דיפענאָקסילאַטע

צופרידן

• איידער גענומען דיפענאָקסילאַטע,
• דיפענאָקסילאַטע קען אָנמאַכן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש נויטפאַל:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

דיפּענאָקסילאַטע איז געניצט צוזאמען מיט אנדערע טריטמאַנץ אַזאַ ווי פליסיק און עלעקטראָליטע פאַרבייַט פֿאַר די באַהאַנדלונג פון שילשל. דיפּענאָקסילאַטע זאָל ניט זיין געגעבן צו קינדער יינגער ווי 2 יאר אַלט. דיפענאָקסילאַטע איז אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטידיאַררהעאַל אַגענץ. עס אַרבעט דורך רידוסינג די אַקטיוויטעט פון דער באָוועל.

דיפּענאָקסילאַטע איז אַ טאַבלעט און אַ לייזונג (פליסיק) צו נעמען דורך די מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען ווי דארף ביז 4 מאל אַ טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען דיפענאָקסילאַטע פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי דיין דאָקטער פּריסקרייבד.

די מויל לייזונג קומט אין אַ קאַנטיינער מיט אַ ספּעציעל דראַפּער צו מעסטן די דאָזע. פרעגן דיין אַפּטייקער אויב איר האָבן פֿראגן וועגן ווי צו מעסטן אַ דאָזע.

דיין שילשל סימפּטאָמס זאָל פֿאַרבעסערן אין 48 שעה פון דיפּענאָקסילאַטע באַהאַנדלונג. דיין דאָקטער קען זאָגן איר צו פאַרקלענערן דיין דאָזע ווי דיין סימפּטאָמס פֿאַרבעסערן. אויב דיין סימפּטאָמס טאָן ניט פֿאַרבעסערן אָדער אויב זיי ווערן ערגער אין 10 טעג פון באַהאַנדלונג, רופן דיין דאָקטער און האַלטן גענומען דיפענאָקסילאַטע.

דיפענאָקסילאַטע קענען זיין כאַבאַץ. דו זאלסט נישט נעמען אַ גרעסערע דאָזע, נעמען עס אָפט אָדער פֿאַר אַ לענגערע צייט ווי דיין דאָקטער דערציילט איר. אַטראָפּינע איז צוגעגעבן צו דיפּענאָקסילאַטע טאַבלעץ צו פּריקרע יפעקס אויב די מעדאַקיישאַן איז גענומען אין העכער דאָסעס ווי רעקאַמענדיד.

דעם מעדאַקיישאַן איז מאל פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער גענומען דיפענאָקסילאַטע,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו דיפענאָקסילאַטע, אַטראָפּינע, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער אנדערע ינגרידיאַנץ אין דיפּענאָקסילאַטע טאַבלעץ אָדער לייזונג. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: מעדאַקיישאַנז מיט אַלקאָהאָל (ניקוויל, עליקסירס, אנדערע); אַנטיהיסטאַמינעס; סיקלאָבענזאַפּרינע (אַמריקס); באַרביטוראַטעס אַזאַ ווי פּענטאָבאַרביטאַל (נעמבוטאַל), פענאָבאַרביטאַל, אָדער סעקאָבאַרביטאַל (סעקאָנאַל); בענזאָדיאַזעפּינעס אַזאַ ווי אַלפּראַזאָלאַם (קסאַנאַקס), קלאָרדיאַזעפּאָקסידע (ליבריום), קלאָנאַזעפּאַם (קלאָנאָפּין), דיאַזעפּאַם (דיאַסטאַט, וואַליום), עסטאַזאָלאַם, פלוראַזעפּאַם, לאָראַזעפּאַם (אַטיוואַן), אָקסאַזעפּאַם, טעמאַזעפּאַם (רעסטאָריל), און טריאַזאָל; בוספּיראָנע; מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט; מוסקל רילאַקסאַנץ; אנדערע אָפּיאָיד-מיט מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי מעפּערידינע (דעמעראָל); באַרועכץ; סליפּינג פּילז; אָדער באַרועכץ. אויך זאָגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר נעמען די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז אָדער האָבן שוין פארשטאפט אין די לעצטע צוויי וואָכן: סעלעגילינע (Eldepryl, Emsam, Zelapar) אָדער Tranylcypromine (Parnate). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט דיפענאָקסילאַטע, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דעם רשימה.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן דזשאָנדאַס (יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן געפֿירט דורך לעבער פּראָבלעמס); בלאַדי שילשל; שילשל צוזאמען מיט היץ, מיוקאַס אין די בענקל אָדער אַבדאָמינאַל קראַמפּס, ווייטיק אָדער געשווילעכץ; אָדער שילשל וואָס כאַפּאַנז בעשאַס אָדער באַלד נאָך גענומען אַנטיביאַטיקס. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נעמען דיפענאָקסילאַטע.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט דאָוונס סינדראָום (אַ ינכעראַטיד צושטאַנד וואָס קאָזינג אַ פאַרשיידנקייַט פון אַנטוויקלונג און גשמיות פּראָבלעמס), אָדער אויב איר האָבן אָדער האָבן אלץ געווען ולסעראַטיווע קאָליטיס (אַ צושטאַנד וואָס ז געשווילעכץ און געשווירן אין די ונטערשלאַק פון צווייפּינטל און רעקטום), לעבער אָדער ניר קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת גענומען דיפענאָקסילאַטע, רופן דיין דאָקטער.
• איידער איר כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען די מעדיצין.
• איר זאָל וויסן אַז די מעדיצין קען מאַכן איר דראַוזי און שווינדלדיק. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי ביז איר וויסן וואָס די מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר.
• פרעגן דיין דאָקטער וועגן די זיכער נוצן פון אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז בשעת איר נעמען דיפּענאָקסילאַטע. אַלקאָהאָל קענען מאַכן די זייַט יפעקס פון דיפענאָקסילאַטע ערגער.

זייט זיכער צו נאָכפאָלגן אַלע דייאַטערי רעקאַמאַנדיישאַנז פון דיין דאָקטער. טרינקען אַ פּלאַץ פון קלאָר ליקווידס צו פאַרבייַטן פלוידס פאַרפאַלן בשעת שילשל.

אויב איר נעמען סקעדזשולד דאָסעס פון דיפענאָקסילאַטע, נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייַט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן די רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

דיפענאָקסילאַטע קען אָנמאַכן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• עקל
• וואַמאַטינג
• אָנווער פון אַפּעטיט
• קאָפּווייטיק
• רעסטלאַסנאַס
• מידקייט
• צעמישונג
• ענדערונגען אין שטימונג
• מאָגן ומבאַקוועמקייַט

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש נויטפאַל:

• נאַמנאַס אין געווער און לעגס
• אָנגאָינג ווייטיק וואָס הייבט זיך אין די מאָגן געגנט אָבער קען פאַרשפּרייטן צו די צוריק
• מאָגן בלאָוטינג
• קורצע אטעם
• כייווז
• ויסשיט
• יטשינג
• געשווילעכץ פון די אויגן, פּנים, צונג, ליפן, גאַמז, מויל, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
• שוועריקייט סוואַלאָוינג אָדער ברידינג
• הייזעריק
• זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן

דיפענאָקסילאַטע קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט) און ליכט. אַוועקוואַרפן קיין רוען לייזונג 90 טעג נאָך עפן די פלאַש.

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

• היץ, שנעל כאַרטביט, דיקריסט ורינאַטיאָן, פלאַשינג, דריינאַס פון די הויט, נאָז אָדער מויל
• דריינאַס פון די הויט, נאָז אָדער מויל
• ענדערונגען אין די גרייס פון תלמידים (שוואַרץ קרייזן אין די מיטן פון די אויגן)
• אַנקאַנטראָולאַבאַל אויג מווומאַנץ
• רעסטלאַסנאַס
• פלאַשינג
• פיבער
• שנעל האַרץ קלאַפּן
• דיקריסט ריפלעקסאַז
• יבעריק מידקייט
• שוועריקייט ברידינג
• אָנווער פון באוווסטזיין
• סיזשערז
• שוועריקייט צו רעדן
• זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.

איידער איר האָבן קיין לאַבאָראַטאָריע פּראָבע (ספּעציעל יענע וואָס אַרייַנציען מעטהילענע בלוי), זאָגן דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נעמען דיפענאָקסילאַטע.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. דיפענאָקסילאַטע איז אַ קאַנטראָולד מאַטעריע. רעצעפּט קען זיין ריפילד בלויז אַ לימיטעד נומער פון מאָל; פרעגן דיין אַפּטייקער אויב איר האָט קיין פֿראגן.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• קאָלאָנאַיד^® (מיט אַטראָפּינע, דיפענאָקסילאַטע)^¶
• Di-Atro^® (מיט אַטראָפּין, דיפענאָקסילאַטע)^¶
• לא-טראָול^® (מיט אַטראָפּין, דיפענאָקסילאַטע)^¶
• Logen^® (מיט אַטראָפּינע, דיפענאָקסילאַטע)^¶
• לאָמאַנאַטע^® (מיט אַטראָפּין, דיפענאָקסילאַטע)^¶
• לאָמאָטיל^® (מיט אַטראָפּינע, דיפענאָקסילאַטע)
• Lonox^® (מיט אַטראָפּינע, דיפענאָקסילאַטע)^¶
• נידעריק-קוועל^® (מיט אַטראָפּינע, דיפענאָקסילאַטע)^¶

^¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.