מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן
צופרידן
- איידער ניצן ינדזשעקשאַן מיטאָקסאַנטראָנע,
- מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:
מיטאָקסאַנטראָנע זאָל זיין געגעבן בלויז אונטער די השגחה פון אַ דאָקטער מיט דערפאַרונג אין די נוצן פון קימאָוטעראַפּי מעדאַקיישאַנז.
מיטאָקסאַנטראָנע קען פאַרשאַפן די נומער פון ווייַס בלוט סעלז אין די בלוט. דיין דאָקטער וועט סדר לאַבאָראַטאָריע טעסץ קעסיידער איידער און בעשאַס דיין באַהאַנדלונג צו קאָנטראָלירן צי די נומער פון ווייַס בלוט סעלז אין דיין גוף איז דיקריסט. אויב איר האָט איינער פון די ווייַטערדיקע סימפּטאָמס, רופן מיד דיין דאָקטער: היץ, טשילז, ווייטיקדיק האַלדז, הוסט, אָפט אָדער ווייטיקדיק ורינאַטיאָן, אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע.
מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן קען אָנמאַכן שעדיקן צו דיין האַרץ אין קיין צייט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג אָדער חדשים צו יאָרן נאָך דיין ענדיקן. די האַרץ שעדיקן קענען זיין ערנסט און קען פאַרשאַפן טויט און קען פאַלן אפילו אין מענטשן אָן קיין ריסקס פֿאַר האַרץ קרענק. דיין דאָקטער וועט ונטערזוכן איר און דורכפירן עטלעכע טעסץ צו קאָנטראָלירן ווי געזונט דיין האַרץ אַרבעט איידער איר אָנהייבן מיט באַהאַנדלונג מיט מיטאָקסאַנטראָנע און אויב איר ווייַזן וואונדער פון האַרץ פּראָבלעמס. אויב איר נוצן מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן פֿאַר קייפל סקלעראָוסאַס (MS; אַ צושטאַנד אין וואָס די נערוועס טאָן ניט פונקציאָנירן רעכט, קאָזינג סימפּטאָמס אַזאַ ווי שוואַכקייַט; נאַמנאַס; אָנווער פון מוסקל קאָואָרדאַניישאַן; און פּראָבלעמס מיט זעאונג, רעדע און פּענכער קאָנטראָל), דיין דאָקטער וועט אויך דורכפירן זיכער טעסץ איידער יעדער דאָזע פון מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן און אַניואַלי נאָך דיין באַהאַנדלונג. די טעסץ קענען אַרייַננעמען אַן עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עקג; פּראָבע וואָס רעקאָרדירט די עלעקטריקאַל טעטיקייט פון די האַרץ) און אַן עקאַקאַרדיאָגראַם (פּראָבע וואָס ניצט געזונט כוואליעס צו מעסטן דיין האַרץ ס פיייקייט צו פּאָמפּע בלוט) דיין דאָקטער קען זאָגן איר אַז איר זאָל נישט באַקומען דעם מעדאַקיישאַן אויב די טעסץ ווייַזן דיין האַרץ ס פיייקייט צו פּאָמפּע בלוט איז דיקריסט. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ האָבן קיין טיפּ פון האַרץ קרענק אָדער ראַדיאַציע (רענטגענ) טעראַפּיע אין די קאַסטן. זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר נעמען אָדער האָבן באקומען עטלעכע ראַק קימאָוטעראַפּי מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי דאַונאָרוביסין (סערובידינע), דאָקסאָרוביסין (דאָקסיל), עפּירוביסין (עלענסע) אָדער ידאַרוביסין (ידאַמיסין), אָדער אויב איר האָט אלץ געווען באהאנדלט מיט מיטאָקסאַנטראָן אין די פאַרגאַנגענהייַט. די ריזיקירן פון האַרץ שעדיקן קען אָפענגען אויף די גאַנץ סומע פון מיטאָקסאַנטראָנע וואָס אַ מענטש האָט געגעבן אַ גאַנץ לעבן, אַזוי דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע באַגרענעצן די גאַנץ נומער פון דאָסעס איר באַקומען אויב איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן פֿאַר מיז. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן מיד דיין דאָקטער: ברידינג שוועריקייט, ווייטיק אין קאַסטן, געשווילעכץ פון די לעגס אָדער אַנגקאַלז, אָדער ירעגיאַלער אָדער שנעל כאַרטביט.
מיטאָקסאַנטראָנע קען פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פֿאַר דעוועלאָפּינג לוקימיאַ (ראַק פון די ווייַס בלוט סעלז), ספּעציעל ווען עס איז געגעבן אין הויך דאָסעס אָדער צוזאַמען מיט עטלעכע אנדערע קימאָוטעראַפּי מעדאַקיישאַנז.
רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן.
מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן איז געניצט צו אַדאַלץ מיט פאַרשידן פארמען פון קייפל סקלעראָוסאַס (MS; אַ קרענק אין וואָס די נערוועס טאָן ניט פונקציאָנירן רעכט און מענטשן קענען דערפאַרונג שוואַכקייַט, נאַמנאַס, אָנווער פון מוסקל קאָואָרדאַניישאַן און פראבלעמען מיט זעאונג, רעדע און פּענכער קאָנטראָל) דאס קומענדיגע:
- רילאַפּסינג-רעמיטינג פארמען (לויף פון קרענק ווו סימפּטאָמס פלער אַרויף פֿון צייט צו צייט), אָדער
- פּראָגרעסיוו רילאַפּסינג (קורס פון קרענק מיט טיילמאָליק רילאַפּסיז), אָדער
- צווייטיק פּראַגרעסיוו פארמען (לויף פון קרענק ווען רילאַפּסיז פאַלן אָפט).
מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן איז אויך געניצט צוזאַמען מיט סטערויד מעדאַקיישאַנז צו באַפרייַען ווייטיק אין מענטשן מיט אַוואַנסירטע פּראָסטאַט ראַק וואָס האט ניט ריספּאַנד צו אנדערע מעדאַקיישאַנז. מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן איז אויך געניצט מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל זיכער טייפּס פון לוקימיאַ. מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטהראַסענדיאָנע. מיטאָקסאַנטראָנע באהאנדלט MS דורך סטאָפּפּינג עטלעכע סעלז פון די ימיון סיסטעם צו דערגרייכן דעם מאַרך און ספּינאַל שנור און קאָזינג שעדיקן. מיטאָקסאַנטראָנע באהאנדלט ראַק דורך סטאָפּפּינג די וווּקס און פאַרשפּרייטן פון ראַק סעלז.
מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ פליסיק צו ווערן ינטראַווינאַסלי (אין אַ אָדער) דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. ווען מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן איז געניצט צו מייַכל MS, עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן יעדער 3 חדשים פֿאַר וועגן 2-3 יאָרן (פֿאַר אַ גאַנץ פון 8 צו 12 דאָסעס). ווען מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן איז געניצט צו מייַכל פּראָסטאַט ראַק, עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן אַמאָל יעדער 21 טעג. ווען מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן איז געניצט צו מייַכל לוקימיאַ, איר וועט פאָרזעצן צו באַקומען דעם מעדאַקיישאַן באזירט אויף דיין צושטאַנד און ווי איר ריספּאַנד צו דער באַהאַנדלונג.
אויב איר נוצן מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן פֿאַר מיז, איר זאָל וויסן אַז עס קאָנטראָלס מיז אָבער טוט נישט היילן עס. פאָרזעצן צו באַקומען טריטמאַנץ אפילו אויב איר פילן געזונט. רעדן צו דיין דאָקטער אויב איר ניט מער ווילן צו באַקומען באַהאַנדלונג מיט מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן.
אויב איר נוצן מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן פֿאַר מיז, פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון דער אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.
מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן איז אויך טייל מאָל געניצט צו מייַכל ניט-האָדגקין ס לימפאָמאַ (NHL; ראַק וואָס הייבט זיך אין אַ טיפּ פון ווייַס בלוט צעל וואָס נאָרמאַלי פייץ ינפעקציע). רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן דעם מעדאַקיישאַן פֿאַר דיין צושטאַנד.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער ניצן ינדזשעקשאַן מיטאָקסאַנטראָנע,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן, אנדערע מעדאַקיישאַנז, סולפיטעס אָדער אנדערע ינגרידיאַנץ אין מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען די מעדאַקיישאַנז ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן אָדער האָבן געהאט בלוט קלאַטינג פּראָבלעמס, אַנעמיאַ (דיקריסט סומע פון רויט בלוט סעלז אין די בלוט) אָדער לעבער קרענק.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. איר זאָל נישט ווערן שוואַנגער בשעת איר נוצן מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן עפעקטיוו געבורט קאָנטראָל מעטהאָדס וואָס איר קענען נוצן בעשאַס דיין באַהאַנדלונג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת ניצן מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער גלייך. מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן קען שאַטן די פיטאַס. אויב איר נוצן מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן צו מייַכל מיז, אפילו אויב איר נוצן געבורט קאָנטראָל, דיין דאָקטער זאָל געבן איר אַ שוואַנגערשאַפט פּרובירן פֿאַר יעדער באַהאַנדלונג. איר מוזן מאַכן אַ נעגאַטיוו שוואַנגערשאַפט פּרובירן איידער די אָנהייב פון יעדער באַהאַנדלונג.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג. דו זאלסט נישט ברעסטפידינג בשעת איר נוצן מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן.
- אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נוצן מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן.
- איר זאָל וויסן אַז די מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן איז טונקל בלוי אין קאָלירן און קען פאַרשאַפן אַז די ווייַס טיילן פון דיין אויגן האָבן אַ ביסל בלוי קאָליר נאָך אַ ביסל טעג נאָך יעדער דאָזע. עס קען אויך טוישן די קאָליר פון דיין פּישעכץ צו אַ בלוי-גרין קאָליר פֿאַר וועגן 24 שעה נאָך איר באַקומען אַ דאָזע.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
רוף גלייך צו דיין דאָקטער אויב איר קען נישט האַלטן אַן אַפּוינטמאַנט צו באַקומען אַ דאָזע פון מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן.
מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עקל
- וואַמאַטינג
- שילשל
- פאַרשטאָפּונג
- ברענעניש
- אָנווער פון אַפּעטיט
- געשווירן אויף די מויל און צונג
- ראַני אָדער סטאַפט נאָז
- טינינג אָדער אָנווער פון האָר
- ענדערונגען אין דער געגנט אַרום אָדער אונטער פינגגערניילז און טיניילז
- מיסט אָדער ירעגיאַלער מענסטרואַל פּיריאַדז
- עקסטרעם מידקייט
- שוואַכקייַט
- קאָפּווייטיק
- ריקען ווייטאג
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- ומגעוויינטלעך בלידינג אָדער ברוזינג
- קליין רויט אָדער לילאַ דאַץ אויף די הויט
- כייווז
- יטשינג
- ויסשיט
- שוועריקייט סוואַלאָוינג
- קורצע אטעם
- פיינטינג
- קאָפּשווינדל
- בלאַס הויט
- יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן
- סיזשערז
- רעדנאַס, ווייטיק, געשווילעכץ, ברענען, אָדער בלוי דיסקאַלעריישאַן אויף דעם אָרט ווו די ינדזשעקשאַן איז געגעבן
מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט באַשליסן זיכער לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן דיין גוף ס ענטפער צו מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן.
פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן מיטאָקסאַנטראָנע ינדזשעקשאַן.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- נאָוואַנטראָנע®¶
- DHAD
¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.
לעצטע ריווייזד - 15/10/2019