Nusinersen ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער איר נעמען Nusinersen ינדזשעקשאַן
• Nusinersen ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

Nusinersen ינדזשעקשאַן איז געניצט פֿאַר באַהאַנדלונג פון ספּיניאַל מאַסקיאַלער אַטראָפי (אַ ינכעראַטיד צושטאַנד וואָס ראַדוסאַז מוסקל שטאַרקייַט און באַוועגונג) ביי קליינע קינדער, קינדער און אַדאַלץ. Nusinersen ינדזשעקשאַן איז אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטיסענסע אָליגאָנוקלעאָטידע ינכיבאַטערז. עס אַרבעט דורך ינקריסינג די סומע פון ​​אַ זיכער פּראָטעין וואָס איז נייטיק פֿאַר די מאַסאַלז און נערוועס צו אַרבעטן נאָרמאַלי.

Nusinersen ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ לייזונג (פליסיק) צו אַרייַנשפּריצן ינטראַטעקאַללי (אין די פליסיק-אָנגעפילט פּלאַץ פון די ספּיינאַל קאַנאַל). Nusinersen ינדזשעקשאַן איז געגעבן דורך אַ דאָקטער אין אַ מעדיציניש אָפיס אָדער קליניק. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן ווי 4 ערשטע דאָסעס (אַמאָל יעדער 2 וואָכן פֿאַר די ערשטע 3 דאָסעס און ווידער 30 טעג נאָך די דריט דאָזע), און דערנאָך עס איז געגעבן אַמאָל יעדער 4 חדשים דערנאָך.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נעמען Nusinersen ינדזשעקשאַן

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו Nusinersen, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין Nusinersen ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן ניר קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר באַקומען Nusinersen ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער.
• אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר באַקומען נוסינערסען ינדזשעקשאַן.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

אויב איר פאַרפירן אַ אַפּוינטמאַנט צו באַקומען Nusinersen ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער גלייך צו שטעלן דיין אַפּוינטמאַנט. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר צו נעמענ זיכ ווידער דיין פריערדיקע פּלאַן צו באַקומען Nusinersen ינדזשעקשאַן, מיט לפּחות 14 טעג צווישן די 4 ערשט דאָסעס און 4 חדשים צווישן די שפּעטער דאָסעס.

Nusinersen ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• פאַרשטאָפּונג
• גאַז
• וואָג אָנווער
• קאָפּווייטיק
• וואַמאַטינג
• ריקען ווייטאג
• פאַללינג
• ראַני אָדער סטאַפט נאָז, סניזינג, ווייטיקדיק האַלדז
• אויער ווייטיק, היץ אָדער אנדערע וואונדער פון אויער ינפעקציע
• פיבער

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• ומגעוויינטלעך בלידינג אָדער ברוזינג
• דיקריסט ורינאַטיאָן; פּינע, ראָזעווע אָדער ברוין פּישעכץ; געשווילעכץ אין הענט, פּנים, פֿיס אָדער מאָגן
• אָפט, דרינגלעך, שווער אָדער ווייטיקדיק ורינאַטיאָן
• הוסט, שאָרטנאַס פון אָטעם, היץ, טשילז

Nusinersen ינדזשעקשאַן קען פּאַמעלעך וווּקס די בייבי. דער דאָקטער פון דיין קינד וועט קערפאַלי היטן זיין וווּקס. רעדן צו דיין קינד 'ס דאָקטער אויב איר זענט קאַנסערנד וועגן דעם וווּקס פון דיין קינד בשעת ער אָדער זי נעמט דעם מעדאַקיישאַן.

Nusinersen ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע לאַבס איידער סטאַרטינג באַהאַנדלונג, איידער איר באַקומען יעדער דאָזע, און ווי איר דאַרפֿן בעשאַס באַהאַנדלונג צו קאָנטראָלירן דיין גוף ס ענטפער צו נוסינערסען ינדזשעקשאַן.

פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן Nusinersen ינדזשעקשאַן.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• ספּינראַזאַ^®