעראַטאָקאָנדזשונקטיוויטיס סיקקאַ

• אויג אַנאַטאָמי
• לאַקרימאַל דריז

Bohm KJ, Djalilian AR, Pflugfelder SC, Starr CE. טרוקן אויג. אין: מאַניס מדזש, האָלאַנד עדזש, עדס. קאָרניאַ. 4 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2017: קאַפּ 33.

Dorsch JN. טרוקן אויג סינדראָום. אין: Kellerman RD, Rakel DP, eds. Conn's Current Therapy 2019. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2019: 475-477.

גאָלדשטיין מה, ראַאָ נק. טרוקן אויג קרענק. אין: Yanoff M, Duker JS, eds. אָפטהאַלמאָלאָגי. 5 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2019: טשאַפּטער 4.23.