מאָדאַפיניל
צופרידן
- איידער גענומען מאָדאַפיניל,
- מאָדאַפיניל קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:
מאָדאַפיניל איז געניצט צו מייַכל יבעריק סליפּינאַס געפֿירט דורך נאַרקאָלעפּסי (אַ צושטאַנד וואָס זייַנען יבעריק דייטיים סליפּינאַס) אָדער יבעררוק אַרבעט שלאָפן דיסאָרדער (סליפּינאַס בעשאַס סקעדזשולד וואַקינג שעה און שוועריקייט צו פאַלן שלאָפנדיק אָדער סטייינג שלאָפנדיק בעשאַס סקעדזשולד סליפּינג שעה אין מענטשן וואָס אַרבעט בייַ נאַכט אָדער ראָוטייטינג שיפץ). מאָדאַפיניל איז אויך געניצט צוזאַמען מיט ברידינג דעוויסעס אָדער אנדערע טריטמאַנץ צו פאַרמייַדן יבעריק סליפּינאַס געפֿירט דורך אַבסטראַקטיוו שלאָפן אַפּנעאַ / היפּאָפּנעאַ סינדראָום (OSAHS; אַ שלאָפן דיסאָרדער אין וואָס דער פּאַציענט סטאַפּס קורץ אָטעמען אָדער אָטעמען פּליטקע פיל מאָל בעשאַס שלאָפן און דעריבער קען נישט באַקומען גענוג רעסטפאַל שלאָפן). מאָדאַפיניל איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן וואַקעפולנעסס פּראַמאָוטינג אגענטן. עס אַרבעט דורך טשאַנגינג די אַמאַונץ פון זיכער נאַטירלעך סאַבסטאַנסיז אין דעם שטח פון דעם מאַרך וואָס קאַנטראָולד שלאָפן און וואַקעפולנעסס.
מאָדאַפיניל איז אַ טאַבלעט צו נעמען דורך די מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען אַמאָל אַ טאָג מיט אָדער אָן עסנוואַרג. אויב איר נעמען מאָדאַפיניל צו מייַכל נאַרקאָלעפּסי אָדער OSAHS, איר מיסטאָמע נעמען עס אין דער מאָרגן. אויב איר נעמען מאָדאַפיניל צו מייַכל שיפט אַרבעט שלאָפן דיסאָרדער, איר מיסטאָמע נעמען עס 1 שעה איידער די אָנהייב פון דיין אַרבעט יבעררוק. נעמען מאָדאַפיניל אין דער זעלביקער צייַט יעדער טאָג. דו זאלסט נישט טוישן די צייט פון דעם טאָג אַז איר נעמען מאָדאַפיניל אָן רעדן מיט דיין דאָקטער. רעדן צו דיין דאָקטער אויב דיין אַרבעט יבעררוק הייבט זיך נישט אין דער זעלביקער צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען מאָדאַפיניל פּונקט ווי דירעקטעד.
מאָדאַפיניל קען זיין כאַבאַץ. דו זאלסט נישט נעמען אַ גרעסערע דאָזע, נעמען עס אָפט אָדער נעמען עס פֿאַר אַ לענגער צייַט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
מאָדאַפיניל קען פאַרמינערן דיין סליפּינאַס, אָבער דיין שלאָפן דיסאָרדער קען נישט היילן. פאָרזעצן צו נעמען מאָדאַפיניל אפילו אויב איר פילן געזונט-רעסטיד. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען מאָדאַפיניל אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.
מאָדאַפיניל זאָל ניט זיין געניצט אין פּלאַץ פון גענוג שלאָפן. נאָכגיין דיין דאָקטער ס עצה וועגן גוט שלאָפן געוווינהייטן. פאָרזעצן צו נוצן ברידינג דעוויסעס אָדער אנדערע טריטמאַנץ אַז דיין דאָקטער האט פּריסקרייבד צו מייַכל דיין צושטאַנד, ספּעציעל אויב איר האָט OSAHS.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער גענומען מאָדאַפיניל,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו מאָדאַפיניל, אַרמאָדאַפיניל (נווויגיל) אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קומאַדין); עטלעכע אַנטידיפּרעסאַנץ אַזאַ ווי אַמיטריפּטילינע, אַמאָקסאַפּינע, קלאָמיפּראַמינע (אַנאַפראַניל), דעסיפּראַמינע (נאָרפּראַמין), דאָקסעפּין (סינעקוואַן), ימיפּראַמינע (טאָפראַניל), נאָרטריפּטילינע (אַווענטיל, פּאַמעלאָר), פּראָטריפּטילינע (וויוואַקטיל) און טרימיפּראַמינע (סורמאָנטיל) זיכער אַנטיפאַנגגאַלז אַזאַ ווי יטראַקאָנאַזאָלע (ספּאָראַנאָקס) און קעטאָקאָנאַזאָלע (ניזאָראַל); סיקלאָספּאָרינע (נעאָראַל, סאַנדיממונע); דיאַזעפּאַם (וואַליום); זיכער מעדאַקיישאַנז פֿאַר סיזשערז אַזאַ ווי קאַרבאַמאַזעפּינע (טעגרעטאָל), פענאָבאַרביטאַל און פעניטאָין (דילאַנטין); מאָנאָאַמינע אָקסידאַסע (מאַאָ) ינכיבאַטערז, אַרייַנגערעכנט יסאָקאַרבאָקסאַזיד (מאַרפּלאַן), פענעלזינע (נאַרדיל), סעלעגילינע (עלדעפּריל, עמסאַם, זעלאַפּאַר) און טראַנילציפּראָמינע (פּאַרנאַטע); פּראָפּראָנאָלאָל (ינדעראַל); סעלעקטיוו סעראַטאָונין רעופּטאַקע ינכיבאַטערז (ססרי) אַזאַ ווי סיטאַלאָפּראַם (סעלעקסאַ), עססיטאַלאָפּראַם (לעקסאַפּראָ), פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם), פלווואָקסאַמינע (לווואָקס), פּאַראָקסעטינע (פּאַקסיל) און סערטראַלינע (זאָלאָפט); ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע); און טריאַזאָלאַם (האַלסיאָן). פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקט מיט מאָדאַפיניל, אַזוי זיין זיכער צו דערציילן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר טרינקען אָדער האָבן טרינקט אַ פּלאַץ פון אַלקאָהאָל, נוצן אָדער האָבן געוויינט גאַס דרוגס אָדער האָבן אָווועריוז רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, ספּעציעל סטימיאַלאַנץ. דערציילט דיין דאָקטער אויב איר האָט אלץ ווייטיק אין קאַסטן, אַ ירעגיאַלער כאַרטביט אָדער אנדערע האַרץ פּראָבלעמס נאָך גענומען אַ סטימולאַנט, און אויב איר האָט אָדער האָבן שוין געהאט הויך בלוט דרוק; א הארץ אטאקע; ברוסטקאסטן ווייטאג; אַ גייַסטיק קראַנקייט אַזאַ ווי דעפּרעסיע, מאַניע (פרענזיד, אַבנאָרמאַלי יקסייטאַד שטימונג) אָדער סייקאָוסאַס (שוועריקייט צו טראַכטן קלאר, קאַמיונאַקייטינג, פֿאַרשטיין די פאַקט און צו פירן זיך צונעמען); אָדער האַרץ, לעבער אָדער ניר קרענק.
- איר זאָל וויסן אַז מאָדאַפיניל קען פאַרמינערן די יפעקטיוונאַס פון כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּטיווז (געבורט קאָנטראָל פּילז, פּאַטשאַז, רינגס, ימפּלאַנץ, ינדזשעקשאַנז און ינטראַוטערינע דעוויסעס). ניצן אן אנדער פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל ווען איר נעמען מאָדאַפיניל און פֿאַר 1 חודש נאָך איר האַלטן עס. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן טייפּס פון געבורט קאָנטראָל וואָס וועט אַרבעטן פֿאַר איר בעשאַס און נאָך דיין באַהאַנדלונג מיט מאָדאַפיניל.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת גענומען מאָדאַפיניל, רופן דיין דאָקטער.
- אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען מאָדאַפיניל.
- איר זאָל וויסן אַז מאָדאַפיניל קען ווירקן דיין משפט אָדער טראכטן און קען נישט גאָר באַפרייַען די סליפּינאַס געפֿירט דורך דיין דיסאָרדער. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי ביז איר וויסן וואָס די מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר. אויב איר ויסמיידן דרייווינג און אנדערע געפערלעך אַקטיוויטעטן ווייַל פון דיין שלאָפן דיסאָרדער, טאָן ניט אָנהייבן די אַקטיוויטעטן ווידער אָן רעדן מיט דיין דאָקטער, אפילו אויב איר פילן מער פלינק.
- זיין זיכער אַז איר זאָל ויסמייַדן טרינקט אַלקאָהאָל בשעת איר נעמען מאָדאַפיניל.
רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן עסן גרייפּפרוט אָדער טרינקט גרייפּפרוט זאַפט בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
איר זאָל האָפּקען די מיסט דאָזע. וואַרטן ביז די קומענדיק מאָל איר נעמען מאַדאַפיניל און נעמען דיין נאָרמאַל דאָזע. אויב איר נעמען מאָדאַפיניל צו שפּעט אין דיין וואַקינג טאָג, עס קען זיין האַרדער צו שלאָפן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.
מאָדאַפיניל קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- קאָפּווייטיק
- קאָפּשווינדל
- שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
- דראַוזינאַס
- עקל
- שילשל
- פאַרשטאָפּונג
- גאַז
- ברענעניש
- אָנווער פון אַפּעטיט
- ומגעוויינטלעך טייסץ
- טרוקן מויל
- יבעריק דאָרשט
- נאָסעבלעעד
- פלאַשינג
- סוועטינג
- ענג מאַסאַלז אָדער שוועריקייט פון מאָווינג
- ריקען ווייטאג
- צעמישונג
- אַנקאַנטראָולאַבאַל שאַקינג פון אַ טייל פון דיין גוף
- ברענען, טינגגלינג אָדער נאַמנאַס פון די הויט
- שוועריקייט צו זען אָדער אויג ווייטיק
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- ויסשיט
- בליסטערז
- שאָלעכץ הויט
- מויל געשווירן
- כייווז
- יטשינג
- הייזעריק
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
- געשווילעכץ פון די פּנים, האַלדז, צונג, ליפן, אויגן, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
- ברוסטקאסטן ווייטאג
- שנעל, פּאַונדינג אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
- פרענזיד, אַבנאָרמאַלי יקסייטאַד שטימונג
- כאַלוסאַנייטינג (זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן)
- דייַגעס
- דעפּרעסיע
- טראכטן וועגן מאָרד אָדער שאַטן זיך
מאָדאַפיניל קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).
סטאָר מאָדאַפיניל אין אַ זיכער פּלאַץ אַזוי אַז קיין איינער אַנדערש קענען נעמען עס אַקסאַדענאַלי אָדער בעקיוון. האַלטן שפּור פון ווי פילע טאַבלאַץ זענען לינקס אַזוי איר וועט וויסן אויב עס זענען פעלנדיק.
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:
- שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
- אגיטאציע
- רעסטלאַסנאַס
- צעמישונג
- כאַלוסאַניישאַנז (זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן)
- נערוואַסנאַס
- אַנקאַנטראָולאַבאַל שאַקינג פון אַ טייל פון דעם גוף
- שנעל, פּאַמעלעך אָדער פּאַונדינג כאַרטביט
- ברוסטקאסטן ווייטאג
- עקל
- שילשל
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פאַרקויפן אָדער געבן אַוועק מאָדאַפיניל איז קעגן דעם געזעץ. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- פּראָוויגיל®