טיקאַגרעלאָר

צופרידן

• איידער איר נעמען טיקאַגרעלאָר,
• טיקאַגרעלאָר קען אָנמאַכן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

טיקאַגרעלאָר קען אָנמאַכן ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג בלידינג. זאג דיין דאָקטער אויב איר דערווייַל האָבן אָדער האָבן אַ צושטאַנד אַז ז בלוט צו זיין גרינגער ווי נאָרמאַל; אויב איר האָט לעצטנס כירורגיע אָדער ביי קיין וועג ינדזשערד; אָדער אויב איר האָט אָדער האָבן אַ מאָגן געשוויר; בלידינג אין דיין מאָגן, געדערעם אָדער מאַרך; אַ מאַך אָדער מיני-מאַך; אַ צושטאַנד וואָס קען פאַרשאַפן בלידינג אין דיין געדערעם אַזאַ ווי פּאַליפּס (אַבנאָרמאַל וווּקס אין די ונטערשלאַק פון די גראָבע קישקע); אָדער לעבער קרענק. זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר נעמען מעדאַקיישאַנז וואָס קען פאַרשאַפן בלידינג אַרייַנגערעכנט אַנטיקאָאַגולאַנץ (בלוט טינז) אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קומאַדין, דזשאַנטאָווען); העפּאַרין; אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל אָדער פאַרמייַדן בלוט קלאַץ; אָדער רעגולער נוצן פון ניט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי יבופּראָפען (אַדוויל, מאָטרין) און נאַפּראָקסען (אַלעווע). דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע נישט פאָרלייגן טיקאַגרעלאָר אויב איר זענט מסתּמא דאַרפֿן אַ בייפּאַס כירורגיע (אַ זיכער טיפּ פון אָפֿן האַרץ כירורגיע). בשעת איר נעמען טיקאַגרעלאָר, איר מיסטאָמע וועט זיין סיניאַק און בלוטיקן מער לייכט ווי געוויינטלעך אָדער בלוטיקן פֿאַר מער ווי געוויינטלעך, און עס קען זיין מער מסתּמא צו האָבן אַ נאָז בלידינג. אָבער, אויב איר דערפאַרונג איינער פון די ווייַטערדיק סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער מיד: בלידינג וואָס איז אַניקספּליינד, שטרענג, לאַנג-בלייבן אָדער אַנקאַנטראָולאַבאַל; ראָזעווע אָדער ברוין פּישעכץ; רויט אָדער שוואַרץ, זאַמדיק סטולז; ברעכן וואָס איז בלאַדי אָדער וואָס קוקט ווי קאַווע גראָונדס; אָדער קאָפינג בלוט אָדער בלוט קלאַץ.

אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, אָדער קיין טיפּ פון מעדיציניש פּראָצעדור, זאָגן דיין דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען טיקאַגרעלאָר. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר צו האַלטן טיקאַגרעלאָר לפּחות 5 טעג איידער דיין כירורגיע איז סקעדזשולד.

דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר צו נעמען אַ נידעריק דאָזע פון ​​אַספּירין (ווייניקער ווי 100 מג) בעשאַס דיין באַהאַנדלונג, אָבער אויב איר נעמען העכער דאָסעס פון אַספּירין, קען טיקאַגרעלאָר אַרבעט ווי עס זאָל. אין פילע מעדאַקיישאַנז (אָטק) אַנטהאַלטן אַספּירין, אַזוי לייענען אַלע לאַבעלס קערפאַלי. דו זאלסט נישט נעמען נאָך אַספּירין אָדער אַספּירין-מיט פּראָדוקטן בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט טיקאַגרעלאָר אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.

דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר די פאַבריקאַנט ס פּאַציענט אינפֿאָרמאַציע בלאַט (מעדאַקיישאַן גייד) ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט טיקאַגרעלאָר און יעדער מאָל ווען איר ריפיל דיין רעצעפּט. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) וועבזייטל (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו באַקומען די מעדאַקיישאַן גייד.

רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון טיקאַגרעלאָר.

טיקאַגרעלאָר איז געניצט צו פאַרמייַדן אַ ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג האַרץ באַפאַלן אָדער מאַך, אָדער טויט אין מענטשן וואָס האָבן געהאט אַ האַרץ אַטאַק אָדער וואָס האָבן אַקוטע קאָראַנערי סינדראָום (ACS; בלאַקידזש פון בלוט שטראָם צו די האַרץ). עס איז אויך געניצט צו פאַרמייַדן בלוט קלאַץ פון מענטשן וואָס האָבן באקומען קאָראַנערי סטענץ (מעטאַל טובז סורגיקאַללי געשטעלט אין קלאָגד בלוט כלים צו פֿאַרבעסערן בלוט שטראָם) צו מייַכל אַקס. טיקאַגרעלאָר איז געניצט צו פאַרקלענערן די ריזיקירן פון אַ ערשט-מאָל האַרץ אַטאַק אָדער מאַך אין מענטשן אין ריזיקירן מיט קאָראַנערי אַרטעריע קרענק (CAD; רידוסט בלוט שטראָם צו די האַרץ). עס איז אויך געניצט צו פאַרמינערן די ריזיקירן פון אן אנדער ערנסט מאַך אין מענטשן וואָס האָבן אַ מילד צו מעסיק מאַך אָדער אַ טראַנזשאַנט יסטשעמיק באַפאַלן (טיאַ; מיניסטראָקע). טיקאַגרעלאָר איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטיפּלאַטעלעט מעדאַקיישאַנז. עס אַרבעט דורך פּרעווענטינג פּלאַטעלעץ (אַ טיפּ פון בלוט צעל) פון קאַלעקטינג און פאָרמינג קלאַץ וואָס קען פאַרשאַפן אַ האַרץ אַטאַק אָדער מאַך.

טיקאַגרעלאָר קומט ווי אַ טאַבלעט צו נעמען דורך מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען מיט אָדער אָן עסנוואַרג צוויי מאָל פּער טאָג. נעמען טיקאַגרעלאָר אַרום די זעלבע צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען טיקאַגרעלאָר פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

אויב איר קען נישט שלינגען טיקאַגרעלאָר טאַבלאַץ, איר קען צעטרעטן די טאַבלעט און מישן עס מיט וואַסער. טרינקען די געמיש מיד, דעמאָלט ריפיל די גלאז מיט וואַסער און קאָך און ווידער טרינקען די געמיש מיד.אויב איר האָבן אַ נאַסאָגאַסטריק (NG) רער, דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט דערקלערן ווי צו צוגרייטן טיקאַגרעלאָר צו געבן דורך אַ NG רער.

טיקאַגרעלאָר וועט העלפֿן צו פאַרמייַדן ערנסט פּראָבלעמס מיט דיין האַרץ און בלוט כלים בלויז ווי לאַנג ווי איר נעמען די מעדאַקיישאַן. פאָרזעצן צו נעמען טיקאַגרעלאָר אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן טיקאַגרעלאָר אָן רעדן מיט דיין דאָקטער. אויב איר האַלטן טיקאַגרעלאָר, עס איז אַ העכער ריזיקירן אַז איר קען האָבן אַ האַרץ אַטאַק אָדער מאַך. אויב איר האָבן אַ סטענט, עס איז אויך אַ העכער ריזיקירן אַז איר קען אַנטוויקלען אַ בלוט קלאַט אין די סטענט אויב איר האַלטן צו טיקאַגרעלאָר צו באַלד.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נעמען טיקאַגרעלאָר,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו טיקאַגרעלאָר, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין טיקאַגרעלאָר טאַבלאַץ. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די רשימה פון די ינגרידיאַנץ אין די מעדאַקיישאַן גייד.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען די מעדאַקיישאַנז וואָס זענען ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק און וואָרענען און איינער פון די פאלגענדע: אַנטיביאַטיקס אַזאַ ווי קלאַריטהראָמיסין (ביאַקסין, אין פּרעוופּאַק) און טעליטהראָמיסין (קעטעק); אַנטיפונגאַל מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי יטראַקאָנאַזאָלע (אָנמעל, ספּאָראַנאָקס), קעטאָקאָנאַזאָלע (ניזאָראַל) און וואָריקאָנאַזאָלע (וופענד); קאַלעסטעראַל-לאָוערינג מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי לאָוואַסטאַטין (אַלטאָפּרעוו, אין אַדוויקאָר) און סימוואַסטאַטין (זאָקאָר, אין סימקאָר, אין וויטאָרין); דיגאָקסין (לאַנאָקסין); מעדאַקיישאַנז פֿאַר הויך בלוט דרוק; מעדאַקיישאַנז פֿאַר מענטש ימיון דעפיסיענסי ווירוס (היוו) אַזאַ ווי אַטאַזאַנאַוויר (רייאַטאַז, אין עוואָטאַז), ינדינאַוויר (קריקסיוואַן), נעלפינאַוויר (וויראַסעפּט), ריטאָנאַוויר (נאָרוויר, אין קאַלעטראַ, אין וויעקיראַ פּאַק), און סאַקווינאַוויר (ינוויראַסע); מעדאַקיישאַנז פֿאַר סיזשערז אַזאַ ווי קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עקוועטראָ, טעגרעטאָל, אנדערע), פענאָבאַרביטאַל און פעניטאָין (דילאַנטין); נעפאַזאָדאָנע; אָפּיאָיד (נאַרקאָטיק) מעדאַקיישאַנז פֿאַר ווייטיק אַזאַ ווי הידראָקאָדאָנע (אין הידראָסעט, אין וויקאָדין, אנדערע), מאָרפין (אַווינזאַ, קאַדיאַן, מסיר, אנדערע), אָדער אָקסיקאָדאָנע (אָקסיקאָנטין, אין פּערקאָסעט, אין ראָקסיקעט, אנדערע); און ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע, אין ריפאַמאַטע, אין ריפאַטער). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן אָדער האָבן אַ ירעגיאַלער כאַרטביט וואָס איז נישט קערעקטאַד דורך אַ פּייסמייקער, אַ טיפּ פון לונג קרענק אַזאַ ווי כראָניש אַבסטראַקטיוו פּולמאַנערי קרענק (COPD; אַ גרופּע פון ​​חולאתן וואָס ווירקן די לונגען און ערווייז) אָדער אַזמאַ.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת גענומען טיקאַגרעלאָר, רופן דיין דאָקטער.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

טיקאַגרעלאָר קען אָנמאַכן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• קאָפּשווינדל
• עקל

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• שאָרטנאַס פון אָטעם אַז אַקערז בשעת איר זענט אין מנוחה, נאָך אַ קליין סומע פון ​​געניטונג אָדער נאָך קיין גשמיות טעטיקייט
• ברוסטקאסטן ווייטאג
• שנעל, פּאַמעלעך, פּאַונדינג אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
• ויסשיט
• געשווילעכץ פון די פּנים, האַלדז, צונג, ליפן און אויגן

טיקאַגרעלאָר קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

• בלידינג
• עקל
• וואַמאַטינג
• שילשל
• ירעגיאַלער כאַרטביט

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו טיקאַגרעלאָר.

איידער איר האָבן קיין לאַבאָראַטאָריע פּרובירן, זאָגן דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נעמען טיקאַגרעלאָר.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• Brilinta^®