ליים קרענק איז וועגן צו ספּייק שווער דעם זומער
צופרידן
אויב איר וואוינט אין די נאָרטהעאַסט, איר זענט נאָך אַ ביסל וואָכן אַוועק פון פּאַקינג דיין פּאַרק און ווינטער גלאַווז. (עמעס, פרילינג, וווּ איר זענט?!), אָבער עס איז נישט צו פרי צו טראַכטן וועגן איין זומער געזונט ריזיקירן וואָס קען פירן צו דיין וועג: Lyme קרענק.
צוריק אין 2015, אַ ויסערגעוויינלעך סטאַט פון ליים קרענק אנגעהויבן סערקיאַלייטינג - די ריזיקירן פון די קרענק איז געוואקסן מיט אַ גאַנץ 320 פּראָצענט אין לויף פון 20 יאָר, לויט די סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פאַרהיטונג, ווי מיר געמאלדן אין ליים דיסעאַסע האט ספּיקעד אין עס. כאָטש 95 פּראָצענט פון קאַסעס פאַלן אין די נאָרטהעאַסט און צפון סענטראַל שטאַטן, לויט די CDC, עס איז באשטימט פארשפרייטן (נאָר נעמען אַ קוק אין די מאַפּס אונטן). דער אפילו סקעריער טייל? פרי וואונדער ווייַזן אַז 2017 וועט זיין אַ גאַנץ זומער.
די סיבה? מיסע. לכאורה איז פארגאנגענעם זומער געווען א גרויסע "מויז מגפה" אינעם הודסאָן טייך וואַלי אין אפסטעיט ניו יארק (קריטלעך אומעטום!). ווייַל מיסע זענען גרויס אין טראַנסמיסיע פון ליים (זיי אָנשטעקן 95 פּראָצענט פון די טיקס וואָס פיטער אויף זיי), אַ מויז פּלאָגן יוזשאַוואַלי מיטל אַז די נומער פון טיקס וועט פאַרגרעסערן די ווייַטער זומער, לויט די יקאַלאַדזשאַסט און ליים עקספּערט Rick Ostfeld, דאָקטאָראַט, ווי רעפּאָרטעד דורך NPR. און לויט Ostfeld, דאָס מיטל אַז אנדערע געביטן פון די נאָרטהעאַסט זענען אויך אין ריזיקירן. די גרויסע באַפעלקערונג פון הירש (וואָס ווערן ביטאַן דורך טיקס און העלפּס צו פאַרשפּרייטן זיי אַרום), קלימאַט ענדערונג און טשאַנגינג וואַלד לאַנדסקייפּס האָבן אַלע געווען סיבות אין די ינקריסינג ריזיקירן פון Lyme קרענק, ער דערציילט NPR.
ICYMI, Lyme קרענק איז אַ גרויס ווירקונג. אין פאַקט, "לימע איז די ביגאַסט ינפעקטיאָוס עפּידעמיע וואָס אַפעקץ אונדז רעכט איצט," זאגט קענט האָלטאָרף, מד, מעדיציניש דירעקטאָר פון די האָלטאָרף מעדיקאַל גרופע, און אַ לימע עקספּערט וואָס ליידן פון די קרענק זיך.
עס קען קומען מיט ערנסט סימפּטאָמס ווי שטרענג כעדייקס, ראַשעס, אַרטריט מיט שטרענג שלאָס ווייטיק און געשווילעכץ, פאַסיאַל פּאַראַליע (אָנווער פון מוסקל טאָן אָדער דרופּינג אויף איין אָדער ביידע זייטן פון די פּנים), האַרץ פּאַלפּיטיישאַנז, אָנצינדונג פון דעם מאַרך און ספּינאַל שנור, און פּראָבלעמס מיט קורץ-טערמין זכּרון, לויט די CDC. דער טראדיציאנעלער גלויבן איז אַז רובֿ פּאַטיענץ צוריקקריגן געשווינד און גאָר נאָך ריסיווינג אַנטיביאָטיק באַהאַנדלונג, אָבער אין אַ קליין פּראָצענט פון קאַסעס, די סימפּטאָמס געדויערן מער ווי זעקס חדשים-עפּעס טייל מאָל גערופֿן "כראָניש ליעם קרענק" און אַפישאַלי באַוווסט ווי נאָך-באַהאַנדלונג ליים קרענק סינדראָום (PTLDS). אָבער, מער און מער פאָרשונג ווייזט אַז אפילו מענטשן וואָס זענען באהאנדלט פֿאַר ליים קרענק און פארשטאפט זען סימפּטאָמס קיינמאָל גאָר צוריקקריגן צו זייער פאַר-לימע געזונט, זאגט האָלטאָרף. Lyme קען האָבן די פיייקייט צו באַהאַלטן זיך אין דיין גוף (ענלעך צו טשיקענפּאָקס) און דערציען זיין קאָפּ ווען ערגראַווייטיד דורך דרוק אָדער אנדערע סיבות, ריזאַלטינג אין סימפּטאָמס וואָס קענען קייט פון גאַסטראָוינטעסטאַנאַל קאָפּדרייעניש און נוראַלאַדזשיקאַל ישוז צו סליפּינג דיסאָרדערס. (טבה, די דיסקוסיע וועגן לאַנג-טערמין ליים קען זיין קאַנפיוזינג. דאָ ס וואָס איר דאַרפֿן צו וויסן וועגן כראָניש ליים קרענק.)
צום באַדויערן, ליים קרענק איז נישט די בלויז סקערי ריזיקירן וואָס קומט מיט אַ טיקען בייַסן: "טראַכטן פון אַ טיקען ווי אַ גראָב נאָדל," זאגט האָלטאָרף. די באַגז אויך יבערשיקן פילע אנדערע חולאתן (מיר רעדן וועגן 15+), לויט די CDC חולאתן אַלע אויף די העכערונג. צוויי נאָוטווערדי אָנעס: באַבעסיאָסיס (אנגעצייכנט דורך מוסקל ווייטיק, נאַכט סוועץ, און אפילו וואָג געווינען) און באַרטאָנעללאַ (אנגעצייכנט דורך דעפּרעסיע, דייַגעס, און פּאַניק אנפאלן, און אויך באקאנט ווי קאַץ קראַצן קרענק), זאגט האָלטאָרף. ווייַל די פּראַדזשעקטאַד ליים ריזיקירן פון דעם זומער איז רעכט צו דער הויך טיקען באַפעלקערונג, דיין ריזיקירן פֿאַר די אנדערע חולאתן קען אויך פאַרגרעסערן.
עס איז קלאָר אַז עס איז צייט צו פֿאַרבעסערן דיין אַנטי-טיקען שפּיל פּלאַן: מאַכן זיכער אַז איר נוצן די רעכט מין פון אָפּטרייַביק, קאַווערינג דיין אַנגקאַלז און קאָנטראָלירן האָצפּאָץ (ווי אַרמפיץ און ניז) נאָך ספּענדינג צייט אַרויס. עס איז זייער וויכטיק צו האַלטן אַן אויג אויף פרעעלאָאַדינג טיקס. עס נעמט 36 שעה פון אַטאַטשמאַנט פֿאַר די טראַנסמיסיע פון לימע קרענק צו פּאַסירן, לויט די CDC, אַזוי אויב איר קענען געפֿינען די סאַקער און יאַנגק זיי אַוועק איידער דעמאָלט, איר וועט זיין פיל ווייניקער מסתּמא צו קאָנטראַקט די קרענק. זייט זיכער צו קאָנטראָלירן דיין האָר און הויט ונ דורך, ווייַל די באַגערז קענען זיין ווי קליין ווי אַ פּינהעאַד, זאגט האָלטאָרף. (לייענען אנדערע וועגן צו באַשיצן זיך פון טיקס.)
אויב דו טאָן באַקומען ביטאַן דורך אַ טיקען, מאַכן זיכער אַז איר ציען עס פֿון דער באַזע אָדער נוצן אַ טיקען באַזייַטיקונג ינווענטאַר צו מאַכן זיכער אַז איר באַזייַטיקן די גאנצע זאַך. אַנדערש, איר ריזיקירן אַז די טיקען "וואַמאַטינג" זיין קישקע - און די קרענק - אין דיין הויט, זאגט האָלטאָרף. (מיר וויסן, גראָב.) עס קען אויך נישט שאַטן צו זען אַ דאָקטער גלייך נאָך איר געווען ביטאַן-איר קענען אפילו באַקומען די טיקען זיך טעסטעד פֿאַר ליים נאָך איר האָבן פּולד עס אויס, ער זאגט. און טאָן ניט ויסשליסן Lyme נאָר ווייַל איר טאָן ניט אַנטוויקלען די פאַרנאַנט ויסשיט פון ביק. בלויז וועגן 20 פּראָצענט פון מענטשן דערפאַרונג דעם פּינטלעך סימפּטאָם. מער אָפט, מענטשן באַריכט פלו-ווי ווייטיק און מידקייַט, יוזשאַוואַלי אין קאָמבינאַציע מיט קיין ויסשיט, זאגט Holtorf.
און יאָ, כאָטש Lyme קרענק איז אַ ביסל סקערי, לאָזן עס נישט האַלטן איר פון געניסן די גרויס ינ דרויסן דעם זומער. נאָר געדענקען אַלע די געזונט בענעפיץ וואָס קומען מיט כעדינג אַרויס.