Rompiendo los mitos de la transmisión del VIH
צופרידן
- טראַנסמיסיע פֿאַר מידיאַ די לאס פלוידאָס קאָרפּראַלעס
- La anatomía de la transmisión
- לאס באַנקאָס דע סאַנגרע י דע ó רגאַנאָס זון סעגוראָס
- די קאָנטאַקט איז גלייַכגילטיק און דער זון סעגוראָס
- Mitos de transmisión: מאַרדער, גראָב און עסקופּיר
- Opciones de sexo más seguro
- Agujas limpias
- La educación desvanece los mitos y los estigmas
¿Qué es el VIH?
די ווירוס ינונאָדעפיסיענסיאַ הומאַנאַ (VIH) איז אַ ווירוס וואָס איז ינפעקטיד מיט די סיסטעם. El VIH puede ser causa del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA), un diagnóstico de infección por el virus en etapa tardía que debilita gravemente el sistema inmunitario y puede ser fatal si no se trata.
Una persona puede transmitir el VIH a otra bajo ciertas circunstancias. ענטענדער לאָס העטשאָס ען וועז דע קרעער ען מיטאָס סאָברע לאַ טראַנסמיסיאָן דעל וויה פּועדע פּריוועניר טאַנטאָ לאַ דיפוסיאָן דע דעסינפאָרמיטיאָן קאָמאָ לאַ טראַנסמיסיאָן דעל וויה.
טראַנסמיסיע פֿאַר מידיאַ די לאס פלוידאָס קאָרפּראַלעס
El VIH puede transmitirse por medio de ciertos fluidos corporales que pueden contener altas concentraciones del virus. Estos fluidos incluyen la sangre, el semen, secretiones vaginales y la leche materna.
El VIH se transmite cuando los fluidos de una persona que tiene cantidades medibles del virus en su cuerpo (VIH positivo) pasan directamente a la sangre o por medio de las membranas mucosas, cortes o llagas abiertas de una persona sana (VIH negativo)
Los líquidos amnióticos y de la médula espinal también pueden contener el VIH y pueden representar un riesgo para el personal de atención médica que esté expuesto a ellos. Otros fluidos corporales, como lágrimas y saliva, NO PUEDEN propagar la infección.
La anatomía de la transmisión
La exposición al VIH puede ocurrir durante las relaciones sexuales. Cuando alguien se expone al sexo vaginal y anal, corre el riesgo de que se transmita el virus. אויב ער איז געווען ריפּלייסט די ווינטידזש פון די מין פון די מויל אָדער סעקסאָ מויל, און זיי זענען קאַנסידערד עקסטרעמאַדאַמענטע ראַראָ קאַמפּעראַדאָ מיט די טראַנסמיססיאָן דוראַנטע לאַס רילאַקיאָנעס סעקשואַלאַז.
על סעקסאָ אַנאַל מאַנטיענע על בירגער - מייַסטער ריעסגאָ דע טראַנסמיסי ó ן ענטרע לאַ אַקטיווידאַד געשלעכט. El sangrado es más comun durante el sexo anal debido a que los tejidos que recubren el ano y el canal anal son frágiles. עסטאָ פּערמיטע אַז יעדער ווירוס איז אַלע די נומער פון פיסילמענץ, אָבער אויב איר טאָן ניט זען סאַנגראַדאָ, איר וועט זיין ראָטוראַס און לאַ מיוקאָוסאַ אַנאַל פּועד סער מיקראָסקאָפּיקאַס.
על וויה פּועדע טראַנסמיטירסע טאַמביען דע ונאַ מודזשער אַ סו הידזשאָ דוראַנטע על עמבאַראַזאָ, על פּאַרטאָ י לאַ לאַקטאַנסיאַ. Cualquier circunstancia en la que alguien esté expuesto directamente a la sangre de una persona con VIH y a una carga viral medible puede ser un riesgo. עסטאָ ינקלויע קאַמפּיר אַגודזשאַס פֿאַר די וסאָ דע דראָגאַס יניעקטאַבלעס אָדער האַקערסע און טאַטואַדזשע מיט ינסטרומענטאָס קאָנטאַמינאַדאָס. לאַס נאָרמאַס דע סעגורידאַד אַלגעמיינע פּרעווענינען לאַ ינפעקסיאָן רעלאַסיאָנאַדאַ מיט לאַ טראַנספוסיאָן דע סאַנגרע.
לאס באַנקאָס דע סאַנגרע י דע ó רגאַנאָס זון סעגוראָס
El Riesgo de ser Infectado con VIH por una transfusión de sangre u otros productos con sangre, así como por donación de órganos es extremadamente bajo en Estados Unidos. אין 1985, די סערוויסיאָ פון סאַלוד פּובליקאַ איז געווען אַ כייסער פּרעמיער פון די VIH און אַ סוד פון די פערזענלעכע ווערק פון די ווירוס פון די ווירוס. איר וועט באַשטעטיקן דיין סאָפיסטיקאַדאַס אין אַן נייַע נייַע פּאַראַ גאַראַנטיזאַר די סעגורידאַד לאַ סאַנגרע און לאס אָרגאַנאָס דאָנאַדאָס. לאַס דאָנאַקיאָנעס דע סאַנגרע מיט רעסולטאַדאָ פּאָסיטיוואָ דע וויה סע דעסקאַרטאַן דע מאַנעראַ סעגוראַ י קיין ינגרעסאַן על סומיניסטראָ דע סאַנגרע דע עסטאַדאָס ונידאָס. Los Centros par el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC, en Inglés), conservadoramente, estimate que, el riesgo de transmisión del VIH durante una transfusión de sangre de 1 en 1.5 מילאָנעס.
די קאָנטאַקט איז גלייַכגילטיק און דער זון סעגוראָס
קיין היי דאַרף די טעמער קיו ון בעסאָ אָ טענער און קאָנטאַקטאָ גלייַכגילטיק מיט ונאַ פּערסאָנאַ מיט VIH פּועדאַ טראַנסמיטיר על ווירוס. Este no vive en la piel y no puede vivir Mucho tiempo פועראַ דעל קוערפּאָ. פֿאַר איצט, די קאָנטאַקטאָ גלייַכגילטיק, ווי דאָס לאַ מאַנאָ, אַבראַזאַרסע אָדער סענטאַרסע איז אַ מענטש מיט VIH קיין טראַנסמיטיר á על ווירוס.
לאס בעסאָס מיט לאַ באָקאַ סערראַדאַ טאַמפּאָקאָ זון און ריעסגאָ. לאס בעסאָס ינטענסאָס קאָן לאַ באָקאַ אַביערטאַ פּועדען סער און פאַקטאָר דע ריעסגאָ קואַנדאָ ינוואָלוקראַן סאַנגרע קענטיק, קאָממאָ פּאָר סאַנגראַדאָ דע ענס í אַס אָ אַפטאַס אָראַלעס. Sin embargo, esto es poco común. לאַ שפּייַעכץ קיין טראַנסמיטע על VIH.
Mitos de transmisión: מאַרדער, גראָב און עסקופּיר
Rascarse y escupir קיין זון מעטאָדאָס דע טראַנסמיסי ó ן דעל וויה. Un raspón no causa intercambio de fluidos corporales. Utilizar guantes para extraer sangre ayuda a protegerse contra la transmisión, en caso de exposición אַקסאַדענטאַל אַ סאַנגע ינפעקטאַדאַ. ונאַ מאַרדידאַ קיו קיין ראָמפּע לאַ פּיעל טאַמפּאָקאָ פּועדע טראַנסמיטיר על וויה. זינד עמבאַרגאָ, ונאַ מאָרדידאַ קיו ראַסגוע לאַ פּי י גרונט סאַנגראַדאָ sí פּועדע האַסערלאָ, אַונקווע האַן סידאָ פּאָקאָס לאס קאַסאָס ען לאס קיו ונאַ מאָרדידאַ הומאַנאַ גרונט טאַל טראַוומע אַ לאַ פּיעל קאָמאָ פֿאַר טראַנסמיטיר על וויה.
Opciones de sexo más seguro
איר האָט פּראָטעגער פון די ינפעקציע פון VIH און די נוצן פון סעקסאָ סעקוראָ מעטהאָדס, ינקלאָוזינג די קאָנדאָנעס און די פּראָפילאַקסיס פּרעעקספּאָסיסיאָן (פּרעפּ, ענגליש).
נוצן אַ קאַנדאַן נייַ לעבן מיט אַ סעקסי וואַגינאַל מויל אָדער מויל אַנאַל. רעקוערדאַ יוטיליזאַר לובריקאַנץ אַ באַזע דע אַגואַ אָ דע סיליק ó ן מיט לאס קאָנדאָנעס. לאס פּראָדוקטאָס אַ באַזע דע אַסעיטע פּועדען ראָמפּער על látex, אַומענטאַנדאָ על ריעסגאָ דע קיו פאַללע על קאָנדאָן.
La profilaxis preexposición (PrEP) es un medicamento diario que las personas VIH negativas pueden tomar para disminuir el riesgo de contraer el VIH. די CDC אָפּטיילונג, די יו. עס. דיאַריאָ פון די פּרעפּ וועט זיין דיסמיניר מער ווי 90% פון די ריגאָו דע קאָנטראַיער VIH פֿאַר געשלעכט געשלעכט.
El sexo más seguro también involucra tener una buena comunicación con tu pareja. דיסקוטירן די ריאָסגאָס אַסאָסיאַדאָס מיט טענדער סעקסאָ און קאָנדאָן און פאַרגלייכן דיין עסטאַדאָ דע וויה מיט טו פּאַרעדזשאַ. Si una pareja que vive con VIH toma medicamentos antirretrovirales, una vez haya alcanzado el nivel indetectable de carga viral, no puede transmitir el VIH. Una pareja VIH positiva debe hacerse la prueba del virus y de otras infecciones de transmisión sexual cada seis meses.
Agujas limpias
Compartir agujas para el uso de drogas o para realizar tatuajes pueden ser fuentes de transmisión de VIH. מוטאַס קאָממונידאַדעס אָפערען פּראָגראַממע דע ינטערקאַמביאָ דע אַגודזשאַס קיו ליי ברינדאַן אַגודזשאַס לימפּיאַס פֿאַר רעדוסיר לאַ טראַנסמיסיאָן דעל וויה און אָטראַס ינפעקסיאָנס קאָמאָסע לאַ העפּאַטיטיס סי. de abuso de drogas.
La educación desvanece los mitos y los estigmas
Cuando el VIH emergió por primera vez, vivir con el virus era una sentencia de muerte que acarreaba un estigma social enorme. לאס ינוועסטאַגאָרעס ער עסטודיאַדאָ לאַ טראַנסמיססיאָן און פּראָפונדידאַדאַד און ער דעסאַרראָלאַדאָ טראַטאַמיענטאָס קיו פּערמיטאַן que muchas פּערסאָנאַס ינפעקטאַדאַס טענגאַן ווידאַס לאַרגאַס י פּראָדוקטיוואַס, י קיו פּר á קטאַמענטע עלימינירן קואַלקוויער ריעסגאָ די טראַנסמיססיאָן פון VIH דוראַנטע על סעקסאָ.
Hoy, mejorar la educación acerca del VIH y desvanecer los mitos acerca de su transmisión son las mejores maneras de poner fin al estigma social que aún se asocia a personas que viven con VIH.
לייענען די אַרטיקל אין ענגליש