עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער איר באַקומען עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן,
• עראַוואַסיקלינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן געניצט צו מייַכל ינפעקשאַנז פון די בויך (מאָגן געגנט). עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן איז אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן טעטראַסיקלינע אַנטיביאַטיקס. עס אַרבעט דורך מאָרד באַקטיריאַ וואָס גרונט ינפעקציע.

אַנטיביאָטיקס אַזאַ ווי עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן וועט נישט אַרבעטן פֿאַר קאָולדז, פלו אָדער אנדערע וויראַל ינפעקשאַנז. אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן אַנטיביאַטיקס ינקריסאַז דיין ריזיקירן צו באַקומען אַ ינפעקציע שפּעטער וואָס אַנטקעגנשטעלנ אַנטיביאָטיק באַהאַנדלונג.

עראַוואַסיקלינע קומט ווי אַ פּודער צו זיין געמישט מיט פליסיק און ינדזשעקטיד אין אַ אָדער. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן איבער אַ צייט פון 60 מינוט, יעדער 12 שעה פֿאַר 4-14 טעג. די לענג פון באַהאַנדלונג איז אָפענגיק אויף דיין צושטאַנד און ווי דיין גוף ריספּאַנדז צו די מעדאַקיישאַן.

איר קען באַקומען עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן אין אַ שפּיטאָל אָדער איר קענען נוצן די מעדאַקיישאַן אין שטוב. אויב איר נוצן עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן אין שטוב, דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועט ווייַזן איר ווי צו ינפיוז די מעדאַקיישאַן. זייט זיכער אַז איר פֿאַרשטיין די אינסטרוקציעס און פרעגן דיין געזונט זאָרגן אויב איר האָט פֿראגן. פרעגן דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וואָס צו טאָן אויב איר האָבן קיין פראבלעמען מיט ינפיוזינג עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן.

איר זאָל אָנהייבן צו פילן בעסער בעשאַס די ערשטע טעג פון באַהאַנדלונג מיט עראַוואַסיקלינע. אויב דיין סימפּטאָמס טאָן ניט פֿאַרבעסערן אָדער ווערן ערגער, רופן דיין דאָקטער.

ניצן עראַוואַסיקלינע ביז איר ענדיקן דעם רעצעפּט, אפילו אויב איר פילן בעסער. אויב איר האַלטן צו נוצן עראַוואַסיקלינע צו באַלד אָדער האָפּקען דאָסעס, דיין ינפעקציע קען נישט זיין גאָר באהאנדלט און די באַקטיריאַ קען ווערן קעגנשטעליק צו אַנטיביאַטיקס.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר באַקומען עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן; אנדערע טעטראַסיקלינע אַנטיביאַטיקס אַזאַ ווי דעמעקלאָסיקלינע, דאָקסיסיקלינע (מאָנאָדאָקס, אָראַסעאַ, וויבראַמסין), מינאָסיקלינע (דינאַסין, מינאָסין), טעטראַסיקלינע (אַטשראָמיסין V, אין פּילעראַ) און טיגעסיקלינע (טיגאַסיל); אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קאָומאַדין, דזשאַנטאָווען); יטראַקאָנאַזאָלע (אָנמעל, ספּאָראַנאָקס); און ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע, אין ריפאַמאַטע, אין ריפאַטער). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקט מיט עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געהאט לעבער קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר באַקומען עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער. עראַוואַסיקלינע קען שאַטן די פיטאַס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג. איר זאָל נישט ברעסטפידינג בעשאַס דיין באַהאַנדלונג און פֿאַר 4 טעג נאָך דיין לעצטע דאָזע.
• פּלאַן צו ויסמיידן ומנייטיק אָדער פּראַלאָנגד ויסשטעלן צו זונשייַן און טראָגן פּראַטעקטיוו קליידער, זונברילן און סאַנסקרין. עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן קען מאַכן דיין הויט שפּירעוודיק פֿאַר זונשייַן.
• איר זאָל וויסן אַז ווען עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן איז געוויינט בעשאַס שוואַנגערשאַפט אָדער ביי בייביז אָדער קינדער ביז 8 יאָר, דאָס קען פאַרשאַפן די ציין פּערמאַנאַנטלי סטיינד און קען ווירקן ביין וווּקס. עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן זאָל ניט זיין געניצט אין קינדער אונטער 8 יאָר סייַדן דיין דאָקטער באַשלאָסן אַז עס איז נידיד.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

עראַוואַסיקלינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• עקל
• וואַמאַטינג
• שילשל
• קאָפּשווינדל
• ווייטיק, רעדנאַס אָדער געשווילעכץ לעבן דעם אָרט ווו עראַוואַסיקלינע איז ינדזשעקטיד

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

• שטרענג שילשל (וואָטערי אָדער בלאַדי סטולז) וואָס קען פּאַסירן מיט אָדער אָן היץ און מאָגן קראַמפּס (קען פּאַסירן אַרויף צו 2 חדשים אָדער מער נאָך דיין באַהאַנדלונג)
• ווונד היילונג פּראָבלעמס
• בליסטערינג אָדער פּילינג הויט
• ויסשיט
• כייווז
• יטשינג
• טינגגלינג אָדער געשווילעכץ פון די פּנים, האַלדז, האַלדז, צונג, ליפן אָדער אויגן
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג יטשינג
• קאָפּווייטיק; בלערד זעאונג; געזען טאָפּל; אָדער אָנווער פון זעאונג
• אָנגאָינג ווייטיק וואָס הייבט זיך אין די מאָגן געגנט אָבער קען פאַרשפּרייטן צו די צוריק
• ווייטיקדיק האַלדז, היץ, טשילז און אנדערע וואונדער פון נייַ אָדער ווערסאַנינג ינפעקציע

עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן.

אויב איר נאָך האָבן סימפּטאָמס פון ינפעקציע נאָך ענדיקן עראַוואַסיקלינע ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• קסעראַוואַ^®