ביאָלאָגיקס פֿאַר: וואָס זענען דיין אָפּציעס?

צופרידן

• וואָס זענען ביאָלאָגיקס פֿאַר AS?
• 1. בלאַקערז פון טומאָר נאַקראָוסאַס פאַקטאָר (TNF)
• 2. ינטערלעוקין 17 (יל –17) ינכיבאַטערז
• ווי זענען ביאָלאָגיקס פֿאַר AS געגעבן?
• קאָסטן פון בייאַלאַדזשיקס פֿאַר אַס
• זייַט יפעקס פון בייאַלאַדזשיקס פֿאַר אַס
• ווי צו געפֿינען די רעכט בייאַלאַדזשיקאַל טעראַפּיע פֿאַר אַס
• נעם אוועק

אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס (AS) איז אַ כראָניש אַוטאָיממונע קרענק וואָס בפֿרט אַפעקץ די ספּיינאַל דזשוינץ, אָבער גרויס דזשוינץ, אַזאַ ווי די היפּס און פּלייצעס, קענען אויך זיין ינוואַלווד.

אָנצינדונג, ריזאַלטינג פון די ימיון סיסטעם טעטיקייט, זאַט שלאָס פיוזינג אין סעקשאַנז פון דעם רוקנביין, וואָס אָפט פירט צו ווייטיק, געשווילעכץ און סטיפנאַס.

דאָס קען באַגרענעצן די מאָביליטי, וואָס מאכט עס שווער צו פאַרענדיקן וואָכעדיק טאַסקס.

עס ס קיין היילן פֿאַר דעם קרענק, אָבער פאַרשידענע טריטמאַנץ קענען פּאַמעלעך די פּראַגרעשאַן און העלפֿן איר לעבן אַן אַקטיוו לעבן. דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועט אַנטוויקלען אַ באַהאַנדלונג פּלאַן פֿאַר איר נאָך דיין דיאַגנאָסיס.

ווייַל סימפּטאָמס פון AS קענען גרייכן פון מילד צו שטרענג, עטלעכע מענטשן קענען פירן זייער סימפּטאָמס מיט ניט-סטערויד אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (NSAIDs), אַזאַ ווי יבופּראָפען (Motrin, Advil) און נאַפּראָקסען סאָדיום (Aleve).

אויב דיין סימפּטאָמס טאָן ניט ריספּאַנד צו די דרוגס, רעצעפּט מעדאַקיישאַנז זענען די ווייַטער שורה פון פאַרטיידיקונג.

רעצעפּט דרוגס געניצט פֿאַר AS אַרייַננעמען אַנטי-רהעומאַטיק דרוגס (DMARDs) צו פאַרמינערן די אָנצינדונג פון די ימיון טעטיקייט.

כאָטש זיי קענען נישט ציל די פּינטלעך גרונט פון עס, NSAIDs און DMARDs זענען ביידע דיזיינד צו האַלטן אָנצינדונג.

מאל דער ווייטיק און סטיפנאַס ווי עס ברענגט קען נישט ריספּאַנד צו די רעצעפּט מעדאַקיישאַנז. דיין דאָקטער קען רעקאַמענדיד אַ אַנדערש טיפּ פון טעראַפּיע גערופֿן בייאַלאַדזשיקס צו העלפן איר פירן סימפּטאָמס.

וואָס זענען ביאָלאָגיקס פֿאַר AS?

ביאָלאָגיקס זענען דזשאַנעטיקלי ענדזשאַנירד פּראָטעינס באשאפן פֿון לעבעדיק אָרגאַניזאַמז וואָס נאָכמאַכן נאָרמאַל בייאַלאַדזשיקאַל פאַנגקשאַנז.

זיי זענען טאַרגעטעד טהעראַפּיעס אַימעד צו ספּעציפיש פּראָטעינס אין די ימיון סיסטעם וואָס פּראָדוצירן אָנצינדונג, ניימלי:

• אָנוווקס נאַקראָוסאַס פאַקטאָר (TNF)
• ינטערלעוקין 17 (IL-17)

די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (פדאַ) באוויליקט דער ערשטער בייאַלאַדזשיקאַל אין 1988 צו מייַכל רהעומאַטאָיד אַרטריט. זינט דעמאָלט, עטלעכע אנדערע בייאַלאַדזשיקס האָבן שוין דעוועלאָפּעד.

דערווייַל, זיבן טייפּס פון בייאַלאַדזשיקס זענען באוויליקט פֿאַר די באַהאַנדלונג פון אַס. די אַרייַננעמען:

1. בלאַקערז פון טומאָר נאַקראָוסאַס פאַקטאָר (TNF)

• adalimumab (Humira)
• certolizumab pegol (Cimzia)
• עטאַנערסעפּט (ענברעל)
• golimumab (Simponi, Simponi Aria)
• ינפליקסימאַב (רעמיקאַדע)

2. ינטערלעוקין 17 (יל –17) ינכיבאַטערז

• סעקוקינואַב (Cosentyx)
• יקסעקסיזומאַב (טאַלץ)

ווי זענען ביאָלאָגיקס פֿאַר AS געגעבן?

ביאָלאָגיקס מוזן זיין איבערגעגעבן אין געוועב פּונקט אונטער די הויט אָדער טיף אין מוסקל. זיי ניטאָ בנימצא אין פּיל אָדער מויל פאָרעם. איר באַקומען זיי דורך ינדזשעקשאַנז אָדער ינפיוזשאַנז.

די אָפטקייַט פון ינדזשעקשאַנז אָדער ינפיוזשאַנז דארף בייַטן דיפּענדינג אויף די באַזונדער בייאַלאַדזשיק טעראַפּיע.

איר קען באַקומען אַ ינפיוזשאַן יעדער ביסל חדשים. אָדער, איר קען דאַרפן קייפל סטאַרטערס ינדזשעקשאַנז און נאָכגיין-אַרויף ינדזשעקשאַנז איבער די יאָר.

פֿאַר בייַשפּיל, די בייאַלאַדזשיקאַל סימפּאָני ריקווייערז דריי סטאַרטער ינדזשעקשאַנז:

• צוויי ינדזשעקשאַנז אויף דער ערשטער טאָג פון באַהאַנדלונג
• איין ינדזשעקשאַן 2 וואָכן שפּעטער

דערנאָך, איר וועט געבן זיך איין ינדזשעקשאַן יעדער 4 וואָכן.

אויף די אנדערע האַנט, אויב איר נעמען Humira, איר וועט געבן זיך איין ינדזשעקשאַן יעדער אנדערע וואָך נאָך פיר סטאַרטער דאָסעס.

דיין דאָקטער וועט זאָגן איר ווי אָפט איר וועט דאַרפֿן בייאַלאַדזשיקאַל טעראַפּיע, און זיי וועט געבן איר ינסטראַקשאַנז ווי צו פירן דיין ינדזשעקשאַנז.

ביאָלאָגיקס טאָן ניט פֿאַרבעסערן סימפּטאָמס ווי יבערנאַכטיק, אָבער איר זאָל אָנהייבן צו פילן בעסער אין וועגן 4 צו 12 וואָכן, מאל גיכער.

דער ציל פון באַהאַנדלונג איז צו פאַרשטיקן דיין סימפּטאָמס אַזוי אַז דער צושטאַנד קען נישט אַרייַנמישנ זיך מיט דיין לעבן. עס איז וויכטיק צו טאָן אַז בייאַלאַדזשיקס וועט ניט היילן ווי.

קאָסטן פון בייאַלאַדזשיקס פֿאַר אַס

ביאָלאָגיקס זענען אָפט עפעקטיוו, אָבער זיי זענען זייער טייַער אין די פאַרייניקטע שטאַטן. אין דורכשניטלעך, די קאָס פון בייאַלאַדזשיקס זענען אָפט פיל מער פֿאַר די מערסט טייַער אגענטן.

פאַרזיכערונג וועט מיסטאָמע דעקן אַ טייל פון די קאָס, כאָטש עס דעפּענדס אויף דיין קאַווערידזש.

רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן ביאָסימילאַרס (ענלעך פאָרמיוליישאַנז צו בייאַלאַדזשיקס) און קיין מגילה פֿאַר פּאַציענט הילף דורך מעדיצין מאַניאַפאַקטשערערז.

זייַט יפעקס פון בייאַלאַדזשיקס פֿאַר אַס

עס ס די ריזיקירן פון זייַט יפעקס אָדער אַלערדזשיק ריאַקשאַנז מיט פילע טייפּס פון מעדאַקיישאַנז, און בייאַלאַדזשיקס זענען קיין ויסנעם.

זייַט יפעקס פון בייאַלאַדזשיקאַל טעראַפּיע קענען אַרייַננעמען:

• ווייטיק, רעדנאַס, ויסשיט אָדער ברוזינג אויף די ינדזשעקשאַן פּלאַץ
• קאָפּווייטיק
• כייווז אָדער ויסשיט
• מאָגן ווייטיק
• ריקען ווייטאג
• עקל
• הוסט אָדער ווייטיקדיק האַלדז
• היץ אָדער טשילז
• שוועריקייט ברידינג
• נידעריק בלוט דרוק

די זייַט יפעקס זענען יוזשאַוואַלי מילד און טיפּיקלי וועט אַראָפּגיין און יווענטשאַוואַלי פאַרשווינדן.

אָבער, איר זאָל רופן דיין דאָקטער אויב איר האָבן סימפּטאָמס אַזאַ ווי כייווז, געשווילעכץ אָדער שוועריקייט פון ברידינג. דאָס קען זיין וואונדער פון אַ אַלערדזשיק אָפּרוף.

ווייַל בייאַלאַדזשיקס פאַרשטיקן דיין ימיון סיסטעם, זיי קענען פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פֿאַר ינפעקשאַנז און ראַק.

דיין דאָקטער קען סדר לאַבאָראַטאָריע טעסץ איידער דיין ערשטע ינדזשעקשאַן אָדער ינפיוזשאַן צו קאָנטראָלירן:

• טובערקולאָסיס
• העפּאַטיטיס ב און סי
• אנדערע ינפעקשאַנז

זען דיין דאָקטער אויב איר אַנטוויקלען וואונדער פון אַ ינפעקציע נאָך אָנהייב באַהאַנדלונג, אַזאַ ווי:

• פיבער
• טשילז
• קורצע אטעם
• קאָפינג

געבנ צו וויסן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַניקספּליינד:

• ברוזינג
• וואָג אָנווער
• ומגעוויינטלעך טייערדניס

ביאָלאָגיקס קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג בלוט קאַנסערס אַזאַ ווי לימפאָמאַ.

ווי צו געפֿינען די רעכט בייאַלאַדזשיקאַל טעראַפּיע פֿאַר אַס

כאָטש אַלע ביאָלאָגיקס פֿאַר AS זענען בדעה צו פּאַמעלעך די פּראַגרעשאַן פון די קרענק און האַלטן אָנצינדונג, ביאָלאָגיקס טאָן ניט אַרבעט די זעלבע פֿאַר אַלעמען.

אויב איר אָנהייבן בייאַלאַדזשיקאַל באַהאַנדלונג, דיין דאָקטער קען אָנהייבן איר מיט איין טיפּ און מאָניטאָר דיין צושטאַנד אין די קומענדיקע 3 חדשים צו זען אויב עס איז קיין פֿאַרבעסערונג.

דו זאלסט נישט פילן דיסקערידזשד אויב דיין סימפּטאָמס טאָן ניט פאַרמינערן נאָך דיין ערשט ינפיוזשאַנז אָדער ינדזשעקשאַנז. אויב דיין AS קען נישט פֿאַרבעסערן, דיין דאָקטער קען פֿאָרשלאָגן צו באַשטימען אַ אַנדערש בייאַלאַדזשיקאַל אַפּפּראָוועד פֿאַר AS.

ביאָלאָגיק טעראַפּיע אַליין איז נישט דער בלויז אָפּציע.

איר זאָל נישט נעמען מער ווי איין בייאַלאַדזשיקאַל אין אַ צייַט רעכט צו דער ריזיקירן פון ינפעקציע, אָבער איר קענען נעמען בייאַלאַדזשיקס מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר ווי. געפֿינען רעליעף פֿון AS איז מאל אַ פּראָצעס פון טעות און טעות.

זיי געדולדיג. עס קען נעמען צייט צו געפֿינען די רעכט קאָמבינאַציע פון ​​דרוגס.

פֿאַר בייַשפּיל, כאָטש דיין סימפּטאָמס האָבן נישט פֿאַרבעסערן ווען גענומען NSAIDs אָדער DMARDs, קאַמביינינג אַ בייאַלאַדזשיקאַל מיט די מעדאַקיישאַנז קען זיין עפעקטיוו.

נעם אוועק

אָן געהעריק באַהאַנדלונג, AS קענען ביסלעכווייַז פּראָגרעס און גרונט געוואקסן ווייטיק, סטיפנאַס און באַגרענעצונג פון באַוועגונג.

רעדן צו דיין דאָקטער אויב איר פילן אַז דיין קראַנט טעראַפּיע איז נישט ארבעטן. איר קען זיין אַ קאַנדידאַט פֿאַר בייאַלאַדזשיקס.

איידער איר אָנהייבן בייאַלאַדזשיקאַל באַהאַנדלונג (ווי מיט קיין באַהאַנדלונג), מאַכן זיכער אַז איר וויסן דיין אָפּציעס און פרעגן פֿראגן.