ראַביז וואַקסין

צופרידן

• רעדן מיט אַ דאָקטער איידער איר באַקומען ראַביז וואַקצין אויב איר:

ראַביז איז אַ ערנסט קרענק. עס איז געפֿירט דורך אַ ווירוס. ראַביז איז דער הויפּט אַ קרענק פון אַנימאַלס. מענטשן באַקומען מעשוגאַס ווען זיי זענען ביטאַן דורך ינפעקטאַד אַנימאַלס.

אין ערשטער, עס קען זיין קיין סימפּטאָמס. אָבער וואָכן, אָדער אפילו יאָרן נאָך אַ ביס, ראַביז קענען אָנמאַכן ווייטיק, מידקייַט, כעדייקס, היץ און יריטאַבילאַטי. זיי זענען נאכגעגאנגען דורך סיזשערז, כאַלוסאַניישאַנז און פּאַראַליסיס. ראַביז איז כּמעט שטענדיק פאַטאַל.

ווילד אַנימאַלס, ספּעציעל באַץ, זענען די מערסט פּראָסט מקור פון ינפעקציע פון ​​מענטשלעך ראַביז אין די פאַרייניקטע שטאַטן. סקונקס, ראַקונז, דאָגס און קאַץ קענען אויך יבערגעבן די קרענק.

מענטשלעך ראַביז איז זעלטן אין די פאַרייניקטע שטאַטן. עס זענען בלויז 55 קאַסעס דיאַגנאָסעד זינט 1990. אָבער, צווישן 16,000 און 39,000 מענטשן זענען באהאנדלט יעדער יאָר פֿאַר מעגלעך ויסשטעלן צו ראַביז נאָך כייַע ביטעס. מעשוגאַס איז אויך פיל מער אָפט אין אנדערע טיילן פון דער וועלט, מיט בערך 40,000 צו 70,000 ראַביז-פֿאַרבונדענע דעטס יעדער יאָר. ביטעס פון אַנוואַקסאַנייטיד הינט זייַנען רובֿ פון די קאַסעס. ראַביז וואַקסאַניישאַן קענען פאַרמייַדן ראַביז.

ראַביז וואַקסין איז געגעבן צו מענטשן מיט הויך ריזיקירן פון ראַביז צו באַשיצן זיי אויב זיי זענען יקספּאָוזד. עס קען אויך פאַרמייַדן די קרענק אויב עס איז געגעבן צו אַ מענטש נאָך זיי האָבן שוין יקספּאָוזד.

ראַביז וואַקסין איז געמאכט פון געהרגעט ראַביז ווירוס. עס קען נישט פאַרשאַפן מעשוגאַס.

• מענטשן מיט אַ הויך ריזיקירן פון ויסשטעלן צו ראַביז, אַזאַ ווי וועטערינאַריאַנס, כייַע האַנדלערס, ראַביז לאַבאָראַטאָריע טוערס, ספּעלונקערס און ראַביז ביאָלאָגיקס פּראָדוקציע טוערס זאָל זיין געפֿינט ראַביז וואַקסאַניישאַן.
• די וואַקסין זאָל אויך זיין קאַנסידערד פֿאַר: (1) מענטשן וועמענס אַקטיוויטעטן ברענגען זיי אין אָפט קאָנטאַקט מיט ראַביז ווירוס אָדער מיט עפשער מעשוגן אַנימאַלס, און (2) אינטערנאַציאָנאַלע טראַוולערז וואָס מיסטאָמע קומען אין קאָנטאַקט מיט אַנימאַלס אין טיילן פון דער וועלט וווּ מעשוגאַס. איז געוויינטלעך.
• די פּלאַן פֿאַר ויסשטעלן פֿאַר ראַביז וואַקסאַניישאַן איז 3 דאָסעס אין די פאלגענדע צייט: טעג נאָך דאָזע 1.
• פֿאַר לאַבאָראַטאָריע טוערס און אנדערע וואָס קענען זיין ריפּיטידלי יקספּאָוזד צו ראַביז ווירוס, רעקאַמענדיד ימיונאַטי טעסטינג פֿאַר ימיונאַטי, און בוסטער דאָסעס זאָל זיין געגעבן ווי דארף. (טעסטינג אָדער בוסטער דאָסעס זענען נישט רעקאַמענדיד פֿאַר טראַוואַלערז.) פרעגן דיין דאָקטער פֿאַר פרטים.

• ווער עס יז וואס איז ביטאַן דורך אַ כייַע, אָדער וואָס אַנדערש קען האָבן געווען יקספּאָוזד צו מעשוגאַס, זאָל זען אַ דאָקטער מיד. דער דאָקטער וועט באַשליסן אויב זיי דאַרפֿן צו וואַקסאַנייטיד.
• א מענטש וואָס איז יקספּאָוזד און קיינמאָל וואַקסאַנייטיד קעגן ראַביז זאָל באַקומען 4 דאָסעס פון ראַביז וואַקסין - איין דאָזע גלייך און נאָך דאָסעס אויף די 3, 7 און 14 טעג. זיי זאָל אויך באַקומען אן אנדער שאָס גערופן Rabies Immune Globulin אין דער זעלביקער צייט ווי דער ערשטער דאָזע.
• א מענטש וואָס איז ביז אַהער וואַקסאַנייטיד, זאָל באַקומען 2 דאָסעס פון ראַביז וואַקסאַניישאַן - איינער גלייך און אנדערן אויף די 3 טאָג. ראַבייס ימיון גלאָבולין איז ניט נידיד.

רעדן מיט אַ דאָקטער איידער איר באַקומען ראַביז וואַקצין אויב איר:

• אלץ געהאט אַ ערנסט (לעבן-טרעטאַנינג) אַלערדזשיק אָפּרוף צו אַ פריערדיקן דאָזע פון ​​ראַביז וואַקסאַניישאַן, אָדער צו קיין קאָמפּאָנענט פון דער וואַקצין; זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט שטרענג אַלערדזשיז.
• האָבן אַ וויקאַנד ימיון סיסטעם ווייַל פון: היוו / AIDS אָדער אן אנדער קרענק אַז אַפעקץ די ימיון סיסטעם; באַהאַנדלונג מיט דרוגס וואָס ווירקן די ימיון סיסטעם, אַזאַ ווי סטערוידז; ראַק, אָדער ראַק באַהאַנדלונג מיט ראַדיאַציע אָדער דרוגס.

אויב איר האָט אַ מינערווערטיק קראַנקייט, אַזאַ ווי אַ קאַלט, איר קענען וואַקסאַנייטיד. אויב איר זענט מאַדעראַטלי אָדער שטרענג קראַנק, איר מיסטאָמע זאָל וואַרטן ביז איר צוריקקריגן איידער איר באַקומען אַ רוטין (ניט-ויסשטעלן) דאָזע פון ​​ראַביז וואַקסאַניישאַן. אויב איר זענט יקספּאָוזד צו ראַביז ווירוס, איר זאָל באַקומען די וואַקצין ראַגאַרדלאַס פון קיין אנדערע ילנאַסיז.

א וואַקצין, ווי קיין מעדיצין, קען פאַרשאַפן ערנסט פּראָבלעמס, אַזאַ ווי שטרענג אַלערדזשיק ריאַקשאַנז. די ריזיקירן פון אַ וואַקסאַניישאַן איז ערנסט קליין אָדער טויט. ערנסט פּראָבלעמס פון ראַביז וואַקסאַניישאַן זענען זייער זעלטן.

• סאָרענעסס, רעדנאַס, געשווילעכץ אָדער יטשינג וווּ די שיסער איז געגעבן (30% צו 74%)
• קאָפּווייטיק, עקל, אַבדאָמינאַל ווייטיק, מוסקל ייקס, קאָפּשווינדל (5% צו 40%)

• כייווז, ווייטיק אין דזשוינץ, היץ (וועגן 6% פון בוסטער דאָסעס)

אנדערע דיסאָרדערס פון נערוועז סיסטעם, אַזאַ ווי Guillain-Barré סינדראָום (GBS), האָבן שוין געמאלדן נאָך ראַביז וואַקסאַניישאַן, אָבער דאָס כאַפּאַנז אַזוי ראַרעלי אַז עס איז נישט באַוווסט צי זיי זענען פארבונדן צו די וואַקצין.

נאָטיץ: עטלעכע בראַנדז פון ראַביז וואַקצין זענען בארעכטיגט אין די פאַרייניקטע שטאַטן, און ריאַקשאַנז קענען בייַטן צווישן בראַנדז דיין שפּייַזער קענען געבן איר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן אַ באַזונדער סאָרט.

• קיין ומגעוויינטלעך צושטאַנד, אַזאַ ווי שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף אָדער הויך היץ. אויב עס איז געווען אַ שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף, עס וואָלט זיין ין אַ ביסל מינוט צו אַ שעה נאָך דעם שיסער. וואונדער פון אַ ערנסט אַלערדזשיק אָפּרוף קענען אַרייַננעמען שוועריקייט צו אָטעמען, כאָרסנאַס אָדער וויזינג, געשווילעכץ אין האַלדז, כייווז, פּאַלענאַס, שוואַכקייַט, שנעל האַרץ קלאַפּן אָדער קאָפּשווינדל.

• רופן אַ דאָקטער, אָדער באַקומען דעם מענטש צו אַ דאָקטער גלייך.
• זאָגן דיין דאָקטער וואָס געטראפן, די דאַטע און די צייט ווען עס איז געווען וואַקסאַנייטיד.
• פרעגן דיין שפּייַזער צו באַריכט די אָפּרוף דורך פאָרלייגן אַ פאָרעם פון וואַקסין אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג סיסטעם (VAERS). אָדער איר קענט פאָרלייגן דעם באַריכט דורך די VAERS וועבזייטל http://vaers.hhs.gov/index, אָדער דורך רופן 1-800-822-7967. VAERS אָפפערס נישט מעדיציניש עצה.

• פרעגן דיין דאָקטער אָדער אנדערע שפּייַזער. זיי קענען געבן איר די ינסעקט פון די וואַקצין אָדער פאָרשלאָגן אנדערע אינפֿאָרמאַציע קוואלן.
• רופן דיין היגע אָדער שטאַט געזונט אָפּטיילונג.
• קאָנטאַקט די סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC): רופן 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) אָדער באַזוכן די CDC ס ראַביז וועבזייטל אויף http://www.cdc.gov/rabies/

דערקלערונג פון ראַביז וואַקסין אינפֿאָרמאַציע. יו.עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס / סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן. 06/10/2009

• ימאָוואַקס^®
• RabAvert^®