וואָס איז האַלדז ראַק?
צופרידן
- טייפּס פון האַלדז ראַק
- רעקאָגניזינג פּאָטענציעל וואונדער פון האַלדז ראַק
- ז און ריזיקירן סיבות פֿאַר האַלדז ראַק
- דיאַגנאָסינג האַלדז ראַק
- סטאַגינג האַלדז ראַק
- ימאַגינג טעסץ
- מאַגנעטיק אפקלאנג ימאַגינג (MRI)
- פּאָסיטראָן ימישאַן טאָמאָגראַפי (PET scan)
- קאָמפּיוטער טאָמאָגראַפי (CT יבערקוקן)
- באַריום שלינגען
- קאַסטן X-Ray
- באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר האַלדז ראַק
- כירורגיע
- ראַדיאַציע טעראַפּיע
- טשעמאָטהעראַפּי
- טאַרגעטעד טעראַפּיע
- פּאָסט-באַהאַנדלונג אָפּזוך
- לאנג-טערמין דערוואַרטונג פֿאַר האַלדז ראַק
- פּרעווענטינג האַלדז ראַק
- האַלדז ראַק: ק & א
- ק:
- א:
וואָס איז האַלדז ראַק?
ראַק איז אַ סאָרט פון חולאתן אין וועלכע אַבנאָרמאַל סעלז מאַלטאַפּאַלז און טיילן אַנקאַנטראָולאַבלי אין דעם גוף. די אַבנאָרמאַל סעלז פאָרעם מאַליגנאַנט וווּקס גערופֿן טומאָרס.
האַלדז ראַק רעפערס צו ראַק פון די קול קעסטל, די שטים קאָרדס, און אנדערע טיילן פון די האַלדז, אַזאַ ווי טאַנסאַלז און אָראַפאַרינקס. האַלדז ראַק איז אָפט גרופּטעד אין צוויי קאַטעגאָריעס: פאַריינג ראַק און גאָרגל ראַק.
האַלדז ראַק איז לעפיערעך ומגעוויינטלעך אין פאַרגלייַך מיט אנדערע קאַנסערס. די נאַשאַנאַל קאַנסער אינסטיטוט עסטאַמאַץ אַז פון אַדאַלץ אין די פאַרייניקטע שטאַטן:
- וועגן 1.2 פּראָצענט וועט זיין דיאַגנאָסעד מיט מויל קאַוואַטי און פאַריינג ראַק אין זייער לעבן.
- וועגן 0.3 פּראָצענט וועט זיין דיאַגנאָסעד מיט גאָרגל ראַק אין זייער לעבן.
טייפּס פון האַלדז ראַק
כאָטש אַלע האַלדז קאַנסערס ינוואַלווז די אַנטוויקלונג און וווּקס פון אַבנאָרמאַל סעלז, דיין דאָקטער דאַרף צו ידענטיפיצירן דיין ספּעציפיש טיפּ צו באַשליסן די מערסט עפעקטיוו באַהאַנדלונג פּלאַן.
די צוויי ערשטיק טייפּס פון האַלדז ראַק זענען:
- סקוואַמאָוס צעל קאַרסינאָמאַ. דעם טיפּ פון האַלדז ראַק אַפעקץ די פלאַך סעלז ונטערשלאַק די האַלדז. עס איז די מערסט פּראָסט האַלדז ראַק אין די פאַרייניקטע שטאַטן.
- אַדענאָקאַרזינאָמאַ. דעם טיפּ פון האַלדז ראַק אַפעקץ די גלאַנדלולאַר סעלז און איז זעלטן.
צוויי קאַטעגאָריעס פון האַלדז ראַק זענען:
- פאַרינגעאַל ראַק. דעם ראַק אַנטוויקלט זיך אין די פאַרינקס, וואָס איז די פּוסט רער וואָס לויפט פֿון הינטער דיין נאָז צו די שפּיץ פון דיין ווינטפּיפּע. פאַריינג ראַק אַז אַנטוויקלען אין די האַלדז און האַלדז אַרייַננעמען:
- נאַסאָפאַרינקס ראַק (אויבערשטער טייל פון די האַלדז)
- אָראַפאַרינקס ראַק (מיטן טייל פון די האַלדז)
- היפּאָפאַרינקס ראַק (דנאָ טייל פון די האַלדז)
- לאַריגאַל ראַק. די ראַק איז פאָרמירט אין די גאָרגל, וואָס איז דיין קול קעסטל.
רעקאָגניזינג פּאָטענציעל וואונדער פון האַלדז ראַק
עס קען זיין שווער צו אַנטדעקן האַלדז ראַק אין זיין פרי סטאַגעס. פּראָסט וואונדער און סימפּטאָמס פון האַלדז ראַק אַרייַננעמען:
- טוישן דיין קול
- צרה סוואַלאָוינג (דיספאַגיאַ)
- וואָג אָנווער
- האַלדזווייטיק
- קעסיידער דאַרפֿן צו קלאָר דיין האַלדז
- פּערסיסטענט הוסט (קען הוסט אַרויף בלוט)
- געשוואָלן לימף נאָודז אין די האַלדז
- וויזינג
- אויער ווייטיק
- הייזעריק
מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט פון אַ דאָקטער אויב איר האָט איינער פון די סימפּטאָמס און זיי טאָן ניט פֿאַרבעסערן נאָך 2-3 וואָכן.
ז און ריזיקירן סיבות פֿאַר האַלדז ראַק
מענטשן זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען האַלדז ראַק ווי וואָמען.
עטלעכע לייפסטייל כאַבאַץ פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג ראַק אין די האַלדז, אַרייַנגערעכנט:
- סמאָוקינג
- יבעריק אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן
- נעבעך דערנערונג
- ויסשטעלן צו אַסבעסטאַס
- נעבעך דענטאַל היגיענע
- גענעטיק סינדראָומז
האַלדז ראַק איז אויך פארבונדן מיט עטלעכע טייפּס פון מענטשלעך פּאַפּיללאַווירוס ינפעקשאַנז (HPV). הפּוו איז אַ סעקשואַלי טראַנסמיטטעד ווירוס. הפּוו ינפעקציע איז אַ ריזיקירן פאַקטאָר פֿאַר זיכער אָראַפאַרינגעאַל קאַנסערס, לויט די קאַנסער טרעאַטמענט סענטערס פון אַמעריקע.
האַלדז ראַק איז אויך פארבונדן צו אנדערע טייפּס פון קאַנסערס. אין פאַקט, עטלעכע מענטשן דיאַגנאָסעד מיט האַלדז ראַק זענען דיאַגנאָסעד מיט עסאָפאַגעאַל, לונג אָדער פּענכער ראַק אין דער זעלביקער צייט. דאָס קען זיין ווייַל די קאַנסערס האָבן עטלעכע פון די זעלבע ריזיקירן סיבות.
דיאַגנאָסינג האַלדז ראַק
אין דיין אַפּוינטמאַנט, דיין דאָקטער וועט פרעגן וועגן דיין סימפּטאָמס און מעדיציניש געשיכטע. אויב איר האָט סימפּטאָמס אַזאַ ווי ווייטיקדיק האַלדז, כעראַסנאַס און פּערסיסטענט הוסט אָן פֿאַרבעסערונג און קיין אנדערע דערקלערונג, זיי קען כאָשעד האַלדז ראַק.
צו קאָנטראָלירן האַלדז ראַק, דיין דאָקטער וועט דורכפירן אַ דירעקט אָדער ומדירעקט לעריינגאָסקאָפּי אָדער וועט ווייַזן איר צו אַ מומכע פֿאַר דער פּראָצעדור.
א לעראַנדזשאָסקאָפּי גיט דיין דאָקטער אַ נעענטער מיינונג פון דיין האַלדז. אויב דעם טעסט אַנטדעקן אַבנאָרמאַלאַטיז, דיין דאָקטער קען נעמען אַ געוועב מוסטער (גערופֿן אַ ביאָפּסי) פֿון דיין האַלדז און פּרובירן די מוסטער פֿאַר ראַק.
דיין דאָקטער קען רעקאָמענדירן איינער פון די פאלגענדע טייפּס פון ביאָפּסיעס:
- קאַנווענשאַנאַל ביאָפּסי. פֿאַר דעם פּראָצעדור, דיין דאָקטער מאכט אַן ינסיזשאַן און רימוווז אַ מוסטער שטיק פון געוועב. דעם טיפּ פון ביאָפּסי איז דורכגעקאָכט אין די אָפּערייטינג צימער אונטער אַלגעמיין אַניסטיזשאַ.
- פיין נאָדל אַספּיראַטיאָן (FNA). פֿאַר דעם ביאָפּסי, דיין דאָקטער ינסערץ אַ דין נאָדל גלייַך אין אַ אָנוווקס צו באַזייַטיקן מוסטער סעלז.
- ענדאָסקאָפּיק ביאָפּסי. צו באַזייַטיקן אַ געוועב מוסטער מיט אַ ענדאָסקאָפּ, דיין דאָקטער ינסערץ אַ דין, לאַנג רער דורך דיין מויל, נאָז אָדער אַ ינסיזשאַן.
סטאַגינג האַלדז ראַק
אויב דיין דאָקטער געפינט קאַנסעראַס סעלז אין דיין האַלדז, זיי וועלן נאָך טעסץ צו ידענטיפיצירן די בינע אָדער די מאָס פון דיין ראַק. די סטאַגעס קייט פון 0 צו 4:
- בינע 0: די אָנוווקס איז בלויז אויף די שפּיץ פּלאַסט פון סעלז פון די אַפעקטיד טייל פון די האַלדז.
- בינע 1: די אָנוווקס איז ווייניקער ווי 2 סענטימעטער און לימיטעד צו די טייל פון די האַלדז ווו עס סטאַרטעד.
- בינע 2: די אָנוווקס איז צווישן 2 און 4 סענטימעטער אָדער קען האָבן געוואקסן אין אַ נירביי געגנט.
- סטאַגע 3: די אָנוווקס איז גרעסער ווי 4 סענטימעטער אָדער געוואקסן אין אנדערע סטראַקטשערז אין די האַלדז אָדער פאַרשפּרייטן צו איין לימף נאָדע.
- סטאַגע 4: דער אָנוווקס האט פאַרשפּרייטן צו די לימף נאָודז אָדער ווייַט אָרגאַנס.
ימאַגינג טעסץ
דיין דאָקטער קענען נוצן פאַרשידן טעסץ צו דורכפירן דיין האַלדז ראַק. ימאַגינג טעסץ פון די קאַסטן, האַלדז און קאָפּ קענען צושטעלן אַ בעסער בילד פון די פּראַגרעשאַן פון די קרענק. די טעסץ קען אַרייַננעמען די פאלגענדע.
מאַגנעטיק אפקלאנג ימאַגינג (MRI)
דעם ימידזשינג פּרובירן ניצט ראַדיאָ כוואליעס און שטאַרק מאַגנאַץ צו מאַכן דיטיילד בילדער פון די ין פון דיין האַלדז. א MRI זוכט טומאָרס און קענען באַשליסן צי ראַק איז פאַרשפּרייטן צו אנדערע טיילן פון דעם גוף.
איר וועט ליגן אין אַ שמאָל רער ווען די מאַשין קריייץ בילדער. די לענג פון די פּרובירן וועריז אָבער טיפּיקלי טוט נישט נעמען מער ווי איין שעה.
פּאָסיטראָן ימישאַן טאָמאָגראַפי (PET scan)
א PET יבערקוקן ינוואַלווז ינדזשעקטינג אַ טיפּ פון ראַדיאָאַקטיוו פאַרב אין די בלוט. די יבערקוקן קריייץ בילדער פון ראַדיאָאַקטיוויטי געביטן אין דיין גוף. דער טיפּ פון ימאַגינג פּראָבע קענען ווערן גענוצט אין קאַסעס פון אַוואַנסירטע ראַק.
קאָמפּיוטער טאָמאָגראַפי (CT יבערקוקן)
די ימידזשינג פּרובירן ניצט רענטגענ-שטראַלן צו שאַפֿן אַ קרייַז-סעקשאַנאַל בילד פון דיין גוף. א CT יבערקוקן אויך פּראָדוצירן בילדער פון ווייך געוועב און אָרגאַנס.
דער יבערקוקן העלפּס דיין דאָקטער צו באַשליסן די גרייס פון אַ אָנוווקס. עס אויך העלפּס זיי צו באַשליסן צי דער אָנוווקס האט פאַרשפּרייטן צו פאַרשידענע געביטן, אַזאַ ווי לימף נאָודז און לונגען.
באַריום שלינגען
דיין דאָקטער קען פֿאָרשלאָגן אַ באַריום שלינגען אויב איר האָט שוועריקייטן סוואַלאָוינג. איר וועט טרינקען אַ דיק פליסיק צו דעקן דיין האַלדז און עסאָפאַגוס. דעם פּראָבע קריייץ X-Ray בילדער פון דיין האַלדז און עסאָפאַגוס.
קאַסטן X-Ray
אויב דיין דאָקטער סאַספּעקץ אַז די ראַק האט פאַרשפּרייטן צו דיין לונגען, איר דאַרפֿן אַ קאַסטן רענטגענ-שטראַל צו קאָנטראָלירן אַבנאָרמאַלאַטיז.
באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר האַלדז ראַק
איבער דער באַהאַנדלונג איר וועט אַרבעטן ענג מיט אַ פאַרשיידנקייַט פון ספּעשאַלאַסץ. די ספּעשאַלאַסץ אַרייַננעמען:
- אַן אָנקאָלאָגיסט, וואָס דורכפירן כירורגיש פּראָוסידזשערז ווי די באַזייַטיקונג פון טומאָרס
- אַ ראַדיאַציע אָנקאָלאָגיסט, וואָס באהאנדלט דיין ראַק ניצן ראַדיאַציע טעראַפּיע
- אַ פּאַטאַלאַדזשאַסט, וואָס יגזאַמאַנז געוועב סאַמפּאַלז פֿון דיין ביאָפּסי
אויב איר האָבן אַ ביאָפּסי אָדער כירורגיע, איר וועט אויך האָבן אַן אַניסטיזיאַלאַדזשאַסט וואָס אַדמיץ אַניסטיזשאַ און מאָניטאָרס דיין צושטאַנד בעשאַס די פּראָצעדור.
באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר האַלדז ראַק אַרייַננעמען כירורגיע, ראַדיאַציע טעראַפּיע און קימאָוטעראַפּי. די באַהאַנדלונג מעטהאָדס רעקאַמענדיד דורך דיין דאָקטער וועט זיין דעפּענדס אויף די מאָס פון דיין קרענק, צווישן אנדערע סיבות.
כירורגיע
אויב די אָנוווקס אין דיין האַלדז איז קליין, דיין דאָקטער קען סורגיקאַללי באַזייַטיקן די אָנוווקס. די כירורגיע איז דורכגעקאָכט אין די שפּיטאָל ווען איר זענט אונטער סידיישאַן. דיין דאָקטער קען רעקאָמענדירן איינער פון די ווייַטערדיק כירורגיש פּראָוסידזשערז:
- ענדאָסקאָפּיק כירורגיע. דער פּראָצעדור ניצט אַ ענדאָסקאָפּ (אַ לאַנג דין רער מיט אַ ליכט און אַפּאַראַט אין די סוף) דורך וואָס כירורגיש ינסטראַמאַנץ אָדער לייזערז קענען זיין דורכגעגאנגען צו באַהאַנדלונג פון קאַנסערץ אין פרי בינע.
- קאָרדעקטאָמי. דער פּראָצעדור רימוווז אַלע אָדער טייל פון דיין שטים קאָרדס.
- לאַריגעקטעקטאָמי. דער פּראָצעדור רימוווז אַלע אָדער אַ טייל פון דיין קול קעסטל, דיפּענדינג אויף די שטרענגקייַט פון די ראַק. עטלעכע מענטשן קענען רעדן נאָרמאַלי נאָך כירורגיע. עטלעכע לערנען ווי צו רעדן אָן אַ קול קעסטל.
- פאַרינגעקטאָמי. דער פּראָצעדור רימוווז אַ טייל פון דיין האַלדז.
- האַלדז דייסעקשאַן. אויב האַלדז ראַק פארשפרייט זיך אין די האַלדז, דיין דאָקטער קען באַזייַטיקן עטלעכע פון דיין לימף נאָודז.
ראַדיאַציע טעראַפּיע
נאָך די באַזייַטיקונג פון די אָנוווקס, דיין דאָקטער קען רעקאָמענדירן ראַדיאַציע טעראַפּיע. ראַדיאַציע טעראַפּיע ניצט הויך-ענערגיע שטראַלן צו צעשטערן מאַליגנאַנט ראַק סעלז. עס טאַרגאַץ קיין קאַנסעראַס סעלז וואָס דער אָנוווקס איז הינטער. טייפּס פון ראַדיאַציע טעראַפּיע אַרייַננעמען:
- ינטענסיטי-מאַדזשאַלייטיד ראַדיאָטהעראַפּי און 3 ד-קאַנפאָרמאַל ראַדיאַציע טעראַפּיע. אין ביידע טייפּס פון באַהאַנדלונג, ראַדיאַציע בימז זענען טיילערד צו די פאָרעם פון די אָנוווקס. דאָס איז די מערסט פּראָסט וועג פון ראַדיאַציע פֿאַר לאַריגאַל און היפּאָפאַרינגעאַל ראַק.
- בראַטשיטעראַפּי. ראַדיאָאַקטיוו זאמען זענען געשטעלט גלייַך אין די אָנוווקס אָדער נאָענט צו די אָנוווקס. כאָטש דעם טיפּ פון ראַדיאַציע קען ווערן גענוצט פֿאַר לאַריגאַל און היפּאָפאַרינגעאַל ראַק, עס איז זעלטן.
טשעמאָטהעראַפּי
אין דעם פאַל פון גרויס טומאָרס און טומאָרס וואָס האָבן פאַרשפּרייטן צו די לימף נאָודז און אנדערע אָרגאַנס אָדער געוועב, דיין דאָקטער קען רעקאָמענדירן קימאָוטעראַפּי און ראַדיאַציע. טשעמאָטהעראַפּי איז אַ מעדיצין וואָס קילז און סלאָוז די וווּקס פון מאַליגנאַנט סעלז.
טאַרגעטעד טעראַפּיע
טאַרגעטעד טהעראַפּיעס זענען דרוגס וואָס האַלטן די פאַרשפּרייטן און וווּקס פון ראַק סעלז דורך ינטערפירינג מיט ספּעציפיש מאַלאַקיולז וואָס זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אָנוווקס וווּקס. איין טיפּ פון טאַרגעטעד טעראַפּיע געניצט צו מייַכל האַלדז ראַק איז Cetuximab (Erbitux).
אנדערע טייפּס פון טאַרגעטעד טעראַפּיע זענען ריסערטשט אין קליניש טריאַלס. דיין דאָקטער קען רעקאָמענדירן דעם טעראַפּיע מיט נאָרמאַל קימאָוטעראַפּי און ראַדיאַציע.
פּאָסט-באַהאַנדלונג אָפּזוך
עטלעכע מענטשן מיט האַלדז ראַק דאַרפן טעראַפּיע נאָך באַהאַנדלונג צו לערנען ווי צו רעדן. דאָס קען זיין ימפּרוווד דורך ארבעטן מיט אַ רעדע טעראַפּיסט און אַ גשמיות טעראַפּיסט.
אין אַדישאַן, עטלעכע מענטשן מיט האַלדז ראַק האָבן קאַמפּלאַקיישאַנז. די קען אַרייַננעמען:
- שוועריקייט סוואַלאָוינג
- דיספיגיערמאַנט פון די האַלדז אָדער פּנים
- ינאַביליטי צו רעדן
- שוועריקייט ברידינג
- הויט כאַרדאַנינג אַרום די האַלדז
אַקיאַפּיישאַנאַל טעראַפּיס קענען העלפֿן מיט סוואַלאָוינג שוועריקייטן. איר קענט דיסקוטירן רעקאָנסטרוקטיווע כירורגיע מיט דיין דאָקטער אויב איר האָט דיספיגיערמאַנט פון פּנים אָדער האַלדז נאָך כירורגיע.
לאנג-טערמין דערוואַרטונג פֿאַר האַלדז ראַק
אויב דיאַגנאָסעד פרי, האַלדז ראַק האט אַ הויך ניצל קורס.
האַלדז ראַק קען נישט זיין קיוראַבאַל אַמאָל מאַליגנאַנט סעלז פאַרשפּרייטן צו טיילן פון דעם גוף ווייַטער פון די האַלדז און קאָפּ. די דיאַגנאָסעד קענען פאָרזעצן באַהאַנדלונג צו פאַרלענגערן זייער לעבן און פּאַמעלעך די פּראַגרעשאַן פון די קרענק.
פּרעווענטינג האַלדז ראַק
עס איז קיין דעפיניטיווע וועג צו פאַרמייַדן האַלדז ראַק, אָבער איר קענען נעמען טריט צו רעדוצירן דיין ריזיקירן:
- האַלטן סמאָוקינג. ניצן פּראָדוקטן אָן-די-טאָמבאַנק אַזאַ ווי ניקאָטין פאַרבייַט פּראָדוקטן צו האַלטן סמאָוקינג, אָדער רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן רעצעפּט מעדאַקיישאַנז צו העלפן איר פאַרלאָזן.
- רעדוצירן אַלקאָהאָל ינטייק. מענטשן זאָל פאַרנוצן ניט מער ווי צוויי אַלקאָהאָליקער טרינקען פּער טאָג, און וואָמען זאָל פאַרנוצן ניט מער ווי איין אַלקאָהאָליקער טרינקען פּער טאָג.
- טייַנען אַ געזונטע לעבנסשטייגער. עסן אַ פּלאַץ פון פירות, וועדזשטאַבאַלז און דאַר פלייש. רעדוצירן פעט און סאָדיום ינטייק און נעמען טריט צו פאַרלירן וידעפדיק וואָג. האַנדלען מיט גשמיות טעטיקייט לפּחות 2.5 שעה פּער וואָך.
- רעדוצירן דיין ריזיקירן פון הפּוו. דעם ווירוס איז לינגקט צו האַלדז ראַק. צו באַשיצן זיך, פיר זיכער געשלעכט. אויך רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די בענעפיץ פון די הפּוו וואַקסאַניישאַן.
האַלדז ראַק: ק & א
ק:
איז האַלדז ראַק יערושעדיק?
א:
מערסטנס האַלדז קאַנסערס זענען בכלל שייכות צו סמאָוקינג און נישט יערושעדיק, סייַדן די משפּחה מיטגלידער זענען פּרידיספּאָוזד צו סמאָוקינג. אַרויס פון די גאָרגל, אַ נומער פון ינכעראַטיד גענעס פּרידיספּאַז משפּחה מיטגלידער צו ראַק אַנטוויקלונג. עטלעכע מענטשן ירשענען דנאַ מיוטיישאַנז פון זייער עלטערן אַז זייער פאַרגרעסערן זייער ריזיקירן פֿאַר דעוועלאָפּינג זיכער קאַנסערס. ינכעראַטיד מיוטיישאַנז פון אָנקאָגענעס אָדער אָנוווקס סאַפּרעסער גענעס ראַרעלי גרונט האַלדז ראַק, אָבער עטלעכע מענטשן ויסקומען צו ירשענען אַ רידוסט פיייקייט צו ברעכן אַראָפּ עטלעכע טייפּס פון ראַק-קאָזינג קעמיקאַלז. די מענטשן זענען מער שפּירעוודיק צו די ראַק-קאָזינג יפעקס פון טאַביק רויך, אַלקאָהאָל און עטלעכע ינדאַסטריאַל קעמיקאַלז.
Helen Chen, MPHA ענטפֿערס רעפּראַזענץ די מיינונגען פון אונדזער מעדיציניש עקספּערץ. כל אינהאַלט איז שטרענג ינפאָרמיישאַנאַל און זאָל ניט זיין קאַנסידערד מעדיציניש עצה.