דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן
צופרידן
- איידער איר נוצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן,
- דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרענונג, האַלטן די נוצן פון דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן און רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
ניצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן ינקריסאַז די ריזיקירן אַז איר וועט אַנטוויקלען טענדיניטיס (געשווילעכץ פון אַ פייבראַס געוועב וואָס קאַנעקץ אַ ביין צו אַ מוסקל) אָדער אַ טענדאַן בראָך (טירינג פון אַ פייבראַס געוועב וואָס קאַנעקץ אַ ביין צו אַ מוסקל) בעשאַס דיין באַהאַנדלונג. צו עטלעכע חדשים דערנאָכדעם. די פּראָבלעמס קען ווירקן טענדאַנז אין דיין אַקסל, דיין האַנט, די צוריק פון דיין קנעכל אָדער אין אנדערע פּאַרץ פון דיין גוף. טענדיניטיס אָדער טענדאַן בראָך קען פּאַסירן צו מענטשן אין קיין עלטער, אָבער די ריזיקירן איז העכסטן אין מענטשן איבער 60 יאר אַלט. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַ ניר, האַרץ אָדער לונג טראַנספּלאַנט ניר קרענק; אַ שלאָס אָדער טענדאַן דיסאָרדער אַזאַ ווי רהעומאַטאָיד אַרטריט (אַ צושטאַנד אין וואָס דער גוף אַטאַקיז זיין אייגענע דזשוינץ, קאָזינג ווייטיק, געשווילעכץ, און אָנווער פון פונקציאָנירן); אָדער אויב איר אָנטייל נעמען אין רעגולער גשמיות טעטיקייט. זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר נעמען מויל אָדער ינדזשעקטאַבאַל סטערוידז אַזאַ ווי דעקסאַמעטהאַסאָנע, מעטהילפּרעדניסאָלאָנע (מעדראָל) אָדער פּרעדניסאָנע (ראַיאָס). אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס פון טענדיניטיס, האַלטן די נוצן פון דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן, רוען און רופן דיין דאָקטער גלייך: ווייטיק, געשווילעכץ, צערטלעכקייַט, סטיפנאַס, אָדער שוועריקייט אין מאָווינג אַ מוסקל. אויב איר האָט עטלעכע פון די פאלגענדע סימפּטאָמס פון טענדאַן בראָך, האַלטן די נוצן פון דעלאָפלאָקסאַסין און באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג: הערן אָדער פילן אַ קנאַקן אָדער קנאַל אין אַ טענדאָן געגנט, ברוזינג נאָך אַ שאָדן אין אַ טענדאָן געגנט, אַ אַפעקטאַד געגנט.
ניצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין געפיל און נערוו שעדיקן וואָס קען נישט גיין אַוועק אפילו נאָך איר האַלטן ניצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן. די שעדיקן קען פּאַסירן באַלד נאָך די ינדזשעקשאַן פון דעלאַפלאָקסאַסין. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אלץ פּעריפעראַל נעוראָפּאַטהי (אַ טיפּ פון נערוו שעדיקן וואָס זידלען, נאַמנאַס און ווייטיק אין די הענט און פֿיס). אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, האַלטן די נוצן פון דעלאַפלאָקסאַקסין ינדזשעקשאַן און רופן דיין דאָקטער מיד: נאַמנאַס, טינגגלינג, ווייטיק, ברענען אָדער שוואַכקייַט אין די געווער אָדער לעגס; אָדער אַ ענדערונג אין דיין פיייקייט צו פילן ליכט פאַרבינדן, ווייבריישאַנז, ווייטיק, היץ אָדער קאַלט.
ניצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן קען ווירקן דיין מאַרך אָדער נערוועז סיסטעם און גרונט ערנסט זייַט יפעקס. דאָס קען פּאַסירן נאָך דער ערשטער דאָזע פון דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט סיזשערז, עפּילעפּסי, סערעבראַל אַרטעריאָסקלעראָוסיס (נעראָוינג פון בלוט כלים אין אָדער לעבן דעם מאַרך וואָס קען פירן צו מאַך אָדער מיניסטראָקע), מאַך, געביטן מאַרך סטרוקטור אָדער ניר קרענק. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די ווייַטערדיק סימפּטאָמס, האַלטן די נוצן פון דעלאַפלאָקסאַקסין ינדזשעקשאַן און רופן דיין דאָקטער מיד: סיזשערז; טרעמערז; קאָפּשווינדל; ליגהטהעאַדעדנעסס; כעדייקס וואָס וועט נישט גיין אַוועק (מיט אָדער אָן בלערד זעאונג); שוועריקייט צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק; נייטמערז; נישט צוטרוי אנדערע אָדער פילן אַז אנדערע ווילן צו שאַטן איר; כאַלוסאַניישאַנז (זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן) אָדער דילוזשאַנז (מאָדנע געדאנקען אָדער גלויבן וואָס האָבן קיין יקער אין פאַקט); געדאנקען אָדער אַקשאַנז צו שאַטן אָדער טייטן זיך; ומרויק ומרויק, באַזאָרגט, נערוועז, דערשלאָגן אָדער צעמישט; זכּרון פּראָבלעמס; אָדער אנדערע ענדערונגען אין דיין שטימונג אָדער נאַטור.
ניצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן קען ווערסאַן מוסקל שוואַכקייַט אין מענטשן מיט מיאַסטהעניאַ גראַוויס (אַ דיסאָרדער פון דעם נערוועז סיסטעם וואָס זייַנען מוסקל שוואַכקייַט) און גרונט שווער שוועריקייט ברידינג אָדער טויט. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט מיאַסטהעניאַ גראַוויס. דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נוצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן. אויב איר האָט מיאַסטהעניאַ גראַוויס און דיין דאָקטער דערציילט אַז איר זאָל נוצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער מיד אויב איר דערפאַרונג מוסקל שוואַכקייַט אָדער שוועריקייט ברידינג בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.
רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן דעלאַפלאָקסאַקסין ינדזשעקשאַן.
דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר דער פאַבריקאַנט ס פּאַציענט אינפֿאָרמאַציע בלאַט (מעדאַקיישאַן גייד) ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט דעלאַפלאָקסאַסין. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די וועבזייטל פון די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו קריגן די מעדאַקיישאַן גייד.
דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן איז געניצט צו מייַכל הויט ינפעקטיאָנס און זיכער טייפּס פון לונגענ-אָנצינדונג (ינפעקציע פון די לונגען) געפֿירט דורך באַקטיריאַ אין אַדאַלץ. דעלאַפלאָקסאַסין איז אין אַ קלאַס פון אַנטיביאַטיקס גערופֿן פלואָראָקווינאָלאָנעס. עס אַרבעט דורך מאָרד די באַקטיריאַ וואָס גרונט ינפעקשאַנז.
דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ פּודער צו געמישט מיט פליסיק און איז ינטראַווינאַסלי (אין אַ אָדער). עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן איבער אַ צייט פון 60 מינוט אַמאָל יעדער 12 שעה.
איר קען באַקומען דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן אין אַ שפּיטאָל, אָדער איר קען נוצן די מעדאַקיישאַן אין שטוב. אויב איר וועט נוצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן אין שטוב, דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועט ווייַזן איר ווי צו ינפיוז די מעדאַקיישאַן. זייט זיכער אַז איר פֿאַרשטיין די אינסטרוקציעס און פרעגן דיין געזונט זאָרגן אויב איר האָט פֿראגן. פרעגן דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וואָס צו טאָן אויב איר האָבן קיין פראבלעמען מיט ינפיוזינג דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן.
איר זאָל אָנהייבן צו פילן בעסער בעשאַס די ערשטע טעג פון באַהאַנדלונג מיט דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן. אויב דיין סימפּטאָמס טאָן ניט פֿאַרבעסערן אָדער ווערן ערגער, רופן דיין דאָקטער.
ניצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן ביז איר ענדיקן דעם רעצעפּט, אפילו אויב איר פילן בעסער. דו זאלסט נישט האַלטן ניצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן אָן רעדן מיט דיין דאָקטער סייַדן איר דערפאַרונג עטלעכע ערנסט זייַט יפעקס ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענען אָדער זייַט יפעקס סעקשאַנז. אויב איר האַלטן צו נוצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן צו באַלד אָדער אויב איר האָפּקען דאָסעס, דיין ינפעקציע קען נישט זיין גאָר באהאנדלט און די באַקטיריאַ קען זיין קעגנשטעליק צו אַנטיביאַטיקס.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר נוצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענען אַלערדזשיק אָדער האָבן אַ שטרענג אָפּרוף צו דעלאַפלאָקסאַסין, קיין אנדערע קינאָלאָנע אָדער פלואָראָקווינאָלאָנע אַנטיביאָטיק אַזאַ ווי סיפּראָפלאָקסאַסין (סיפּראָ), געמיפלאָקסאַסין (פאַקטיווע), לעוואָפלאָקסאַסין (לעוואַקווין), מאָקסיפלאָקסאַקסין (אַוועלאָקס) און אָפלאָקסאַסין; קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז, אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין דעלאַפלאָקסאַקסין ינדזשעקשאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די רשימה פון די ינגרידיאַנץ אין די מעדאַקיישאַן גייד.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען די מעדאַקיישאַנז ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג און ינסאַלאַן אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל צוקערקרענק אַזאַ ווי טשלאָרפּראָפּאַמידע, גלימעפּירידע (אַמאַריל, אין דועטאַקט), גליפּיזידע (גלוקאָטראָל), גליבוריד (דיאַבעטאַ), טאָלאַזאַמידע און טאָלבוטאַמידע. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אַ ייבערפלאַך אַאָרטיק אַנעוריסם (געשווילעכץ פון די גרויס אַרטעריע וואָס קאַריז בלוט פון די האַרץ צו דעם גוף), הויך בלוט דרוק, פּעריפעראַל וואַסקיאַלער קרענק (נעבעך סערקיאַליישאַן אין די בלוט כלים), מאַרפאַן סינדראָום (אַ גענעטיק צושטאַנד וואָס קען ווירקן די האַרץ, אויגן, בלוט כלים און ביינער), עהלערס-דאַנלאָס סינדראָום (אַ גענעטיק צושטאַנד וואָס קענען ווירקן הויט, דזשוינץ אָדער בלוט כלים), צוקערקרענק אָדער פּראָבלעמס מיט נידעריק בלוט צוקער.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נוצן דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עקל
- וואַמאַטינג
- שילשל
- קאָפּווייטיק
- יריטיישאַן, ווייטיק, צערטלעכקייַט, רעדנאַס, וואַרעמקייַט אָדער געשווילעכץ אין די ינדזשעקשאַן אָרט
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרענונג, האַלטן די נוצן פון דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן און רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- שטרענג שילשל (וואָטערי אָדער בלאַדי סטולז) וואָס קען פּאַסירן מיט אָדער אָן היץ און מאָגן קראַמפּס (קען פּאַסירן אַרויף צו 2 חדשים אָדער מער נאָך דיין באַהאַנדלונג)
- ויסשיט, יטשינג, כייווז, שאָרטנאַס פון אָטעם, טינגגלינג אָדער געשווילעכץ פון די פּנים אָדער האַלדז, אָדער פיינטינג
- עקסטרעם דאָרשט אָדער הונגער; בלאַס הויט; געפיל שאַקי אָדער ציטערניש; שנעל אָדער פלאַטערינג כאַרטביט; סוועטינג; אָפט ורינאַטיאָן; ציטערניש; בלערד זעאונג; אָדער ומגעוויינטלעך דייַגעס
- פּלוצעמדיק ווייטיק אין די קאַסטן, מאָגן אָדער צוריק
דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו דעלאַפלאָקסאַסין ינדזשעקשאַן. אויב איר האָט צוקערקרענק, דיין דאָקטער קען פרעגן איר צו קאָנטראָלירן דיין בלוט צוקער אָפט ווען איר נוצן דעלאַפלאָקסאַסין.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- באַקקסדעלאַ®