סאַפּראָפּטערין

צופרידן

• איידער איר נעמען סאַפּראָפּטערין,
• Sapropterin קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

Sapropterin איז געניצט צוזאַמען מיט אַ ריסטריקטיד דיעטע צו קאָנטראָלירן בלוט פענילאַלאַנינע לעוועלס אין אַדאַלץ און קינדער פון 1 חודש און עלטער וואָס האָבן פענילקעטאָנוריאַ (PKU; אַן ינבאָרן צושטאַנד אין וואָס פענילאַלאַנינע קענען בויען זיך אין די בלוט און ז דיקריסט סייכל און אַ דיקריסט פיייקייט צו פאָקוס, געדענקען און אָרגאַניזירן אינפֿאָרמאַציע). Sapropterin וועט נאָר אַרבעט פֿאַר עטלעכע מענטשן וואָס האָבן PKU, און דער בלויז וועג צו זאָגן אויב Sapropterin וועט העלפֿן אַ באַזונדער פּאַציענט איז צו געבן די מעדאַקיישאַן פֿאַר אַ צייט און זען צי זיין אָדער איר פענילאַלאַנינע דיקריסאַז. Sapropterin איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן קאָפאַקטאָרס. עס אַרבעט דורך העלפּינג די גוף צו ברעכן די פענילאַלאַנינע אַזוי עס קען נישט בויען זיך אין די בלוט.

Sapropterin קומט ווי אַ טאַבלעט און ווי אַ פּודער צו זיין געמישט מיט פליסיק אָדער ווייך פודז און נעמען דורך די מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען אַמאָל אַ טאָג מיט עסנוואַרג. נעמען סאַפּראָפּטערין אַרום די זעלבע צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען סאַפּראָפּטערין פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

אויב איר קענען נישט שלינגען די טאַבלאַץ, שטעלן די נומער פון סאַפּראָפּטערין טאַבלאַץ וואָס איר האָט געזאָגט צו נעמען אַ גלעזל וואָס כּולל 4-8 אונס (1/2 צו 1 גלעזל אָדער 120-240 מיליליטערז) וואַסער אָדער עפּל זאַפט. קאָך די געמיש אָדער צעטרעטן די טאַבלאַץ מיט אַ לעפל צו צעלאָזן די טאַבלאַץ. די טאַבלעץ קען נישט צעלאָזן גאָר; עס קען נאָך זיין קליין ברעקלעך פון טאַבלעט פלאָוטינג אין די שפּיץ פון די פליסיק. ווען די טאַבלאַץ זענען מערסטנס צעלאָזן, טרינקען די גאנצע געמיש. אויב ברעקלעך פון טאַבלאַץ בלייַבן אין די גלעזל נאָך טרינקען די געמיש, גיסן מער וואַסער אָדער עפּל זאַפט אין די גלעזל און טרינקען עס צו זיין זיכער אַז איר שלינגען אַלע מעדאַקיישאַנז. זאָרג צו טרינקען די גאנצע געמיש ין 15 מינוט נאָך איר צוגרייטן עס. Sapropterin טאַבלעץ קענען אויך זיין קראַשט און געמישט מיט ווייך פודז אַזאַ ווי עפּל סאָוס און קוגל.

צו צוגרייטן סאַפּראָפּטערין פּודער, לייגן דעם אינהאַלט פון די פּודער פּאַקאַט (s) מיט 4-8 אונסעס (1/2 צו 1 טעפּל אָדער 120-240 מיליליטערז) פון וואַסער אָדער עפּל זאַפט, אָדער אַ קליין סומע פון ​​ווייך עסנוואַרג אַזאַ ווי עפּל סאָוס אָדער קוגל. מישן די פּודער אין די פליסיק אָדער ווייך עסנוואַרג זייער געזונט ביז די פּודער איז גאָר צעלאָזן. זייט זיכער צו טרינקען אָדער עסן די גאנצע געמיש אַזוי אַז איר באַקומען די גאַנץ דאָזע. עסן אָדער טרינקען די געמיש ין 30 מינוט פון פּריפּערינג.

אויב איר זענט אַ פאָטער אָדער זאָרג, וואָס געבן די פּודער צו אַ קינד וואָס ווייז 22 £ (10 קג) אָדער ווייניקער, איר דאַרפֿן צו באַקומען ספּעציפֿיש ינסטראַקשאַנז פון די דאָקטער וועגן ווי פיל וואַסער אָדער עפּל זאַפט צו נוצן און ווי פיל פון די צוגעגרייט געמיש צו געבן דיין קינד. מעסטן די סומע פון ​​וואַסער אָדער עפּל זאַפט איר נוצן מיט אַ מעדיצין טעפּל און נוצן אַ מויל דאָוסינג שפּריץ צו מעסטן און געבן די דאָזע צו דעם קינד. וואַרפן אַוועק די בלייבט געמיש נאָך די דאָזע.

דיין דאָקטער וועט אָנהייבן מיט סאַפּראָפּטערין און וועט קאָנטראָלירן דיין בלוט פענילאַלאַנינע מדרגה קעסיידער. אויב דיין פענילאַלאַנינע שטאַפּל טוט נישט פאַרמינערן, דיין דאָקטער קען פאַרגרעסערן דיין דאָזע פון ​​סאַפּראָפּטערין. אויב דיין פענילאַלאַנינע שטאַפּל טוט נישט פאַרמינערן נאָך 1 חודש פון באַהאַנדלונג מיט אַ הויך דאָזע פון ​​סאַפּראָפּטערין, איר און דיין דאָקטער וועלן וויסן אַז דיין צושטאַנד טוט נישט ריספּאַנד צו סאַפּראָפּטערין. דיין דאָקטער וועט זאָגן איר צו האַלטן די מעדאַקיישאַן.

Sapropterin קען העלפֿן צו קאָנטראָלירן בלוט פענילאַלאַנינע לעוועלס, אָבער עס וועט נישט היילן פּקו. נעמען סאַפּראָפּטערין פאָרזעצן אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען סאַפּראָפּטערין אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.

פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון ​​דער אינפֿאָרמאַציע פון ​​דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נעמען סאַפּראָפּטערין,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו סאַפּראָפּטערין אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: לעוואָדאָפּאַ (אין סינעמעט, אין סטאַלעוואָ); מעטהאָטרעקסאַטע (Otrexup, Rasuvo, Trexall, אנדערע); פּדעקסנומקס ינכיבאַטערז אַזאַ ווי סילדענאַפיל (רעוואַטיאָ, וויאַגראַ), טאַדאַלאַפיל (סיאַליס), און וואַרדענאַפיל (לעוויטראַ); פּראָגואַניל (אין מאַלאַראָנע), פּירימעטהאַמינע (דאַראַפּרים), און טרימעטהאָפּרים (פּרימסאָל, אין באַקטרים, סעפּטראַ). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אַווער פון אַנערעקסיאַ (אַ עסן דיסאָרדער אין וואָס אַ מענטש עסט צו קליין און / אָדער עקסערסייזיז צו פיל צו האַלטן אפילו די מינימום גוף וואָג וואָס איז גערעכנט ווי נאָרמאַל פֿאַר זיין עלטער און הייך). זייַנען שלעכט נערישד אָדער לעבער אָדער ניר קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט היץ אָדער אויב איר קראַנק אין קיין צייט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג. פיבער און קראַנקייט קען ווירקן דיין פענילאַלאַנינע מדרגה, אַזוי דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו סטרויערן דיין דאָזע פון ​​סאַפּראָפּטערין.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר נעמען סאַפּראָפּטערין, רופן דיין דאָקטער.

איר מוזן פאָרזעצן צו נאָכפאָלגן אַ נידעריק פענילאַלאַנינע דיעטע בשעת איר נעמען סאַפּראָפּטערין. גיי די אינסטרוקציעס פון דיין דאָקטער און נוטרישאַניסט קערפאַלי. דו זאלסט נישט טוישן דיין דיעטע אין קיין וועג אָן רעדן מיט דיין דאָקטער אָדער נוטרישאַניסט.

אויב איר געדענקען די מיסט דאָזע שפּעטער די זעלבע טאָג, נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב איר טאָן ניט געדענקען ביז דער ווייַטער טאָג, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען מער ווי איין דאָזע אין איין טאָג אָדער נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

Sapropterin קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• שילשל
• עקל
• וואַמאַטינג
• מאָגן ווייטיק
• קאָפּווייטיק
• הוסט, האַלדז ווייטיק אָדער קאַלט סימפּטאָמס
• פיגדזשינג, מאָווינג אַרום, אָדער גערעדט צו פיל

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• וויזינג, שאָרטנאַס פון אָטעם, הוסט, פלאַשינג, עקל, ויסשיט
• ווייטיק אין דער אויבערשטער אַבדאָמינאַל געגנט, עקל, וואַמאַטינג, שוואַרץ, זאַמענ זיך אָדער בלאַדי בענקל, וואַמאַטינג בלוט

Sapropterin קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט אָדער מאַשין). דו זאלסט נישט אַראָפּנעמען די דעסיקקאַנט (קליין פּאַקאַט אַרייַנגערעכנט מיט מעדאַקיישאַנז צו אַרייַנציען נעץ).

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

• קאָפּווייטיק
• קאָפּשווינדל

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו סאַפּראָפּטערין.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• Kuvan^®