זיקאַ ווירוס טעסט
צופרידן
- וואָס איז אַ זיקאַ ווירוס פּרובירן?
- וואָס איז עס געניצט פֿאַר?
- פארוואס טאָן איך דאַרפֿן אַ זיקאַ ווירוס פּרובירן?
- וואָס כאַפּאַנז בעשאַס אַ זיקאַ ווירוס פּרובירן?
- וועט איך דאַרפֿן צו טאָן עפּעס צו גרייטן זיך פֿאַר די פּראָבע?
- זענען עטלעכע ריסקס צו די פּראָבע?
- וואָס טאָן די רעזולטאַטן מיינען?
- איז עס עפּעס אַנדערש איך דאַרפֿן צו וויסן וועגן אַ זיקאַ ווירוס פּרובירן?
- באַווייַזן
וואָס איז אַ זיקאַ ווירוס פּרובירן?
זיקאַ איז אַ וויראַל ינפעקציע יוזשאַוואַלי פאַרשפּרייטן דורך מאַסקיטאָוז. דאָס קען אויך פאַרשפּרייטן דורך געשלעכט מיט אַ ינפעקטאַד מענטש אָדער פֿון אַ שוואַנגער פרוי צו איר בעיבי. א זיקאַ ווירוס פּרובירן זוך סימנים פון ינפעקציע אין בלוט אָדער פּישעכץ.
מאַסקיטאָוז וואָס פירן די זיקאַ ווירוס זענען מערסט פּראָסט אין געביטן פון דער וועלט מיט טראַפּיקאַל קליימיץ. די אַרייַננעמען אינזלען אין די קאַריבבעאַן און די פּאַסיפיק, און טיילן פון אפריקע, סענטראַל אַמעריקע, דרום אַמעריקע און מעקסיקא. מאַסקיטאָוז מיט די Zika ווירוס זענען אויך געפֿונען אין פּאַרץ פון די פאַרייניקטע שטאַטן, אַרייַנגערעכנט דרום פלאָרידאַ.
רובֿ מענטשן ינפעקטאַד מיט זיקאַ האָבן קיין סימפּטאָמס אָדער מילד סימפּטאָמס וואָס דויערן אַ ביסל טעג צו אַ וואָך. אָבער אַ זיקאַ ינפעקציע קענען אָנמאַכן ערנסט קאַמפּלאַקיישאַנז אויב איר זענט שוואַנגער. א זיקאַ ינפעקציע בעשאַס שוואַנגערשאַפט קענען אָנמאַכן אַ געבורט כיסאָרן גערופֿן מיקראָסעפאַלי. מיקראָסעפאַלי קענען סאַווירלי ווירקן די אַנטוויקלונג פון אַ בעיבי 'ס מאַרך. זיקאַ ינפעקשאַנז בעשאַס שוואַנגערשאַפט זענען אויך פארבונדן צו אַ געוואקסן ריזיקירן פון אנדערע געבורט חסרונות, מיסקעראַדזש און סטיללבירטה.
אין זעלטן פאלן, קינדער און אַדאַלץ ינפעקטאַד מיט Zika קען באַקומען אַ קרענק גערופֿן Guillain-Barré סינדראָום (GBS). GBS איז אַ דיסאָרדער וואָס זייַנען די ימיון סיסטעם פון דעם גוף צו באַפאַלן טייל פון די נערוועז סיסטעם. גבס איז ערנסט, אָבער טרעאַטאַבלע. אויב איר באַקומען GBS, איר מיסטאָמע וועט צוריקקריגן אין אַ ביסל וואָכן.
אנדערע נעמען: Zika Antibody Test, Zika RT-PCR Test, Zika test
וואָס איז עס געניצט פֿאַר?
א Zika ווירוס טעסט איז געניצט צו געפֿינען אויס צי איר האָבן אַ Zika ינפעקציע. עס איז מערסטנס געניצט אויף שוואַנגער וואָמען וואָס האָבן לעצטנס געפארן צו אַ געגנט וווּ עס איז אַ ריזיקירן פון זיקאַ ינפעקציע.
פארוואס טאָן איך דאַרפֿן אַ זיקאַ ווירוס פּרובירן?
איר קען דאַרפֿן אַ זיקאַ ווירוס פּרובירן אויב איר זענט שוואַנגער און לעצטנס געפארן צו אַ געגנט וווּ עס איז אַ ריזיקירן פון זיקאַ ינפעקציע. איר קען אויך דאַרפֿן אַ זיקאַ טעסט אויב איר זענט שוואַנגער און האָבן געשלעכט מיט אַ שוטעף וואָס איז געפארן צו איינער פון די געביטן.
א Zika פּרובירן קען זיין אָרדערד אויב איר האָט סימפּטאָמס פון Zika. רובֿ מענטשן מיט Zika טאָן ניט האָבן סימפּטאָמס, אָבער ווען עס זענען סימפּטאָמס, זיי אָפט אַרייַננעמען:
- פיבער
- ויסשיט
- שלאָס ווייטיק
- מוסקל ווייטיק
- קאָפּווייטיק
- רויט אויגן (קאָנדזשונקטיוויטיס)
וואָס כאַפּאַנז בעשאַס אַ זיקאַ ווירוס פּרובירן?
א זיקאַ ווירוס פּרובירן איז יוזשאַוואַלי אַ בלוט פּרובירן אָדער אַ פּישעכץ פּרובירן.
אויב איר באַקומען אַ זיקאַ בלוט פּרובירן, אַ געזונט זאָרגן פאַכמאַן וועט נעמען אַ בלוט מוסטער פֿון אַן אָדער אין דיין אָרעם, מיט אַ קליין נאָדל. נאָך ינסערטאַד די נאָדל, אַ ביסל סומע פון בלוט וועט ווערן געזאמלט אין אַ פּרובירן רער אָדער וויאַל. איר קען פילן אַ ביסל שטעכן ווען די נאָדל גייט אין אָדער אויס. דאָס יוזשאַוואַלי נעמט ווייניקער ווי פינף מינוט.
אויב איר באַקומען אַ Zika טעסט אין פּישעכץ, פרעגן דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער פֿאַר ינסטראַקשאַנז ווי צו צושטעלן דיין מוסטער.
אויב איר זענט שוואַנגער און דיין פּרענאַטאַל אַלטראַסאַונד ווייזט די מעגלעכקייט פון מיקראָסעפאַלי, דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער קען רעקאָמענדירן אַ פּראָצעדור גערופֿן אַמניאָסענטעסיס צו קאָנטראָלירן זיקאַ. אַמניאָסענטעסיס איז אַ פּראָבע וואָס קוקט אין די פליסיק וואָס אַרומרינגלען אַ אַנבאָרן בעיבי (אַמניאָטיק פליסיק). אין דעם פּראָבע, דיין שפּייַזער וועט אַרייַן אַ ספּעציעל פּוסט נאָדל אין דיין בויך און צוריקציען אַ קליין מוסטער פון פליסיק פֿאַר טעסטינג.
וועט איך דאַרפֿן צו טאָן עפּעס צו גרייטן זיך פֿאַר די פּראָבע?
איר טאָן ניט קיין ספּעציעל פּרעפּעריישאַנז פֿאַר אַ זיקאַ ווירוס פּרובירן.
זענען עטלעכע ריסקס צו די פּראָבע?
עס איז זייער קליין ריזיקירן צו האָבן אַ בלוט פּרובירן. איר קען האָבן קליין ווייטיק אָדער ברוזינג אויף דעם אָרט וווּ די נאָדל איז געווען שטעלן אין, אָבער רובֿ סימפּטאָמס פאַרשווינדן געשווינד.
עס זענען קיין באַוווסט ריסקס צו אַ פּישעכץ פּרובירן.
אַמניאָסענטעסיס קען אָנמאַכן קראַמפּינג אָדער ווייטיק אין דיין בויך. עס איז אַ קליין געלעגנהייַט אַז דער פּראָצעדור קען פאַרשאַפן אַ מיסקעראַדזש. רעדן מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועגן די בענעפיץ און ריסקס פון דעם פּראָבע.
וואָס טאָן די רעזולטאַטן מיינען?
א positive זיקאַ פּרובירן רעזולטאַט מיטל מיסטאָמע אַז איר האָט אַ זיקאַ ינפעקציע. א נעגאַטיוו רעזולטאַט קען מיינען אַז איר זענט נישט ינפעקטאַד אָדער טעסטעד צו באַלד פֿאַר די ווירוס צו ווייַזן זיך אין טעסטינג. אויב איר טראַכטן איר געווען יקספּאָוזד צו דעם ווירוס, רעדן מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועגן אָדער אויב איר דאַרפֿן צו זיין טעסטעד ווידער.
אויב איר זענט דיאַגנאָסעד מיט Zika און איר זענט שוואַנגער, איר קענען אָנהייבן צו גרייטן זיך פֿאַר דיין בעיבי 'ס מעגלעך געזונט פּראָבלעמס איידער ער אָדער זי איז געבוירן. כאָטש ניט אַלע בייביז וואָס זענען יקספּאָוזד צו זיקאַ, האָבן געבורט חסרונות אָדער קיין געזונט פּראָבלעמס, אָבער פילע קינדער געבוירן מיט זיקאַ האָבן לאַנג-בלייַביק ספּעציעל באדערפענישן. רעדן מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועגן ווי צו באַקומען שטיצן און געזונט זאָרגן באַדינונגס אויב איר דאַרפֿן זיי. פרי ינטערווענטיאָן קען מאַכן אַ חילוק אין דיין קינד 'ס געזונט און קוואַליטעט פון לעבן.
אויב איר זענט דיאַגנאָסעד מיט זיקאַ און זענען נישט שוואַנגער, אָבער איר וואָלט ווי צו ווערן שוואַנגער אין דער צוקונפֿט, רעדן צו דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער. דערווייַל, עס איז קיין באַווייַזן פון זיקאַ-פֿאַרבונדענע שוואַנגערשאַפט קאַמפּלאַקיישאַנז אין וואָמען וואָס האָבן גאָר ריקאַווערד פון זיקאַ. דיין שפּייַזער קענען זאָגן איר ווי לאַנג איר זאָל וואַרטן איידער איר פּרובירן צו האָבן אַ בעיבי און אויב איר דאַרפֿן צו יבערקוקן דאָס.
לערנען מער וועגן לאַבאָראַטאָריע טעסץ, דערמאָנען ריינדזשאַז און פארשטאנד רעזולטאַטן.
איז עס עפּעס אַנדערש איך דאַרפֿן צו וויסן וועגן אַ זיקאַ ווירוס פּרובירן?
אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירונג צו ווערן שוואַנגער, איר זאָל נעמען טריט צו רעדוצירן דיין ריזיקירן צו באַקומען אַ זיקאַ ינפעקציע. די סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC) רעקאַמענדז אַז שוואַנגער וואָמען ויסמיידן אַרומפאָרן אין געביטן וואָס קענען שטעלן איר אין ריזיקירן פֿאַר זיקאַ ינפעקציע. אויב איר קענט נישט ויסמיידן אַרומפאָרן אָדער איר לעבן אין איינער פון די געביטן, איר זאָל:
- צולייגן אַן ינסעקט אָפּטרייַביק מיט DEET אויף דיין הויט און קליידער. DEET איז זיכער און עפעקטיוו פֿאַר שוואַנגער פרויען.
- טראָגן שירץ און הויזן מיט לאַנג סליווז
- ניצן סקרינז אויף פֿענצטער און טירן
- שלאָפן אונטער אַ קאָמאַר נעץ
באַווייַזן
- ACOG: וואָמען ס העאַלטהקאַרע רופאים [אינטערנעט]. Washington DC: אמעריקאנער קאָלעדזש פון אָבסטעטריסיאַנס און גינעקאָלאָגיסץ; c2017. הינטערגרונט אויף זיקאַ ווירוס [סייטאַד 17 אפריל 2018]; [וועגן 5 סקרינז]. פאַראַנען פֿון: https://www.acog.org/About-ACOG/ACOG-Departments/Zika-Virus/Background-on-Zika-Virus
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; געבורט חסרונות: פאַקס וועגן מיקראָסעפאַלי [דערהייַנטיקט 21 נאוועמבער 2017; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 4 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.cdc.gov/ncbddd/birthdefects/microcephaly.html
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; CDC ס ענטפער צו זיקאַ: וואָס צו וויסן אויב דיין בעיבי איז געבוירן מיט קאַנדזשענאַטאַל זיקאַ סינדראָום [סייטאַד 2018 אפריל 17]; [וועגן 3 סקרינז].בנימצא פון: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/testing-follow-up/zika-syndrome-birth-defects.html
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; פֿראגן וועגן זיקאַ; [דערהייַנטיקט 2017 אפריל 26; ציטירט 2018 מאי 8]; [וועגן 3 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.cdc.gov/zika/about/questions.html
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; זיקאַ און שוואַנגערשאַפט: ויסשטעלן, טעסטינג און ריסקס [דערהייַנטיקט 27 נאוועמבער 2017; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 11 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/testing-follow-up/exposure-testing-risks.html
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; זיקאַ און שוואַנגערשאַפט: אויב דיין משפּחה איז אַפעקטאַד [דערהייַנטיקט 15 פעברואר 2018; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 6 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/family/index.html
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; זיקאַ און שוואַנגערשאַפט: שוואַנגער וואָמען [דערהייַנטיקט 16 אויגוסט 2017; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 3 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/protect-yourself.html
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; זיקאַ און שוואַנגערשאַפט: טעסטינג און דיאַגנאָסיס [דערהייַנטיקט 19 יאנואר 2018; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 7 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/testing-follow-up/testing-and-diagnosis.html
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; זיקאַ ווירוס: איבערבליק [דערהייַנטיקט 28 אויגוסט 2017; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 3 סקרינז]. פאַראַנען פֿון: https://www.cdc.gov/zika/about/overview.html
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; זיקאַ ווירוס: פאַרהיטן מאַסקיטאָו ביטעס [דערהייַנטיקט 5 פעברואר 2018; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 7 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.cdc.gov/zika/prevention/prevent-mosquito-bites.html
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; זיקאַ ווירוס: סעקסואַל טראַנסמיסיע און פּרעווענטיאָן [דערהייַנטיקט 31 יאנואר 2018; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 3 סקרינז]. בארעכטיגט פון: https://www.cdc.gov/zika/prevention/sexual-transmission-prevention.html
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; זיקאַ ווירוס: סימפּטאָמס [דערהייַנטיקט 2017 מאי 1; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 6 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.cdc.gov/zika/symptoms/symptoms.html
- סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן [אינטערנעט]. אַטלאַנטאַ: יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; זיקאַ ווירוס: טעסטינג פֿאַר זיקאַ [דערהייַנטיקט 9 מערץ 2018; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 7 סקרינז]. בנימצא פֿון: https://www.cdc.gov/zika/symptoms/diagnosis.html
- לאַב טעסץ אָנליין [אינטערנעט]. Washington DC: אמעריקאנער אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר קליניש כעמיע; ק 2001-2011. זיקאַ ווירוס טעסטינג [דערהייַנטיקט 16 אפריל 2018; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://labtestsonline.org/tests/zika-virus-testing
- מייַאָ קליניק [אינטערנעט]. מייַאָ וויקיפּעדיע פֿאַר מעדיציניש בילדונג און פאָרשונג; c1998–2018. זיקאַ ווירוס קרענק: סימפּטאָמס און ז; 2017 Aug 23 [cited 2018 Apr 17]; [וועגן 3 סקרינז]. פאַראַנען פֿון: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/zika-virus/symptoms-causes/syc-20353639
- מייַאָ קליניק [אינטערנעט]. מייַאָ וויקיפּעדיע פֿאַר מעדיציניש בילדונג און פאָרשונג; c1998–2018. זיקאַ ווירוס קרענק: דיאַגנאָסיס און באַהאַנדלונג; 2017 Aug 23 [cited 2018 Apr 17]; [וועגן 4 סקרינז]. פאַראַנען פֿון: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/zika-virus/diagnosis-treatment/drc-20353645
- מערק מאַנואַל קאָנסומער ווערסיע [אינטערנעט]. Kenilworth (NJ): Merck & Co. Inc .; c2018. זיקאַ ווירוס ינפעקציע [סייטאַד 17 אפריל 2018]; [וועגן 3 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.merckmanuals.com/home/infections/arboviruses,-arenaviruses,-and-filoviruses/zika-virus-infection
- נאַציאָנאַלער צענטער פֿאַר אַדוואַנסינג טראַנסלאַטיאָנאַל ססיענסעס [אינטערנעט]. Bethesda (MD): נאַשאַנאַל צענטער פֿאַר אַדוואַנסינג טראַנסלאַטיאָנאַל ססיענסעס (NCATS); זיקאַ ווירוס ינפעקציע [סייטאַד 17 אפריל 2018]; [וועגן 3 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/12894/zika-virus-infection
- נאַשאַנאַל העאַרט, לונג און בלוט אינסטיטוט [אינטערנעט]. Bethesda (MD): יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; בלוט טעסץ [סייטאַד 2018 אפריל 17]; [וועגן 3 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/blood-tests
- נאַציאָנאַלער אינסטיטוט פון נוראַלאַדזשיקאַל דיסאָרדערס און סטראָוק [אינטערנעט]. Bethesda (MD): יו. עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס; Guillain-Barré סינדראָום Fact Sheet [cited 2018 Apr 17]; [וועגן 3 סקרינז]. פאַראַנען פֿון: https://www.ninds.nih.gov/Disorders/Patient-Caregiver-Education/Fact-Sheets/Guillain-Barre-Syndrome-Fact-Sheet
- אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער [אינטערנעט]. ראָטשעסטער (ניו יאָרק): אוניווערסיטעט פון ראָטשעסטער מעדיקאַל צענטער; c2018. Health Encyclopedia: A to Zika: All About the Mosquito-Borne Disease [cited 2018 Apr 17]; [וועגן 2 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=134&contentid;=259
- UW געזונט [אינטערנעט]. מאַדיסאָן (ווי): אוניווערסיטעט פון וויסקאָנסין האָספּיטאַלס און קליניקס אויטאָריטעט; c2018. געזונט אינפֿאָרמאַציע: אַמניאָסענטעסיס: טעסט איבערבליק [דערהייַנטיקט 6 יוני 2017; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 2 סקרינז]. https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/amniocentesis/hw1810.html
- UW געזונט [אינטערנעט]. מאַדיסאָן (ווי): אוניווערסיטעט פון וויסקאָנסין האָספּיטאַלס און קליניקס אויטאָריטעט; c2018. געזונט אינפֿאָרמאַציע: זיקאַ ווירוס: טעמע איבערבליק [דערהייַנטיקט 2017 מאי 7; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 2 סקרינז]. בנימצא פון: https://www.uwhealth.org/health/topic/special/zika-virus/abr6757.html
- וועלט געזונט ארגאניזאציע [אינטערנעט]. גענעוואַ (SUI): וועלט געזונט ארגאניזאציע; c2018. זיקאַ ווירוס [דערהייַנטיקט 2016 סעפטעמבער 6; ציטירט 2018 אפריל 17]; [וועגן 4 סקרינז]. בארעכטיגט פֿון: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/zika/en
די אינפֿאָרמאַציע אויף דעם פּלאַץ זאָל נישט זיין געוויינט ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר פאַכמאַן מעדיציניש זאָרג אָדער עצה. קאָנטאַקט אַ געזונט זאָרגן שפּייַזער אויב איר האָט פֿראגן וועגן דיין געזונט.
פאַסאַנייטינג הודעות
ולסעראַטיווע קאָליטיס: ווי קען עס ווירקן דיין בענקל?
