גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק (GERD) אין קינדער

צופרידן

• וואָס איז GERD?
• וואָס איז פּידיאַטריק גערד?
• סימפּטאָמס פון פּידיאַטריק גערד
• וואָס זייַנען פּידיאַטריק גערד?
• ווי איז טרעדירט GERD?

אין אפריל 2020, די געבעטן אַז אַלע פאָרמס פון רעצעפּט און אָט-די-טאָמבאַנק (אָטק) ראַניטידינע (זאַנטאַק) זענען אַוועקגענומען פון די יו. עס. מאַרק. דער רעקאַמאַנדיישאַן איז געמאכט ווייַל אַנאַקסעפּטאַבאַל לעוועלס פון נדמאַ, אַ פּראַבאַבאַל קאַרסאַנאַדזשאַן (ראַק-קאָזינג כעמיש), זענען געפֿונען אין עטלעכע ראַניטידינע פּראָדוקטן. אויב איר זענט פּריסקרייבד ראַניטידינע, רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן זיכער אָלטערנאַטיוו אָפּציעס איידער סטאָפּפּינג די מעדיצין. אויב איר נעמען אָטק ראַניטידינע, האַלטן נעמען די מעדיצין און רעדן מיט דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועגן אָלטערנאַטיוו אָפּציעס. אַנשטאָט פון גענומען אַניוזד ראַניטידינע פּראָדוקטן צו אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּלאַץ, פּאָטער זיי לויט צו די ינסטראַקשאַנז פון די פּראָדוקט אָדער דורך די FDA.

וואָס איז GERD?

גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק (GERD) איז אַ דיגעסטיווע דיסאָרדער וואָס איז ריפערד צו ווי פּידיאַטריק גערד ווען עס אַפעקץ יונג מענטשן. קימאַט 10 פּראָצענט פון טינז און פּריטאַנז אין די פאַרייניקטע שטאַטן זענען אַפעקטאַד דורך GERD לויט GIKids.

גערד קען זיין שווער צו דיאַגנאָזירן ביי קינדער. ווי קענען עלטערן זען די חילוק צווישן אַ ביסל ינדיידזשעסטשאַן אָדער פלו און גערד? וואָס איז די באַהאַנדלונג פֿאַר יונג מענטשן מיט GERD?

וואָס איז פּידיאַטריק גערד?

GERD אַקערז ווען מאָגן זויער באַקס זיך אין די עסאָפאַגוס בעשאַס אָדער נאָך אַ מאָלצייַט און זייַנען ווייטיק אָדער אנדערע סימפּטאָמס. די עסאָפאַגוס איז די רער וואָס קאַנעקץ די מויל צו די מאָגן. די וואַלוו אין די דנאָ פון די עסאָפאַגוס אָפּענס צו לאָזן עסנוואַרג אַראָפּ און קלאָוזיז צו האַלטן זויער פון קומען אַרויף. ווען דעם וואַלוו אָפּענס אָדער קלאָוזיז אין די פאַלש צייט, דאָס קען גרונט סימפּטאָמס פון GERD. ווען אַ בעיבי ספּיץ אַרויף אָדער וואַמאַץ, זיי מיסטאָמע אַרויסווייַזן גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס (GER), וואָס איז געראָטן פּראָסט ביי קליינע קינדער און יוזשאַוואַלי קען נישט גרונט אנדערע סימפּטאָמס.

ביי קליינע קינדער, GERD איז אַ ווייניקער פּראָסט, מער ערנסט פאָרעם פון ספּיטינג. קינדער און אַדאָולעסאַנץ קענען זיין דיאַגנאָסעד מיט GERD אויב זיי ווייַזן סימפּטאָמס און דערפאַרונג אנדערע קאַמפּלאַקיישאַנז. די פּאָטענציעל קאַמפּלאַקיישאַנז פון GERD אַרייַננעמען רעספּעראַטאָרי פּראָבלעמס, שוועריקייט צו געווינען וואָג און אָנצינדונג פון די עסאָפאַגוס אָדער עסאָפאַגיטיס, לויט Johns Hopkins Children's Center.

סימפּטאָמס פון פּידיאַטריק גערד

די סימפּטאָמס פון GERD פון קינדשאַפט זענען מער ערנסט ווי די טיילמאָליק מאָגן ווייטיק אָדער זעלטן אַקט פון ספּיטינג. לויט די Mayo Clinic, GERD קען זיין פאָרשטעלן אין בייביז און פּריסקול קינדער אויב זיי זענען:

• ריפיוזינג צו עסן אָדער ניט געווינען קיין וואָג
• יקספּיריאַנסט ברידינג שוועריקייטן
• סטאַרטינג מיט וואַמאַטינג אין 6 חדשים פון עלטער
• פאַסי אָדער ווייטיק נאָך עסן

GERD קען זיין פאָרשטעלן אין עלטערע קינדער און אַדאָולעסאַנץ אויב זיי:

• האָבן ווייטיק אָדער ברענען אין דער אויבערשטער קאַסטן, וואָס איז גערופֿן ברענעניש
• האָבן ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייַט ווען סוואַלאָוינג
• אָפט הוסט, וויז, אָדער כאָרסנאַס
• האָבן יבעריק בעלטשינג
• האָבן אָפט עקל
• געשמאַק מאָגן זויער אין די האַלדז
• פילן ווי עסנוואַרג סטאַק אין זייער האַלדז
• האָבן ווייטיק אַז ס ערגער ווען ליגנעריש אַראָפּ

לאַנג-טערמין ביידינג פון די עסאָפאַגעאַל ונטערשלאַק מיט מאָגן זויער קענען פירן צו די פּרעסאַנסעראָוס צושטאַנד באַררעטט ס עסאָפאַגוס. עס קען אפילו פירן צו ראַק פון די עסאָפאַגוס אויב די קרענק איז נישט יפעקטיוולי קאַנטראָולד, כאָטש דאָס איז זעלטן אין קינדער.

וואָס זייַנען פּידיאַטריק גערד?

פאָרשער זענען נישט שטענדיק פּונקט זיכער וואָס זייַנען GERD אין יונג מענטשן. לויט Cedars-Sinai, עטלעכע סיבות קען זיין ינוואַלווד, אַרייַנגערעכנט:

• ווי לאַנג די עסאָפאַגוס איז ין די בויך
• די ווינקל פון זיין, וואָס איז די ווינקל ווו די מאָגן און עסאָפאַגוס טרעפן
• די צושטאַנד פון די מאַסאַלז אין די עסאָפאַגוס ס נידעריקער סוף
• פּינטשינג פון די פייבערז פון די דייאַפראַם

עטלעכע קינדער קען אויך האָבן שוואַך וואַלווז וואָס זענען דער הויפּט שפּירעוודיק פֿאַר זיכער פודז און בעוורידזשיז אָדער אָנצינדונג אין די עסאָפאַגוס וואָס איז קאָזינג די פּראָבלעם.

ווי איז טרעדירט GERD?

באַהאַנדלונג פֿאַר פּידיאַטריק גערד דעפּענדס אויף די שטרענגקייַט פון די צושטאַנד. דאקטוירים וועלן כּמעט שטענדיק רעקאָמענדירן עלטערן, קינדער און טינז צו אָנהייבן ענדערונגען אין לייפסטייל. צום ביישפיל:

• עסן אָפט אָפט קלענערער מילז און ויסמייַדן עסן 2-3 שעה איידער בעדטיים.
• פאַרלירן וואָג אויב נייטיק.
• ויסמיידן געווירציק פודז, הויך-פעט פודז און אַסידיק פירות און וועדזשטאַבאַלז, וואָס קענען רייצן דיין מאָגן.
• ויסמיידן קאַרבאַנייטאַד בעוורידזשיז, אַלקאָהאָל און טאַביק רויך.
• הייבן די קאָפּ בעשאַס שלאָפן.
• ויסמיידן עסן גרויס מילז איידער קראַפטיק אַקטיוויטעטן, ספּאָרט שפּילערייַ אָדער אין צייט פון דרוק.
• ויסמיידן טראָגן טייט פּאַסן קליידער.

דער דאָקטער פון דיין קינד קען רעקאָמענדירן מעדאַקיישאַנז וואָס רעדוצירן די סומע פון ​​זויער אַז זייער מאָגן טראגט. די מעדאַקיישאַנז אַרייַננעמען:

• אַנטאַסאַדז
• היסטאַמינע -2 בלאַקערז וואָס רעדוצירן זויער אין די מאָגן, אַזאַ ווי פּעפּסיד
• פּראָטאָן פּאָמפּע ינכיבאַטערז אַז פאַרשפּאַרן זויער, אַזאַ ווי נעקסיום, פּרילאָסעק און פּרעוואַסיד

עס ס עטלעכע דעבאַטע וועגן סטאַרטינג יונג קינדער אויף די מעדאַקיישאַנז. עס איז נישט נאָך באַוווסט וואָס די לאַנג-טערמין יפעקס פון די מעדאַקיישאַנז קען זיין. איר קען וועלן צו פאָקוס אויף העלפּינג דיין קינד מאַכן לייפסטייל מאָדיפיקאַטיאָנס. איר קען אויך וועלן דיין קינד צו פּרובירן כערבאַל רעמאַדיז. עטלעכע עלטערן פילן אַז כערבאַל רעמאַדיז קען זיין נוציק, אָבער די יפעקטיוונאַס פון רעמאַדיז איז אַנפּראָווען און די לאַנג-טערמין קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר קינדער וואָס נעמען זיי זענען אומבאַקאַנט.

דאקטוירים ראַרעלי באַטראַכטן כירורגיע ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר פּידיאַטריק גערד. זיי בכלל רעזערווירן עס פֿאַר טרעאַטינג קאַסעס אין וועלכע זיי קענען נישט קאָנטראָלירן ערנסט קאַמפּלאַקיישאַנז, אַזאַ ווי עסאָפאַגעאַל בלידינג אָדער אַלסערז.